ดอกไม้(dòk máai)

Значения

1СуществительноеA1

цветок; цветы

цветок; цветы в целом; цветение растения (классификатор: ดอกดอกdòk1цветок2счетное слово: цветы и подобные предметы3процент (финансовый)4дротик; наконечник стрелы; (сленг) пуля, для букетов: ช่อช่อchôr1spray (of flowers); inflorescence2suffix for university student clubs3bouquet; bunch; cluster).

Примеры

นี่nêeนี่nêe1этот (рядом с говорящим)2это; этот (местоимение)3вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaiцветок; цветы
Это цветок.

Связанные слова

Разбор слова

ดอกdòkดอกdòk1цветок2счетное слово: цветы и подобные предметы3процент (финансовый)4дротик; наконечник стрелы; (сленг) пуляЧасть 1
+
ไม้máiไม้mái1дерево; древесина2знак тона/диакритический знак (в тайской орфографии)3префикс в названиях инструментов4счетное слово (для длинных и твердых предметов)5палка; прут; дубинка; битаЧасть 2
ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaiцветок; цветы