แครี่
kɛɛ-rîiЗначения
1ГлаголB2
тащить команду (в играх)
в видеоиграх: привести [команду] к победе, нанеся наибольший урон или сделав ключевые ходы, решающие исход матча
Примеры
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1прошлая ночь2вчера ночью; вчера вечеромเขาkǎoเขาkǎo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмแครี่kɛɛ-rîiแครี่kɛɛ-rîi1тащить команду (в играх)2керри (игровая роль/игрок; основной дамагер)ทั้งtángทั้งtáng1весь; целый2все3оба; обе4в целом; полностьюทีมtiimทีมtiimкоманда; группаยิงyingยิงying1стрелять2бить по воротам; бросать в корзину3сфоткать; снять (слэнг)ศัตรูsàt-dtruuศัตรูsàt-dtruuвраг, противникไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3дальше; непрерывно (показатель аспекта)4показатель завершённости или прошедшего действия5слишком; чрезмерноเกือบgʉ̀ʉapเกือบgʉ̀ʉapпочти; чуть неครึ่งkrʉ̂ngครึ่งkrʉ̂ng1половина (50%)2половина; пол- (определение)เกมgeemเกมgeem1игра; матч2видеоигра3гейм; часть спортивной игры
Вчера вечером он тащил всю команду, уничтожая врагов на протяжении почти половины матча.
Еще 3 примеровСкрыть
เราraoเล่นlênพลาดplâatต้นเกมdtôn-geemแต่dtɛ̀ɛเพื่อนpʉ̂ʉanแครี่kɛɛ-rîiให้hâiจนjonชนะchá-náแบบbɛ̀ɛpฉิวเฉียดchǐu-chìiat
Мы провалили начало игры, но друг вытащил нас к трудной победе.
ถ้าtâaจะjàหวังwǎngให้hâiชนะchá-náต้องdtɔ̂ngเปิดทางbpə̀ət-taangให้hâiเมจmêetตัวdtuuaนี้níiฟาร์มfaamเขาkǎoจะได้jà-dâaiแครี่kɛɛ-rîiท้ายเกมtáai-geem
Если мы хотим победить, мы должны создать пространство для фарма этому магу, чтобы он мог затащить в поздней игре.
นาทีสุดท้ายnaa-tii-sùt-táaiเขาkǎoล้วงlúuangหลังlǎngทำtamคอมโบkɔm-booดับdàpสามsǎamคนkonแครี่แมตช์kɛɛ-rîi-mɛ̂ɛtแบบbɛ̀ɛpไม่mâiเถียงtǐiang
На последней минуте он зашел с фланга, выдал комбо по трем игрокам и бесспорно затащил матч.
2СуществительноеB2
керри (игровая роль/игрок; основной дамагер)
в видеоиграх: игрок или роль, от которых ожидается обеспечение победы, обычно тот, кто наносит основной урон или звезда поздней стадии игры
Примеры
ทีมเราtiim-raoทีมเราtiim-raoнаша командаขาดkàatขาดkàat1испытывать недостаток; нуждаться; не иметь2не хватать; заканчиваться3порваться; разорваться; быть порванным4испытывать нехватку; недостаточный5отсутствовать; пропускать6обрываться; прерыватьсяแครี่kɛɛ-rîiแครี่kɛɛ-rîi1тащить команду (в играх)2керри (игровая роль/игрок; основной дамагер)ที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоไว้ใจได้wái-jai-dâaiไว้ใจได้wái-jai-dâaiзаслуживающий доверия; надежныйเลยləəiเลยləəi1вообще; совсем (в отрицаниях)2поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)3полностью; абсолютно (усиление)4проходить мимо; выходить за пределы; превышатьปิดbpìtปิดbpìt1закрывать2выключать; отключать3закрытый; не работает4накрывать; запечатывать5скрывать; утаивать; подавлятьเกมgeemเกมgeem1игра; матч2видеоигра3гейм; часть спортивной игрыไม่ค่อยmâi-kɔ̂iไม่ค่อยmâi-kɔ̂i1редко; нечасто2не очень; не особо (о степени)ลงlongลงlong1спускаться; опускаться2выходить (из транспорта)3вниз; вниз по течению4помещать; наносить; записывать5уменьшаться; снижаться6приземляться; садиться7на юг; в центральные низинные районы8публиковать; размещать в интернете
Нашей команде не хватает надежного керри, поэтому мы редко доводим игры до победы.
Еще 3 примеровСкрыть
คืนนี้kʉʉn-níiฉันchǎnจะjàเล่นlênเป็นbpenแครี่kɛɛ-rîiขอให้kɔ̌ɔ-hâiซัพพอร์ตsáp-pɔ̂ɔtช่วยchûuaiคุมเลนkum-leenให้hâiหน่อยnɔ̀i
Сегодня вечером я буду играть на керри; мне нужно, чтобы саппорт помог контролировать линию.
แครี่kɛɛ-rîiสายท้ายsǎai-táaiเกมgeemต้องdtɔ̂ngฟาร์มfaamให้hâiถึงtʉ̌ngไอเท็มai-temหลักlàkก่อนgɔ̀ɔnจึงjʉngจะjàทำtamดาเมจdaa-mêetพอpɔɔพลิกไฟต์plík-fáiได้dâai
Керри, ориентированному на позднюю стадию игры, нужно сначала нафармить основные предметы, чтобы наносить достаточно урона и переворачивать ход сражений.
เลือกlêuuakฮีโร่hee-rôhเป็นbpenแครี่kae-rêeแล้วláeoต้องdtôngจัดตำแหน่งjàt dtam-nàengดีๆdee deeและláeรอrorจังหวะเข้าทำjang-wà kâo tamไม่อย่างนั้นmâi yàang nánจะjàโดนdohnโฟกัสfoh-gátดับdàpไวwai
Как керри, ты должен правильно выбирать позицию и ждать подходящего момента для вступления в бой, иначе тебя быстро зафокусят.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
kɛɛ
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
แคkɛɛแคkɛɛсесбания крупноцветковая; ее съедобные цветы и стручкисесбания крупноцветковая; ее съедобные цветы и стручкиЧасть 1
+
แครี่kɛɛ-rîiแครี่kɛɛ-rîiтащить команду (в играх)тащить команду (в играх)Слово