เทสต์

tét

Значения

1ГлаголA2

тестировать; проверять (неформальное/заимствование)

Проверить, испытать или оценить что-либо, чтобы понять, работает ли оно и подходит ли; неформальное заимствование из английского языка.

Примеры

ผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)ขอkŏrขอkŏr1просить; запрашивать2частица вежливой просьбы3умолять; упрашивать4желать; молиться оเทสต์tétเทสต์tét1тестировать; проверять (неформальное/заимствование)2тест; испытание; проверка (неформальное/заимствование)3вкус; эстетические предпочтения (разг., заимств.)ไมค์máiไมค์máiмикрофонก่อนนะgòn náก่อนนะgòn náсначала (вежл.); пока (при прощании)ครับkrápครับkrápвежливая частица (говорящий — мужчина)
Позвольте мне сначала проверить микрофон.
Еще 3 примеров
คุณkunได้dâiเทสต์tétระบบrá-bòpใหม่màiหรือยังrĕu yangครับkráp
Вы уже протестировали новую систему?
เดี๋ยวdĭiaoช่างchângจะjàเข้ามาkâo maaเทสต์tétสัญญาณsăn-yaanอินเทอร์เน็ตin-ter-nètให้hâi
Техник скоро придет, чтобы проверить интернет-сигнал.
ก่อนจะgòn jàปล่อยbplòiแอปเวอร์ชันâep wer-chânใหม่màiเราraoต้องdtôngเทสต์tétให้แน่ใจhâi nâe jaiว่าwâaไม่มีmâi meeบั๊กbák
Перед выпуском новой версии приложения мы должны протестировать её, чтобы убедиться в отсутствии ошибок.
2СуществительноеA2

тест; испытание; проверка (неформальное/заимствование)

Испытание, проверка или эксперимент для оценки качества, производительности или знаний; неформальное заимствование из английского языка.

Примеры

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяเทสต์tétเทสต์tét1тестировать; проверять (неформальное/заимствование)2тест; испытание; проверка (неформальное/заимствование)3вкус; эстетические предпочтения (разг., заимств.)
Завтра тест.
Еще 3 примеров
ผลpŏnเทสต์tétออกมาòk maaแล้วláeoเขาkăoไม่ผ่านmâi pàan
Результаты теста известны. Он не сдал.
นี่nêeเป็นbpenแค่kâeเทสต์tétเล็กๆlék lékไม่ต้องmâi dtôngกังวลgang-won
Это всего лишь небольшой тест, не волнуйся.
เทสต์tétครั้งนี้kráng néeยากyâakกว่าที่gwàa têeคิดkítไว้wáiเยอะyéhเลยloie
Этот тест оказался намного сложнее, чем я думал.
3СуществительноеB2

вкус; эстетические предпочтения (разг., заимств.)

Предпочтения человека в одежде, музыке, искусстве, дизайне и тому подобном.

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)กับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3блюдо к рису; дополнение4против5к; по отношению к (указывает на адресата)6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaoстаршая сестраมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяเทสต์tétเทสต์tét1тестировать; проверять (неформальное/заимствование)2тест; испытание; проверка (неформальное/заимствование)3вкус; эстетические предпочтения (разг., заимств.)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3счетное слово для историй/фильмов/дел4о; касательно (маркер темы)เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâaодежда; предметы гардеробаคล้ายกันkláai ganคล้ายกันkláai ganпохожий; подобныйเลยloieเลยloie1вообще; совсем (в отрицаниях)2поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)3полностью; абсолютно (усиление)4проходить мимо; выходить за пределы; превышатьชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ยืมyeumยืมyeum1брать взаймы; брать на время2заимствовать идею, стиль и т. п.เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1рубашка; топ2куртка; пальто3сч. слово: ตัวกันganกันgan1вместе; совместно2друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)3предотвращать; не пропускать; блокировать4защитный; устойчивый к; непроницаемый для5я; мне (неформально, мужская речь)6откладывать; резервироватьใส่sàiใส่sài1класть; добавлять2носить; надевать3включать; вводить (данные, настройки)4нападать; наезжать (разг.)
У нас со старшей сестрой похожие вкусы в одежде, поэтому мы часто берём друг у друга кофты.
Еще 3 примеров
เทสต์tétด้านdâanดนตรีdon-dtreeของเราkŏng raoต่างกันdtàang ganแต่dtàeเราraoก็gâwชอบchôpส่งsòngเพลงplayngให้hâiกันganฟังfang
У нас разные музыкальные вкусы, но нам всё равно нравится отправлять друг другу песни, чтобы их послушать.
เทสต์tétด้านdâanศิลปะsĭn-lá-bpàของkŏngเธอterเปลี่ยนไปbplìian bpaiหลังจากlăng jàakได้dâiชมchomงานngaanหลากหลายlàak lăaiแนวnaeoจนjonตอนนี้dton néeเธอterสนใจsŏn jaiงานngaanนามธรรมnaam-má-tamมากขึ้นmâak kêun
Её вкусы в искусстве изменились после знакомства с произведениями разных стилей, и теперь она больше интересуется абстрактным искусством.
แม้máeนักออกแบบnák òk bàepจะjàชอบchôpสีsĕeสดsòtแต่dtàeก็gâwต้องdtôngปรับbpràpงานngaanให้hâiเข้ากับkâo gàpเทสต์tétของkŏngลูกค้าlûuk-káaที่têeชอบchôpสีsĕeเรียบrîiapๆ-
Хотя дизайнер любит яркие цвета, ему приходится адаптировать работу к вкусам клиента, предпочитающего сдержанные цвета.

Связанные слова

1тестировать; проверять (неформальное/заимствование)

2тест; испытание; проверка (неформальное/заимствование)

3вкус; эстетические предпочтения (разг., заимств.)