ต่อมา

dtò maa

Ý nghĩa

1Danh từA2

sau đó; về sau

Vào thời điểm muộn hơn; sau đó; về sau (dùng để thuật lại các sự kiện theo trình tự).

Ví dụ

เขากินข้าวkăo gin kâaoเขากินข้าวkăo gin kâaoanh ấy/cô ấy ăn cơm; anh ấy/cô ấy đang dùng bữaต่อมาdtò maaต่อมาdtò maasau đó; về sauเขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiนอนnonนอนnon1ngủ2nằm; ngả lưng3nằm; ngả người
Anh ấy đã ăn. Sau đó, anh ấy đi ngủ.

Từ liên quan

Phân tích từ

ต่อdtòต่อdtò1mặc cả; trả giá2mỗi; trên một (tỷ lệ/đơn vị)3tiếp tục4sau đó; tiếp đó (phó từ chỉ trình tự)5kết nối; ghép nối; nối máy6tiếp theo; kế tiếpThương lượng để có mức giá thấp hơn khi mua một thứ gì đó.Phần 1
+
มาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạidi chuyển hoặc đi về phía người nói hoặc một điểm tham chiếu; đếnPhần 2
ต่อมาdtò maaต่อมาdtò maasau đó; về sau