วัย

wai

Значение

1СуществительноеA2

возраст; этап жизни

период жизни, определяемый возрастом или развитием

Примеры

เขาkǎoเขาkǎo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiнаходиться в [чем-то]; быть вวัยเด็กwai-dèkวัยเด็กwai-dèkдетствоอยู่yùuอยู่yùu1жить; проживать; находиться2находиться (где-либо); располагаться3показатель продолжающегося действия или состояния4существовать; оставаться
Он всё ещё в детстве.
Еще 3 примеров
ในnaiวัยwaiเรียนriianเราraoควรkuuanฝึกfʉ̀kวินัยwí-naiให้hâiสม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌ə
В школьном возрасте нам следует постоянно тренировать дисциплину.
เธอtəəกำลังgam-langก้าวเข้าสู่gâao-kâo-sùuวัยทำงานwai-tam-ngaanจึงjʉngต้องdtɔ̂ngรับผิดชอบráp-pìt-chɔ̂ɔpมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Она вступает в трудоспособный возраст, поэтому ей приходится брать на себя больше ответственности.
กิจกรรมgìt-jà-gamนี้níiออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaสำหรับsǎm-ràpวัยผู้ใหญ่wai-pûu-yàiตอนต้นdtɔɔn-dtônที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaanพัฒนาpát-tá-naaทักษะták-sàด้านdâanอาชีพaa-chîip
Это мероприятие предназначено для людей раннего взрослого возраста, которые хотят развивать профессиональные навыки.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Почему วัย произносится ไว?

wai

  • Написание гласнойัย читается как гласная ไ (ai).

Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ย, поэтому слог живой.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Средний

wai

Ровный, обычной высотой голоса.

Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——