ฮาร์เนส(haa-nét)

Значения

1СуществительноеB1

страховочная привязь; шлейка

Система ремней и креплений, надеваемая для фиксации или поддержки человека или животного в целях безопасности, удержания или при высотных работах.

Примеры

ก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежнийปีนผาbpeen păaปีนผาbpeen păa1заниматься скалолазанием; лезть на скалу2скалолазаниеฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)สวมsŭuamสวมsŭuam1надевать; носить (одежду, обувь, кольца)2брать на себя роль; вживаться в роль3надевать; натягивать; вкладывать в ножныฮาร์เนสhaa-nétฮาร์เนสhaa-nét1жгут проводов; кабельная сборка2страховочная привязь; шлейкаให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьแน่นnâenแน่นnâen1тугой; плотный; надежный2переполненный; набитый битком3тяжесть (в животе); вздутие; сдавленность в груди4основательный; надежный; прочный (перен.)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1безопасность2безопасность; охрана
Перед скалолазанием я плотно затягиваю страховочную обвязку в целях безопасности.
2СуществительноеB2

жгут проводов; кабельная сборка

Связка электрических проводов, разъемов и клемм, используемых для организации и подключения цепей в транспортных средствах, машинах или электронике.

Примеры

ช่างchângช่างchâng1неважно; не обращай внимания2как (восклицание)3мастер; механик; техник4префикс для технических и ремесленных профессий5иметь склонность; быть предрасположеннымตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1проверять; осматривать; подтверждать2инспектировать; проводить аудит; расследовать3подтверждать действительность; устанавливать подлинностьฮาร์เนสhaa-nétฮาร์เนสhaa-nét1жгут проводов; кабельная сборка2страховочная привязь; шлейкаในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1машина; автомобиль2автотранспортное средство (общее)แล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)พบว่าpóp wâaพบว่าpóp wâaобнаружить (что); выяснить (что)ขั้วต่อkûua dtòขั้วต่อkûua dtòразъем; клеммаหลวมlŭuamหลวมlŭuam1свободный; неплотный (о размере)2слабый; нестрогийทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]ไฟหน้าfai nâaไฟหน้าfai nâaфара; передняя фараไม่ติดmâi dtìtไม่ติดmâi dtìt1не прилипающий; не прикрепленный2не заводится; не включается3нет пробок; не в пробке4не занят; свободен5не поступить; не пройти отбор6не заражен (инфекцией)7нет привыкания; не зависим8(разг.) не возражать; без разницы
Механик осмотрел жгут проводов в машине и обнаружил ослабленный разъем, из-за которого не включались фары.

Связанные слова