ต่อกัน(dtò gan)

Ý nghĩa

1Trạng từA2

liên tiếp; nối tiếp nhau

xảy ra theo chuỗi liên tục không ngắt quãng; liên tiếp; nối tiếp nhau

Ví dụ

ฉันchăn ดูหนังdoo nǎng สองsŏng เรื่องrêuuang ต่อกันdtò gan

Tôi đã xem hai bộ phim liên tiếp.

2Động từA2

nối lại với nhau; ghép lại

nối, ghép hoặc lắp ráp các vật lại với nhau để chúng trở nên liền mạch hoặc tiếp xúc với nhau

Ví dụ

เด็กๆdèk dèk ช่วยกันchûuai gan เอาao ตัวdtuua ต่อมาdtò maa ต่อกันdtò gan เป็นbpen รูปrôop บ้านbâan

Lũ trẻ đã giúp nhau nối các khối xếp hình thành hình một ngôi nhà.

3Tính từB1

nối tiếp nhau; kết nối thành hàng

được gắn hoặc nối vật lý vào nhau, thường được sắp xếp thành một hàng hoặc một chuỗi; không chỉ đơn thuần là ở cạnh nhau

Ví dụ

เก้าอี้gâo î สองsŏng ตัวdtuua นี้née วางwaang ต่อกันdtò gan

Hai chiếc ghế này được đặt nối liền nhau.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ติดต่อกันdtìt-dtòr gan

liên tục; liền; nối tiếp nhau
liên lạc với nhau; giữ liên lạc

เชื่อมกันchêuuam gan

kết nối với nhau

ติดกันdtìt gan

liền kề; kề sát
liên tiếp; liền nhau
gắn liền/tiếp giáp
cạnh nhau; sát nhau

เรียงกันriiang gan

xếp thành hàng; nối tiếp nhau
xếp thành hàng; được sắp xếp cùng nhau

ติดๆ กันdtìt dtìt gan

liên tiếp; sát cạnh nhau
liên tiếp; liên tục
ngay cạnh nhau

Phân tích từ

ต่อdtòPhần 1

+

กันganPhần 2

ต่อกันdtò gan