ฟุตบอล
fút-bɔɔnЗначения
1СуществительноеA1
футбол
вид спорта, в котором две команды по одиннадцать игроков бьют по круглому мячу, чтобы забить голы
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3like; as (in the manner of)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ดูduuดูduu1смотреть; наблюдать; видеть2осматривать; проверять; изучать3казаться; выглядеть4попробовать; попытаться5гадать; предсказывать судьбу6[to] look after; watch; mindฟุตบอลfút-bɔɔnฟุตบอลfút-bɔɔn1футбол2футбольный мячกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3блюдо к рису; дополнение4против5к; по отношению к (указывает на адресата)ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaсемья; семейное домохозяйствоทุกtúkทุกtúk1каждый; всякий2каждый (интервал/частота)เย็นyenเย็นyen1прохладный; зябкий2вечер (со второй половины дня до сумерек)3невозмутимый (о характере); спокойный4быть прохладным; становиться прохладным; остыватьวันอาทิตย์wan-aa-títวันอาทิตย์wan-aa-títвоскресенье (день недели)
Мне нравится смотреть футбол с семьёй каждое воскресенье вечером.
Еще 3 примеровСкрыть
Он играет в футбол с друзьями на школьном поле.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanทีมtiimของเราkɔ̌ɔng-raoแข่งkɛ̀ngฟุตบอลfút-bɔɔnและlɛ́ชนะchá-náหนึ่งnʉ̀ngต่อdtɔ̀ɔศูนย์sǔun
Вчера наша команда сыграла футбольный матч и выиграла со счётом один-ноль.
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnจะjàไปbpaiเชียร์chiiaฟุตบอลfút-bɔɔnที่tîiสนามกีฬาsà-nǎam-gii-laaในnaiตัวเมืองdtuua-mʉʉang
Завтра я пойду поболеть на футбольный матч на стадионе в центре города.
2СуществительноеA2
футбольный мяч
мяч, используемый для игры в футбол
Примеры
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1вчера; вчерашний день2вчера; вчера (как наречие)ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3like; as (in the manner of)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуฟุตบอลfút-bɔɔnฟุตบอลfút-bɔɔn1футбол2футбольный мячหนังnǎngหนังnǎng1кожа; шкура2кожа (материал)3кино; фильмหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1один (число)2один; единичный3некий; определённый4первый; лучший; главныйลูกlûukลูกlûuk1ребенок; сын; дочь2детеныш; потомство (животных)3мяч; сферический предмет4плод5счётное слово для фруктов, мячей и ряда других предметовจากjàakจากjàak1от; из; с2уходить; покидать; расставаться с3нипа; ниповая пальмаร้านกีฬาráan-gii-laaร้านกีฬาráan-gii-laaспортивный магазин; магазин спорттоваров
Вчера я купил кожаный футбольный мяч в спортивном магазине.
Еще 7 примеровСкрыть
Папа накачал футбольный мяч до твердости, прежде чем взять его в парк.
เขาkǎoเซ็นชื่อsen-chʉ̂ʉบนbonฟุตบอลfút-bɔɔnลูกlûukนั้นnánเพื่อpʉ̂ʉaเป็นbpenที่ระลึกtîi-rá-lʉ́kหลังlǎngจบjòpการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎn
Он подписал тот футбольный мяч на память после матча.
Я держу в руке новый футбольный мяч.
Он держит в руке новый футбольный мяч.
Вчера я купил футбольный мяч для своего племянника.
Завтра мы накачаем футбольный мяч перед выходом на поле.
ผู้ตัดสินpûu-dtàt-sǐnตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpว่าwâaฟุตบอลfút-bɔɔnมีmiiแรงดันrɛɛng-danอากาศaa-gàatตามdtaamมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmเกมgeem
Судья проверяет, соответствует ли давление воздуха в футбольном мяче стандарту, перед началом матча.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ต, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
fút
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ฟุตบอลfút-bɔɔnฟุตบอลfút-bɔɔnфутболфутболСлово