ป้อน

bpôn

Значения

1СуществительноеA2

кормить [кого-либо/что-либо]

Давать пищу кому-либо или чему-либо, часто кладя ее прямо в рот.

Примеры

แม่mâeแม่mâe1мать; мама2мадам; госпожа (сельск./устар.)3приставка: женщина; главный; базовыйป้อนbpônป้อนbpôn1кормить [кого-либо/что-либо]2вводить; вводить [данные]3подавать; снабжать (материалами/энергией)ข้าวkâaoข้าวkâao1рис (вареный)2рис (зерно/сырой)3еда; прием пищи (в общем)4растение риса; необрушенный рисลูกlôokลูกlôok1ребенок; сын; дочь2детеныш; потомство (животных)3мяч; сферический предмет4семя; зерно (круглая единица)5счетное слово: круглые/мелкие предметы6клиент; покупатель (разг.)ด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4потому что; так как (форм./лит.)5вежливая/смягчающая частица (форм.)6из-за; по причинеช้อนchónช้อนchón1ложка2набирать ложкой; зачерпывать3счетное слово: ложка (полная ложка)
Мать кормит ребенка с ложки.
2СуществительноеB1

вводить; вводить [данные]

вводить информацию или данные в систему, устройство или форму

Примеры

กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1пожалуйста (вежливая/официальная просьба)2доброта; милосердие3добрый; милосердныйป้อนรหัสbpôn rá-hàtป้อนรหัสbpôn rá-hàtввести код; ввести парольผ่านpàanผ่านpàan1проходить (мимо/через)2пройти (проверку); успешно сдать3через; посредством; мимо4пережить; пройти черезในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ช่องchâwngช่องchâwng1щель; отверстие; зазор2отделение; отсек; секция3телеканал; канал вещания4возможность; окно времени5поле (формы); поле ввода6полоса; проход; линия очереди7счетное слово для каналов/отделенийนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)
Пожалуйста, введите пароль в это поле.
3СуществительноеB2

подавать; снабжать (материалами/энергией)

снабжать машину, процесс или систему материалами, энергией или ресурсами

Примеры

โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanфабрика; заводป้อนbpônป้อนbpôn1кормить [кого-либо/что-либо]2вводить; вводить [данные]3подавать; снабжать (материалами/энергией)ไฟfaiไฟfai1огонь; пламя2электричество; электроэнергия3свет (от лампы/светильника)4сигнальный свет; светофор; индикатор5гнев; страсть; запал (перен.)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьเครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1машина; механизм (единичное устройство)2оборудование; машинный парк (собирательно)ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1постоянно; непрерывно; всё время2на протяжении; вдоль (о протяжённости или времени)3всегда; всё время24ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1час (60 минут)2счетное слово: часы (время)เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiчтобы не; во избежаниеหยุดyùtหยุดyùt1остановить(ся); прекратить2праздник; выходной; перерывผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1производить; изготавливать2производить; генерировать
Завод подает электроэнергию на оборудование 24 часа в сутки, чтобы не допустить остановки производства.

Связанные слова

Похожее значение

ฟีดfèetฟีดfèet1лента (поток контента)2подавать (данные/контент куда-л.)3прямая трансляция; прямой эфир
  • лента (поток контента)
  • подавать (данные/контент куда-л.)
  • прямая трансляция; прямой эфир
ใส่sàiใส่sài1класть; добавлять2носить; надевать3наливать; наполнять4включать; вводить (данные, настройки)5нападать; наезжать (разг.)
  • класть; добавлять
  • носить; надевать
  • наливать; наполнять
  • включать; вводить (данные, настройки)
  • нападать; наезжать (разг.)
จ่ายjàaiจ่ายjàai1платить2выплачивать; распределять (средства/ресурсы)3тратить (деньги)
  • платить
  • выплачивать; распределять (средства/ресурсы)
  • тратить (деньги)
คีย์keeคีย์kee1клавиша (клавиатуры/пианино)2ключевой (важный; основной)3вводить (данные)4тональность (музыкальная)5ключевое слово; основное понятие6задавать/настраивать тональность
  • клавиша (клавиатуры/пианино)
  • ключевой (важный; основной)
  • вводить (данные)
  • тональность (музыкальная)
  • ключевое слово; основное понятие
  • задавать/настраивать тональность
ส่งsòngส่งsòng1отправлять; посылать2подавать; сдавать (документы, работу)3высаживать; доставлять (кого-либо/что-либо)4пасовать; передавать (мяч/предмет)5провожать; сопровождать6испускать; передавать; излучать
  • отправлять; посылать
  • подавать; сдавать (документы, работу)
  • высаживать; доставлять (кого-либо/что-либо)
  • пасовать; передавать (мяч/предмет)
  • провожать; сопровождать
  • испускать; передавать; излучать