ทักษะติดตัว(ták-sà dtìt dtuua)
Ý nghĩa
1Danh từB2
kỹ năng đã tích lũy; kỹ năng lâu dài
Kỹ năng mà một người đã học hỏi, tích lũy được và duy trì để sử dụng trong cuộc sống hoặc công việc.
Ví dụ
การทำอาหารgaan tam aa-hăanการทำอาหารgaan tam aa-hăannấu nướng; chuẩn bị thức ănเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhทักษะติดตัวták-sà dtìt dtuuaทักษะติดตัวták-sà dtìt dtuuakỹ năng đã tích lũy; kỹ năng lâu dàiที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)มีประโยชน์mee bprà-yòtมีประโยชน์mee bprà-yòthữu ích; có lợiมากmâakมากmâak1nhiều; đông đảo2rất; vô cùng3nhiều; rất nhiềuในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1sự sống (trạng thái còn sống)2tuổi thọ; vòng đời3cuộc sống (cuộc đời; cách sống)
Nấu ăn là một kỹ năng sống rất hữu ích cần có.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เธอterควรkuuanเรียนriianภาษาต่างประเทศpaa-săa dtàang bprà-têetไว้wáiเป็นbpenทักษะติดตัวták-sà dtìt dtuuaนะnáอนาคตà-naa-kótได้dâiใช้ประโยชน์chái bprà-yòhtแน่นอนnâe non
Bạn nên học một ngoại ngữ như một kỹ năng cá nhân; nó chắc chắn sẽ hữu ích trong tương lai.
การแก้ปัญหาเฉพาะหน้าgaan gâe bpan-hăa chà-pór nâaเป็นbpenทักษะติดตัวták-sà dtìt dtuuaที่สำคัญtêe săm-kanที่têeสามารถsăa-mâatนำไปnam bpaiประยุกต์ใช้bprà-yúk cháiได้dâiในnaiทุกtúkสถานการณ์sà-tăa-ná-gaan
Giải quyết vấn đề ứng biến là một kỹ năng cá nhân quan trọng có thể được áp dụng trong mọi tình huống.
นอกเหนือจากnôk nĕuua jàakความรู้kwaam róoทางวิชาการtaang wí-chaa gaanแล้วláeoนายจ้างnaai jâangยังyangมองหาmong hăaผู้สมัครpôo sà-màkที่têeมีmeeทักษะติดตัวták-sà dtìt dtuuaที่têeจำเป็นjam-bpenเช่นchênการสื่อสารgaan sèu săanและláeการทำงานเป็นทีมgaan tam-ngaan bpen teem
Ngoài kiến thức học thuật, các nhà tuyển dụng cũng tìm kiếm những ứng viên có các kỹ năng cá nhân thiết yếu, chẳng hạn như giao tiếp và làm việc nhóm.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ทักษะติดตัวták-sà dtìt dtuuaทักษะติดตัวták-sà dtìt dtuuakỹ năng đã tích lũy; kỹ năng lâu dài