ความยุ่งเหยิง
kwaam yûng yĕrng
Значения
1СуществительноеB2
беспорядок; хаос; путаница
Состояние неорганизованности, хаоса или неопрятности; беспорядок или путаница.
Примеры
สภาพsà-pâapสภาพsà-pâap1состояние; положение2обстоятельства; обстановка; условия3статус; правовое положение; состояниеห้องhôngห้องhông1комната2счетное слово: комнатыของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1быть полным (чего-либо); быть заполненным; быть набитым2быть исполненным (чего-либо); изобиловать (в переносном смысле)ความยุ่งเหยิงkwaam yûng yĕrngความยุ่งเหยิงkwaam yûng yĕrngбеспорядок; хаос; путаницаเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1не мочь; нельзя; невозможно2не (в прошедшем времени)3не получить [что-л.]4неприемлемо; не разрешено (не годится)5ни за что!; абсолютно нет6на самом деле не; не совсем (уточнение)ทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat1чистить [что-либо]; делать [что-либо] чистым2делать уборку; убиратьсяมาเป็นmaa bpenมาเป็นmaa bpen1становиться; выступать в роли2поставляться в (виде/количестве)3в течение (периода времени) до сих порอาทิตย์aa-títอาทิตย์aa-tít1воскресенье; неделя (формальн.)2воскресенье (сокр.)3имя4Солнцеแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)
В его комнате царил хаос, потому что там не убирались неделю.
Связанные слова
Похожее значение
ความอลหม่านkwaam on-lá-màanความอลหม่านkwaam on-lá-màanхаос; смятение; беспорядок
хаос; смятение; беспорядок
ความโกลาหลkwaam goh-laa-hŏnความโกลาหลkwaam goh-laa-hŏnхаос, беспорядок
хаос, беспорядок
ความสับสนวุ่นวายkwaam sàp-sŏn wûn-waaiความสับสนวุ่นวายkwaam sàp-sŏn wûn-waaiхаос; неразбериха; беспорядок
хаос; неразбериха; беспорядок
ความไม่เป็นระเบียบkwaam mâi bpen rá-bìiapความไม่เป็นระเบียบkwaam mâi bpen rá-bìiapбеспорядок; неряшливость
беспорядок; неряшливость
Разбор слова
+
ความยุ่งเหยิงkwaam yûng yĕrngความยุ่งเหยิงkwaam yûng yĕrngбеспорядок; хаос; путаница