ฝึกงาน(fèuk ngaan)
Ý nghĩa
1Động từB1
thực tập
Làm một công việc tạm thời để lấy kinh nghiệm, thường là một phần của chương trình học.
Ví dụ
ปิดเทอมbpìt termปิดเทอมbpìt term1kỳ nghỉ học; kỳ nghỉ2trong kỳ nghỉ; nghỉ giữa kỳหน้าร้อนnâa rónหน้าร้อนnâa rónmùa nóng; mùa hèนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ฝึกงานfèuk ngaanฝึกงานfèuk ngaan1thực tập2kỳ thực tập; công việc thực tậpที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríโรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemkhách sạn; cơ sở lưu trú
Kỳ nghỉ hè này, tôi sẽ đi thực tập tại một khách sạn.
2Danh từB1
kỳ thực tập; công việc thực tập
Một công việc tạm thời nhằm cung cấp kinh nghiệm làm việc cho sinh viên hoặc thực tập sinh.
Ví dụ
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1bây giờ; lúc này2lúc này/thời điểm này (danh từ chỉ thời gian)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)กำลังหาgam-lang hăaกำลังหาgam-lang hăađang tìm kiếm; đang kiếmที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríฝึกงานfèuk ngaanฝึกงานfèuk ngaan1thực tập2kỳ thực tập; công việc thực tậpอยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lại
Hiện tại, tôi đang tìm kiếm một chỗ thực tập.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การฝึกปฏิบัติงานkaan-fùek-bpà-tì-bàt-ngaanการฝึกปฏิบัติงานkaan-fùek-bpà-tì-bàt-ngaanđào tạo thực hành; thực tập; đào tạo tại chỗ
đào tạo thực hành; thực tập; đào tạo tại chỗ
ฝึกปฏิบัติงานfèuk bpà-dtì-bàt ngaanฝึกปฏิบัติงานfèuk bpà-dtì-bàt ngaan1thực tập công việc; đào tạo qua công việc2thực hành công việc; kỳ thực tập
- thực tập công việc; đào tạo qua công việc
- thực hành công việc; kỳ thực tập
การฝึกหัดgaan fèuk-hàtการฝึกหัดgaan fèuk-hàtsự thực hành; sự huấn luyện; sự rèn luyện
sự thực hành; sự huấn luyện; sự rèn luyện
ฝึกหัดfèuk-hàtฝึกหัดfèuk-hàt1thực hành; rèn luyện2thực tập sinh; người học việc (dùng trong từ ghép)3thực tập (từ bổ nghĩa)
- thực hành; rèn luyện
- thực tập sinh; người học việc (dùng trong từ ghép)
- thực tập (từ bổ nghĩa)
Phân tích từ
+
ฝึกงานfèuk ngaanฝึกงานfèuk ngaanthực tập