อิตาเลียน (ì-dtaa-liian) — tiếng Ý

1Danh từA2

tiếng Ý

Tiếng Ý.

Ví dụ

ฉันchăn กำลังgam-lang เรียนriian ภาษาpaa-săa อิตาเลียนì-dtaa-liian พื้นฐานpĕun tăan

Tôi đang học tiếng Ý cơ bản.

Thêm 3 ví dụ

เขาkăo พูดpôot อิตาเลียนì-dtaa-liian ได้dâi บ้างbâang แต่ยังdtàe yang อ่านàan ไม่คล่องmâi klông

Anh ấy có thể nói một ít tiếng Ý nhưng vẫn chưa đọc thông thạo.

พรุ่งนี้prûng-née ครูkruu จะjà สอนsŏn คำทักทายkam ták-taai เป็นbpen อิตาเลียนì-dtaa-liian ให้hâi พวกเราpûuak rao

Ngày mai giáo viên sẽ dạy chúng tôi các câu chào hỏi bằng tiếng Ý.

ฉันchăn เริ่มrêrm ฟังfang พอดแคสต์อิตาเลียนpòt-kâet ì-dtaa-lîian ทุกเช้าtúk cháo เพื่อpêuua ปรับbpràp สำเนียงsàm-niang และláe เพิ่มpêrm คำศัพท์kam sàp

Tôi đã bắt đầu nghe podcast tiếng Ý mỗi sáng để điều chỉnh giọng và xây dựng vốn từ vựng.

2Danh từA2

người Ý

Người đến từ Ý hoặc mang quốc tịch Ý.

Ví dụ

เขาkăo เป็นbpen คนkon อิตาเลียนì-dtaa-liian

Anh ấy là người Ý.

Thêm 3 ví dụ

เมื่อวานmêuua waan ฉันchăn ได้dâi คุยkui กับgàp นักท่องเที่ยวnák tông tîao ชาวchaao อิตาเลียนì-dtaa-liian ที่têe ตลาดdtà-làat

Hôm qua tôi đã nói chuyện với một khách du lịch người Ý ở chợ.

พรุ่งนี้prûng-née ทีมteem ที่têe มีmee สมาชิกsà-maa-chík เป็นbpen ชาวchaao อิตาเลียนì-dtaa-liian จะjà มาถึงmaa tŭeng สนามบินsà-năam bin ตอนเช้าdton cháao

Ngày mai đội gồm những người Ý sẽ đến sân bay vào buổi sáng.

เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaan ของฉันkŏng chăn เป็นbpen อิตาเลียนì-dtaa-liian ที่têe เกิดgèrt ในnai โรมrohm แต่dtàe ย้ายyáai มาmaa ไทยtai ตั้งแต่dtâng dtàe วัยเด็กwai dèk

Đồng nghiệp của tôi là một người Ý sinh ra ở Rome nhưng đã chuyển đến Thái Lan từ khi còn nhỏ.

3Tính từA2

thuộc về Ý; phong cách Ý

Liên quan đến nước Ý, người Ý hoặc văn hóa Ý; được làm theo phong cách Ý.

Ví dụ

คืนนี้keun née เราrao กินgin พาสต้าpáat-dtâa อิตาเลียนì-dtaa-liian กันgan ไหมmăi

Tối nay chúng ta ăn mì Ý nhé?

Thêm 7 ví dụ

ฉันchăn ชอบchôp พิซซ่าpít-sâa สไตล์sà-dtaai อิตาเลียนì-dtaa-liian ที่têe แป้งbpâaeng บางbaang กรอบgròp

Tôi thích pizza kiểu Ý với lớp đế mỏng và giòn.

ร้านนี้ráan née ตกแต่งdtòk dtàeng แบบbàep อิตาเลียนì-dtaa-liian และláe เสิร์ฟsèrp ของหวานkŏng wăan ทีรามิสุtee-raa-mí-sù

Cửa hàng này được trang trí theo phong cách Ý và phục vụ món tráng miệng tiramisu.

งานngaan นี้née มีmee บรรยากาศban-yaa-gàat สไตล์sà-dtaai อิตาเลียนì-dtaa-liian มากmâak

Sự kiện này mang đậm không khí Ý.

เมื่อวานmêuua waan เราrao ไปดูbpai doo นิทรรศการní-tát-sà-gaan สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam สไตล์sà-dtaai อิตาเลียนì-dtaa-liian

Hôm qua chúng tôi đã đi xem một cuộc triển lãm kiến trúc phong cách Ý.

ปีหน้าbpee nâa ฉันchăn อยากyàak เรียนriian การออกแบบgaan òk bàep เฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêr แนวnaeo อิตาเลียนì-dtaa-liian

Năm tới tôi muốn học thiết kế đồ nội thất phong cách Ý.

บริษัทbò-rí-sàt วางแผนwaang păen จะjà รีree แบรนด์braen ให้hâi ภาพลักษณ์pâap-pá-lák ดูเป็นdoo bpen อิตาเลียนì-dtaa-liian เพื่อpêuua สื่อถึงsùue tĕung ความหรูหราkwaam rŏo răa และláe งานฝีมือngaan fĕe meuu

Công ty có kế hoạch tái định vị thương hiệu sang hình ảnh kiểu Ý để truyền tải sự sang trọng và tay nghề thủ công.

คอลเล็กชันkon-lék-chan แฟชั่นfae-chân อิตาเลียนì-dtaa-liian ฤดูกาลréu-doo-gaan ล่าสุดlâa-sùt เน้นnén เส้นสายsên săai เรียบหรูrîiap rŏo และláe วัสดุwát-sà-dù คุณภาพสูงkun-ná-pâap sŏong

Bộ sưu tập thời trang Ý mới nhất nhấn mạnh vào những đường nét thanh thoát và chất liệu cao cấp.

อิตาเลียน(ì-dtaa-liian)

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Ví dụ

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự