ผื่น
pʉ̀ʉnЗначение
1СуществительноеA2
сыпь
Участок раздраженной или воспаленной кожи, часто красный, бугристый или зудящий.
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)มีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяผื่นแดงpʉ̀ʉn-dɛɛngผื่นแดงpʉ̀ʉn-dɛɛngкрасная сыпьที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоคอkɔɔคอkɔɔ1шея2горло3воротник; вырез4горлышко; шейка (предмета)5энтузиаст; поклонник; любительคันkanคันkan1зудящий/чешущийся2чесаться; ощущать зуд3счетное слово для транспортных средств4рычаг; рукоятка5стержень; удилище; шест6счётное слово для удочек, шестов и рукоятокมากmâakมากmâak1очень; крайне2много; сильно3многие; многочисленные
У меня красная сыпь на шее; она очень чешется.
Еще 3 примеровСкрыть
Вчера я съел креветок, и у меня на руке появилась сыпь.
Если я нанесу этот лосьон, сыпь пройдет к завтрашнему дню.
หมอmɔ̌ɔบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaผื่นpʉ̀ʉnที่tîiเป็นอยู่bpen-yùuเกิดจากgə̀ət-jàakการแพ้gaan-pɛ́ɛฝุ่นfùnและlɛ́ควรkuuanหลีกเลี่ยงlìik-lîiangการgaanเกาgaoเพราะprɔ́อาจàatติดเชื้อdtìt-chʉ́ʉa
Врач сказал, что сыпь вызвана аллергией на пыль, и посоветовал не чесать её, так как можно занести инфекцию.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакMai ek
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Низкий
pʉ̀ʉn
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Высокий класс + Mai ek → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |