สีชมพู(sĕe chom-poo)
Значения
1СуществительноеA1
розовый (цвет)
розовый цвет
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)สีชมพูsĕe chom-pooสีชมพูsĕe chom-poo1розовый; розового цвета2розовый (цвет)3радужный; романтичный (в переносном смысле)
Мне нравится розовый цвет.
2ПрилагательноеA1
розовый; розового цвета
имеющий розовый цвет; окрашенный в розовый
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяเสื้อsêuuaเสื้อsêuua1рубашка; топ2куртка; пальто (разг.)3сч. слово: ตัวสีชมพูsĕe chom-pooสีชมพูsĕe chom-poo1розовый; розового цвета2розовый (цвет)3радужный; романтичный (в переносном смысле)
У меня есть розовая рубашка.
3ПрилагательноеB2
радужный; романтичный (в переносном смысле)
имеющий радужное или романтическое настроение или тон (в переносном смысле, например, об атмосфере или взглядах на жизнь)
Примеры
ตอนdtonตอนdton1эпизод; серия; глава2когда; во время3раздел; часть4отрезок времени; периодมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяความรักkwaam rákความรักkwaam rák1любовь; привязанность2роман; романтические отношенияใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1недавно; только что2совершенно новый; новейший3свежий; только что приготовленный4поначалу; изначальноโลกlôhkโลกlôhk1мир; человеческое общество2мирской; светский3мир; сфера4Земля; планетаทั้งtángทั้งtáng1весь; целый2все3оба; обе4в целом; полностью5даже; целыхใบbaiใบbai1лист2лист; бланк; карточка; билет; счёт; квитанция3лицензия; разрешение; сертификат4счётное слово (для плоских/тонких предметов)5лезвие; лопасть6лепесток; чашелистикก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1казаться; выглядеть2по-видимому; очевидноจะเป็นjà bpenจะเป็นjà bpen1будет; станет2будь то (устойчивое выражение)สีชมพูsĕe chom-pooสีชมพูsĕe chom-poo1розовый; розового цвета2розовый (цвет)3радужный; романтичный (в переносном смысле)ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1полностью; без остатка2целиком; абсолютно всё/везде
Когда ты только влюбляешься, весь мир кажется розовым.
Связанные слова
Разбор слова
+
สีชมพูsĕe chom-pooสีชมพูsĕe chom-pooрозовый (цвет)