ทุกขเวทนา(túk-kà-way-tá-naa)

Ý nghĩa

1Danh từC1

đau đớn; đau khổ (thuật ngữ Phật giáo)

nỗi đau thể xác hoặc tinh thần; cảm giác khó chịu, đau khổ, thường dùng trong ngữ cảnh Phật giáo.

Ví dụ

ผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaibệnh nhân; người bệnhมะเร็งmá-rengมะเร็งmá-reng1bệnh ung thư2Cung Cự Giảiระยะสุดท้ายrá-yá sùt-táaiระยะสุดท้ายrá-yá sùt-táai1giai đoạn cuối; bước cuối2giai đoạn cuối (của bệnh tật)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácเผชิญกับphà-chern gàpเผชิญกับphà-chern gàpđối mặt; đương đầu; chạm tránความkwaamความkwaam1tiền tố danh từ trừu tượng2sự thật; vấn đề; sự việc (trang trọng)ทุกขเวทนาtúk-kà-way-tá-naaทุกขเวทนาtúk-kà-way-tá-naađau đớn; đau khổ (thuật ngữ Phật giáo)ทางกายtaang gaaiทางกายtaang gaai1(thuộc) cơ thể; (thuộc) thể chất2về mặt thể chất3khía cạnh thể chấtอย่างมากyàang mâakอย่างมากyàang mâak1rất; vô cùng; cực kỳ2nhiều nhất; tối đa
Bệnh nhân ung thư giai đoạn cuối phải đối mặt với nỗi đau thể xác vô cùng lớn.

Từ liên quan