การประกอบ(gaan bprà-gòp)

Значения

1СуществительноеB2

сборка; монтаж

процесс соединения деталей в единое целое, особенно в производстве

Примеры

พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiновый сотрудник; новый работникกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róoучиться; осваивать; приобретать знанияวิธีwí-teeวิธีwí-tee1метод; способ2способ; образ действияการประกอบgaan bprà-gòpการประกอบgaan bprà-gòp1сборка; монтаж2ведение; осуществление; проведениеชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuan1деталь; компонент2запасная часть; запчастьเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrмебель
Новый сотрудник учится собирать детали мебели.
2СуществительноеB2

ведение; осуществление; проведение

ведение или осуществление деятельности, бизнеса или церемонии (например, ведение бизнеса; проведение ритуала)

Примеры

การgaanการgaan1субстантиватор2действие; акт; процесс3дело; вопросประกอบธุรกิจbprà-gòp tú-rá-gìtประกอบธุรกิจbprà-gòp tú-rá-gìtвести бизнес; управлять бизнесомส่วนตัวsùuan dtuuaส่วนตัวsùuan dtuua1личный; частный2частный; негосударственный; находящийся в частной собственности3лично; в частном порядкеต้องมีdtông meeต้องมีdtông meeдолжен иметь; нужно иметьความอดทนkwaam òt tonความอดทนkwaam òt ton1терпение; терпимость2выносливость; стойкостьและláeและláeи (сочинительный союз)วินัยwí-naiวินัยwí-nai1дисциплина; самодисциплина2дисциплинарные правила; кодекс поведения3монашеская дисциплина (буддизм)สูงsŏongสูงsŏong1высокий (по росту или высоте)2высокий (о степени/уровне/цене/должности)3продвинутый; возвышенный (абстрактный)4высоко; наверх
Ведение частного бизнеса требует большого терпения и дисциплины.

Связанные слова

Разбор слова

การgaanการgaan1субстантиватор2действие; акт; процесс3дело; вопросЧасть 1
+
ประกอบbprà-gòpประกอบbprà-gòp1сопровождать; происходить одновременно2быть частью; служить компонентом3выполнять (обязанности/ритуалы)4собирать; монтировать5состоять из; быть составленным изЧасть 2
การประกอบgaan bprà-gòpการประกอบgaan bprà-gòpсборка; монтаж