อาชีวะ(aa-chee-wá)
Ý nghĩa
1Danh từB1
nghề nghiệp; kế sinh nhai
Công việc hoặc phương tiện để kiếm sống; nghề nghiệp hoặc chuyên môn.
Ví dụ
คุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchประกอบbprà-gòpประกอบbprà-gòp1đi kèm; kết hợp với2đóng vai trò làm thành phần; dùng làm3thực hiện (nhiệm vụ/nghi thức)4lắp ráp; ghép lại5bao gồm; cấu thành từอาชีวะaa-chee-wáอาชีวะaa-chee-wá1nghề nghiệp; kế sinh nhai2dạy nghề; hướng nghiệpอะไรà-raiอะไรà-rai1cái gì2nào; gì (từ bổ nghĩa cho danh từ)3thứ gì đó; bất cứ thứ gì (không xác định)4cái gì?; hả? (thán từ chỉ sự ngạc nhiên/bối rối)ครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhận
Nghề nghiệp của bạn là gì?
2Tính từB2
dạy nghề; hướng nghiệp
Liên quan đến giáo dục và đào tạo kỹ năng nghề nghiệp thực tế hoặc kỹ thuật, như trong giáo dục nghề nghiệp.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเลือกเรียนlêuuak riianเลือกเรียนlêuuak riianchọn môn học; chọn chuyên ngànhต่อdtòต่อdtò1mặc cả; trả giá2mỗi; trên một (tỷ lệ/đơn vị)3tiếp tục4sau đó; tiếp đó (phó từ chỉ trình tự)5kết nối; ghép nối; nối máy6tiếp theo; kế tiếpสายอาชีวะsăai aa-chee-wáสายอาชีวะsăai aa-chee-wálĩnh vực nghề nghiệp; hệ đào tạo nghềเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiอยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ทักษะติดตัวták-sà dtìt dtuuaทักษะติดตัวták-sà dtìt dtuuakỹ năng có thể chuyển đổi; kỹ năng mang theoและláeและláevà (liên từ kết hợp)หางานhăa ngaanหางานhăa ngaantìm việc; tìm kiếm việc làmทำได้tam dâiทำได้tam dâi1có thể làm [cái gì đó]2[!] Tôi/chúng tôi làm được rồi!3được phép làm [gì đó]เร็วreoเร็วreo1nhanh; mau (tốc độ/thời gian)2sớm; quá sớm3nhanh chóng; nhanh
Anh ấy đã chọn tiếp tục học giáo dục nghề nghiệp vì anh ấy muốn có các kỹ năng thực tế và tìm việc làm nhanh chóng.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
อาชีวะaa-chee-wáอาชีวะaa-chee-wánghề nghiệp; kế sinh nhai