การประกอบ
gaan bprà-gòp
Значения
1СуществительноеB2
сборка; монтаж
процесс соединения деталей в единое целое, особенно в производстве
Примеры
พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiновый сотрудник; новый работникกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róoучиться; осваивать; приобретать знанияวิธีการwí-tee-gaanวิธีการwí-tee-gaan1метод; процедура; способ2техника; подходประกอบbprà-gòpประกอบbprà-gòp1[to] accompany; go together with2[to] be used as; serve as a component3[to] perform (duties/rituals)4[to] assemble; put together5[to] consist of; be composed ofชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuan1деталь; компонент2запасная часть; запчастьเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrмебель
Новый сотрудник учится собирать детали мебели.
2СуществительноеB2
ведение; осуществление; проведение
ведение или осуществление деятельности, бизнеса или церемонии (например, ведение бизнеса; проведение ритуала)
Примеры
การประกอบgaan bprà-gòpการประกอบgaan bprà-gòp1сборка; монтаж2ведение; осуществление; проведениеธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1бизнес (коммерческая деятельность)2бизнес (компания; предприятие)3деловые вопросы; рабочие делаส่วนตัวsùuan dtuuaส่วนตัวsùuan dtuua1личный; частный2частный; негосударственный; находящийся в частной собственности3лично; в частном порядкеต้องมีdtông meeต้องมีdtông meeдолжен иметь; нужно иметьความอดทนkwaam òt tonความอดทนkwaam òt ton1терпение; терпимость2выносливость; стойкостьและláeและláeи (сочинительный союз)วินัยwí-naiวินัยwí-nai1дисциплина; самодисциплина2дисциплинарные правила; кодекс поведения3монашеская дисциплина (буддизм)สูงsŏongสูงsŏong1высокий (по росту или высоте)2высокий (о степени/уровне/цене/должности)3продвинутый; возвышенный (абстрактный)4высоко; наверх
Ведение частного бизнеса требует большого терпения и дисциплины.
Разбор слова
+
การประกอบgaan bprà-gòpการประกอบgaan bprà-gòpсборка; монтаж