แก๊ส(gáet)
Значения
1СуществительноеA2
топливный газ; бытовой газ
Газ, используемый в качестве топлива для приготовления пищи или обогрева, например сжиженный нефтяной газ (LPG)
Примеры
ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1дома; по месту жительства2члены семьи; домашниеใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]แก๊สgáetแก๊สgáet1газ (агрегатное состояние)2топливный газ; бытовой газ3промышленный или научный газทำกับข้าวtam gàp kâaoทำกับข้าวtam gàp kâaoготовить (домашнюю еду)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1каждый день; ежедневно2каждодневный (атрибутивное); ежедневный
Моя семья каждый день использует газ для приготовления пищи.
2СуществительноеB1
газ (агрегатное состояние)
Агрегатное состояние вещества без определенной формы или объема, которое расширяется, заполняя отведенную ему емкость
Примеры
แก๊สgáetแก๊สgáet1газ (агрегатное состояние)2топливный газ; бытовой газ3промышленный или научный газไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1не иметь; не хватать2нет; не существует3[ответ] у нас этого нет; нет в наличииรูปร่างrôop râangรูปร่างrôop râang1форма; очертание; фигура2фигура; телосложение3внешний вид (форма тела)แน่นอนnâe nonแน่นอนnâe non1уверенный; несомненный2определенный; фиксированный3безусловно; непременно4[!] конечно; разумеетсяและláeและláeи (сочинительный союз)ขยายตัวkà-yăai dtuuaขยายตัวkà-yăai dtuua1расширяться; расти (о масштабе или количестве)2расширяться (физически); увеличиваться в объеме3распространяться; разрастатьсяไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)เต็มdtemเต็มdtem1полный; заполненный2полный; целый (об объеме, сумме)3быть полным; быть заполненным4полностью; целиком; в полной мереภาชนะpaa-chá-náภาชนะpaa-chá-ná1контейнер; емкость2сосуд; емкость (в общем смысле)3счетное слово: ใบ (для емкостей)เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1всегда; неизменно2постоянно; привычно3равный; на одном уровне; ровный4сыграть вничью; свести вничью
Газ не имеет определенной формы и всегда расширяется, заполняя сосуд.
3СуществительноеB1
промышленный или научный газ
Специфические газы, используемые в промышленности или науке, такие как кислород, азот или водород
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ห้องทดลองhông tót longห้องทดลองhông tót long1лаборатория2испытательный полигон; экспериментальная площадка (образно)เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]แก๊สgáetแก๊สgáet1газ (агрегатное состояние)2топливный газ; бытовой газ3промышленный или научный газออกซิเจนòk-sí-jaynออกซิเจนòk-sí-jaynкислород (элемент O)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâiпозволять; помогать; делать возможнымปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaa1реакция; отклик2химическая реакция3иммунная реакцияเกิดgèrtเกิดgèrt1родиться2родиться (указывая место/время рождения)3случаться; происходить; возникать4если вдруг (เกิด...); слишком; чрезмерно (เกิด...ไป)ได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенเร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1быстрее; более быстро2более быстрый; быстрее (чем раньше)3становиться быстрее; ускоряться
В лаборатории мы используем газообразный кислород, чтобы ускорить протекание реакций.