ลูกหิน (lûuk-hǐn) — viên sỏi; viên đá nhỏ

Ý nghĩa

1Danh từA2

viên sỏi; viên đá nhỏ

một mẩu đá tròn nhỏ hoặc vật liệu cứng, chẳng hạn như đá cuội hoặc mảnh sỏi nhỏ.

Ví dụ

ฉันchăn เก็บgèp ลูกหินเล็กlôok hĭn lékๆ-จากjàak ริมrim ลำธารlam taan

Tôi đã nhặt những viên sỏi nhỏ từ bờ suối.

Thêm 3 ví dụ

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waan ฉันchǎn วางwaang ลูกหินlûuk-hǐn ไว้wái รอบrɔ̂ɔp กระถางต้นไม้grà-tǎang-dtôn-máai เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi ดินdin ไม่mâi กระเด็นgrà-den

Hôm qua tôi đã đặt những viên đá nhỏ quanh chậu hoa để đất không bị bắn ra ngoài.

พรุ่งนี้prûng-níi เราrao จะjà เอาao ลูกหินlûuk-hǐn ไปbpai โรยrooi ทางเดินหน้าบ้านtaang-dəən-nâa-bâan ให้hâi เดินdəən ได้dâai สะดวกsà-dùuak

Ngày mai chúng tôi sẽ rải những viên sỏi nhỏ lên lối đi trước nhà để đi lại dễ dàng hơn.

เด็กdèkๆ-คัดเลือกkát lêuuak ลูกหินlûuk hĭn กลมglomๆ-ตามdtaam ชายหาดchaai hàat มาmaa ทำtam งานประดิษฐ์ngaan bprà-dìt เพราะpráw พื้นผิวpéun pĭu เรียบrîiap และláe ขนาดพอดีkà-nàat por dee มือmeuu

Lũ trẻ đã chọn những viên sỏi tròn dọc bãi biển cho một dự án thủ công vì bề mặt nhẵn và kích thước vừa vặn trong lòng bàn tay.

2Danh từB1

viên bi (đồ chơi)

một quả bóng tròn nhỏ dùng làm đồ chơi trong trò chơi bắn bi, theo truyền thống được làm bằng thủy tinh hoặc đá; viên bi đồ chơi.

Ví dụ

ตอนเด็กๆdton dèk-dèk ฉันchăn ชอบchôp เล่นlên ลูกหินlûuk hĭn กับgàp เพื่อนpêuuan หลังlăng เลิกเรียนlêrk riian

Khi còn nhỏ, tôi thích chơi bắn bi với bạn bè sau giờ học.

Thêm 3 ví dụ

เขาkǎo เก็บgèp ลูกหินlûuk-hǐn แก้วgɛ̂ɛo สีฟ้าsǐi-fáa ไว้wái เป็นbpen ตัวdtuua เด็ดdèt สำหรับsǎm-ràp แข่งkɛ̀ng ในnai สนามsà-nǎam หลังบ้านlǎng-bâan

Cậu ấy giữ một viên bi thủy tinh màu xanh lam làm vũ khí bí mật cho các cuộc thi ở sân sau.

พอpɔɔ เริ่มrə̂əm เกมgeem เราrao ก็gɔ̂วางwaang ลูกหินlûuk-hǐn เป็นวงbpen-wong แล้วlɛ́ɛo ผลัดกันplàt-gan ยิงying ให้hâi ลูกหินlûuk-hǐn ของkɔ̌ɔng ฝ่ายตรงข้ามfàai-dtrong-kâam กระเด็นgrà-den ออกɔ̀ɔk

Khi trò chơi bắt đầu, chúng tôi đặt các viên bi vào một vòng tròn và thay phiên nhau bắn để đẩy bi của đối phương ra ngoài.

ชุดchút ลูกหินlûuk-hǐn ชุดchút นี้níi เป็นbpen ของสะสมkɔ̌ɔng-sà-sǒm รุ่นเก่าrûn-gào ทำจากtam-jàak แก้วgɛ̂ɛo หนาnǎa เล่นlên แล้วlɛ́ɛo มีmii น้ำหนักมือnám-nàk-mʉʉ และlɛ́เด้งdêng ได้ดีdâai-dii

Bộ bi này là một bộ sưu tập cổ điển làm từ thủy tinh dày; chúng có trọng lượng tốt và nảy tốt khi chơi.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Xuống

lûuk

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ลูกlûukcon; con trai; con gáiPhần 1

+

หินhǐnđá; hòn đáPhần 2

ลูกหินlûuk-hǐnviên sỏi; viên đá nhỏTừ

Từ liên quan

2viên bi (đồ chơi)

Từ đồng nghĩa

ลูกแก้วlûuk-gɛ̂ɛo

viên bi (đồ chơi)

Chữ Thái

Từ blog

ลูกหิน

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Xuống

Phân tích từ

Từ liên quan

2viên bi (đồ chơi)

Từ đồng nghĩa