แรงงานฝีมือ(raeng ngaan fĕe meuu)
Ý nghĩa
1Danh từB1
lao động lành nghề; lao động có tay nghề
những người lao động có kỹ năng, sự đào tạo hoặc kinh nghiệm đặc biệt; cũng dùng để chỉ nhóm lao động như vậy trong một nền kinh tế
Ví dụ
พ่อpôrพ่อpôr1cha; bố2tiền tố: người nam; người lãnh đạo; người như cha3ông; bác; chú (nông thôn/cũ)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhแรงงานฝีมือraeng ngaan fĕe meuuแรงงานฝีมือraeng ngaan fĕe meuulao động lành nghề; lao động có tay nghềเขาkăoเขาkăo1họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)2cô ấy; chị ấy; bà ấy3núi; đồi4sừng5anh ấy; hắn; ông ấyเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhช่างไม้châng máiช่างไม้châng máithợ mộc
Cha tôi là một công nhân lành nghề; ông ấy là một thợ mộc.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
บริษัทbò-rí-sàtใหญ่ๆyài yàiมักจะmák jàให้hâiเงินเดือนngern deuuanสูงsŏongเพื่อpêuuaดึงดูดdeung dòotแรงงานฝีมือraeng ngaan fĕe meuu
Các công ty lớn thường đưa ra mức lương cao để thu hút lao động lành nghề.
ตอนนี้dton néeตลาดแรงงานdtà-làat raeng ngaanกำลังgam-langขาดแคลนkàat klaenแรงงานฝีมือraeng ngaan fĕe meuuในnaiสายงานsăai ngaanไอทีai-tee
Thị trường lao động hiện đang trải qua tình trạng thiếu hụt lao động lành nghề trong lĩnh vực công nghệ thông tin.
การพัฒนาgaan pát-tá-naaแรงงานฝีมือraeng ngaan fĕe meuuให้hâiมีmeeมาตรฐานสากลmâat-dtrà-tăan săa-gonเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenต่อdtòการเพิ่มgaan pêrmขีดkèetความสามารถในการแข่งขันkwaam săa-mâat nai gaan kàeng-kănของkŏngประเทศbprà-tâet
Phát triển lao động lành nghề để đáp ứng các tiêu chuẩn quốc tế là điều cần thiết để nâng cao năng lực cạnh tranh của quốc gia.
Từ liên quan
Phân tích từ
แรงraengแรงraeng1lực; sức mạnh; sức lực2mạnh; dữ dội (dùng làm trạng từ)3mạnh; dữ dội; gay gắtPhần 1
+
แรงงานฝีมือraeng ngaan fĕe meuuแรงงานฝีมือraeng ngaan fĕe meuulao động lành nghề; lao động có tay nghề