หำ(hăm)

Значения

1СуществительноеB2

пенис; яички (разг.)

Мужские гениталии, часто относится к пенису маленького мальчика или используется в разговорной речи как сленговое название яичек

Примеры

เด็กผู้ชายdèk pôo chaaiเด็กผู้ชายdèk pôo chaaiмальчик; ребенок мужского полаคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)วิ่งเล่นwîng lênวิ่งเล่นwîng lênбегать и играть; резвитьсяตากฝนdtàak fŏnตากฝนdtàak fŏnпопасть под дождь; мокнуть под дождемโดยdoiโดยdoi1на; по (о транспорте или связи)2в ... манере; как наречие3кем (маркер пассива в формальном стиле)4посредством; путем; черезไม่ใส่mâi sàiไม่ใส่mâi sài1не добавлять; без [чего-либо]2не носить; не надеватьกางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1штаны; брюки2счетное слово: ตัว (для штанов/брюк)จนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоเห็นhĕnเห็นhĕn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какหำhămหำhăm1пенис; яички (разг.)2малыш (о мальчике)
Тот маленький мальчик бегал и играл под дождем без штанов, выставив напоказ свой пенис.
2СуществительноеB2

малыш (о мальчике)

Ласковое обращение к маленькому мальчику, особенно в северо-восточном (исанском) и северном диалектах Таиланда

Примеры

บักหำbàk hămบักหำbàk hămпенис; придурок (вульг., исанский/лаосский)น้อยnóiน้อยnói1мало; немного; небольшой (о количестве/числе)2меньше; в меньшей степени3младший; молодой (в именах/титулах)4редко; нечастоของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыยายyaaiยายyaai1бабушка (по материнской линии)2старуха; бабка (разг.; может быть грубым)วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1веселый; приятный2увлекательный; захватывающий3веселиться; получать удовольствиеไหมmăiไหมmăi1вопросительная частица (да/нет); ...ли?2шёлкลูกlôokลูกlôok1ребенок; сын; дочь2детеныш; потомство (животных)3мяч; сферический предмет4семя; зерно (круглая единица)5счетное слово: круглые/мелкие предметы6клиент; покупатель (разг.)
Мой маленький мальчик, весело ли было сегодня в школе?

Связанные слова