ฟลัช(flát)
Значения
1ГлаголA2
смывать, промывать (туалет или систему)
Вызывать внезапный поток жидкости (например, в туалете или трубе) с целью очистки или опорожнения.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)กำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеลุ้นlúnลุ้นlún1быть в напряженном ожидании; ждать с волнением2болеть за; надеяться на благоприятный исход; поддерживать3иметь шанс на; все еще претендовать (разг.)ฟลัชflátฟลัชflát1смывать, промывать (туалет или систему)2сбрасывать, очищать (информатика: кэш/буфер)3заподлицо, на одном уровне4флеш (комбинация в покере)5румянец, покраснение (кожи)อยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяขอแค่kŏr kâeขอแค่kŏr kâeтолько бы; лишь бы; при условии, чтоไพ่pâiไพ่pâi1игральная карта; карты2счетное слово: колоды картโพแดงpoh daengโพแดงpoh daeng1черви (карточная масть)2карта масти червиอีกèekอีกèek1еще; дополнительно2снова3другой; еще один4еще (о времени/степени)ใบbaiใบbai1лист2лист; бланк; карточка; билет; счёт; квитанция3лицензия; разрешение; сертификат4счётное слово (для плоских/тонких предметов)5лезвие; лопасть6лепесток; чашелистикเดียวdiiaoเดียวdiiaoодин; единственный; тот же
У меня флеш-дро, мне нужна всего одна черва!
2ГлаголB2
сбрасывать, очищать (информатика: кэш/буфер)
В информатике: очищать буферизованные или кэшированные данные путем их записи в постоянную память или удаления.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)กำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеลุ้นlúnลุ้นlún1быть в напряженном ожидании; ждать с волнением2болеть за; надеяться на благоприятный исход; поддерживать3иметь шанс на; все еще претендовать (разг.)ฟลัชflátฟลัชflát1смывать, промывать (туалет или систему)2сбрасывать, очищать (информатика: кэш/буфер)3заподлицо, на одном уровне4флеш (комбинация в покере)5румянец, покраснение (кожи)อยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяขอแค่kŏr kâeขอแค่kŏr kâeтолько бы; лишь бы; при условии, чтоไพ่pâiไพ่pâi1игральная карта; карты2счетное слово: колоды картโพแดงpoh daengโพแดงpoh daeng1черви (карточная масть)2карта масти червиอีกèekอีกèek1еще; дополнительно2снова3другой; еще один4еще (о времени/степени)ใบbaiใบbai1лист2лист; бланк; карточка; билет; счёт; квитанция3лицензия; разрешение; сертификат4счётное слово (для плоских/тонких предметов)5лезвие; лопасть6лепесток; чашелистикเดียวdiiaoเดียวdiiaoодин; единственный; тот же
У меня флеш-дро, мне нужна всего одна черва!
3ПрилагательноеB2
заподлицо, на одном уровне
Расположенный на одном уровне со смежной поверхностью, без выступов или углублений.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)กำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеลุ้นlúnลุ้นlún1быть в напряженном ожидании; ждать с волнением2болеть за; надеяться на благоприятный исход; поддерживать3иметь шанс на; все еще претендовать (разг.)ฟลัชflátฟลัชflát1смывать, промывать (туалет или систему)2сбрасывать, очищать (информатика: кэш/буфер)3заподлицо, на одном уровне4флеш (комбинация в покере)5румянец, покраснение (кожи)อยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяขอแค่kŏr kâeขอแค่kŏr kâeтолько бы; лишь бы; при условии, чтоไพ่pâiไพ่pâi1игральная карта; карты2счетное слово: колоды картโพแดงpoh daengโพแดงpoh daeng1черви (карточная масть)2карта масти червиอีกèekอีกèek1еще; дополнительно2снова3другой; еще один4еще (о времени/степени)ใบbaiใบbai1лист2лист; бланк; карточка; билет; счёт; квитанция3лицензия; разрешение; сертификат4счётное слово (для плоских/тонких предметов)5лезвие; лопасть6лепесток; чашелистикเดียวdiiaoเดียวdiiaoодин; единственный; тот же
У меня флеш-дро, мне нужна всего одна черва!
4СуществительноеB2
флеш (комбинация в покере)
Комбинация в покере, когда все пять карт одной масти.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)กำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеลุ้นlúnลุ้นlún1быть в напряженном ожидании; ждать с волнением2болеть за; надеяться на благоприятный исход; поддерживать3иметь шанс на; все еще претендовать (разг.)ฟลัชflátฟลัชflát1смывать, промывать (туалет или систему)2сбрасывать, очищать (информатика: кэш/буфер)3заподлицо, на одном уровне4флеш (комбинация в покере)5румянец, покраснение (кожи)อยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяขอแค่kŏr kâeขอแค่kŏr kâeтолько бы; лишь бы; при условии, чтоไพ่pâiไพ่pâi1игральная карта; карты2счетное слово: колоды картโพแดงpoh daengโพแดงpoh daeng1черви (карточная масть)2карта масти червиอีกèekอีกèek1еще; дополнительно2снова3другой; еще один4еще (о времени/степени)ใบbaiใบbai1лист2лист; бланк; карточка; билет; счёт; квитанция3лицензия; разрешение; сертификат4счётное слово (для плоских/тонких предметов)5лезвие; лопасть6лепесток; чашелистикเดียวdiiaoเดียวdiiaoодин; единственный; тот же
У меня флеш-дро, мне нужна всего одна черва!
5СуществительноеB2
румянец, покраснение (кожи)
Внезапное покраснение кожи, особенно на лице, часто вызванное эмоциями, жарой или болезнью.
Примеры
พอporพอpor1достаточный2достаточно; вполне3хватать; быть достаточным4довольно; весьма; достаточно5как только; когда6только; просто; всего лишьเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмชมchomชมchom1хвалить; делать комплимент2любоваться; наслаждаться (видом)3смотреть (шоу/передачу)4посещать и осматривать; совершать экскурсиюฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ต่อหน้าdtò nâaต่อหน้าdtò nâa1перед кем-либо; в лицо2перед кем-либо; в присутствииคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиเยอะๆyér-yérเยอะๆyér-yér1много; в больших количествах (разговорное, усилительное)2множество; очень много (разговорное, усилительное)หน้าnâaหน้าnâa1перед; передняя часть2следующий; предстоящий3лицо — приставка (перед сущ.)4впереди; спереди5сезон (в названиях)6страница7лицоฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияฟลัชขึ้นมาflát kêun maaฟลัชขึ้นมาflát kêun maa1собрать флеш (в покере)2закрыть флеш (на борде)ทันทีtan teeทันทีtan tee1немедленно; тотчас2как только; в тот момент, когда (ทันทีที่)
Когда он похвалил меня перед множеством людей, моё лицо мгновенно покраснело.