ดีโลคัลไลซ์(dee loh kan lái)
Значения
1ГлаголC2
делокализовать (хим./физ.)
вызывать распределение электронов, заряда или энергии по нескольким атомам или более широкой области, не ограничиваясь одним участком (переходный глагол)
Примеры
โครงสร้างเรโซแนนซ์kroong sâang ray-soh-nâenโครงสร้างเรโซแนนซ์kroong sâang ray-soh-nâenрезонансная структураช่วยchûuaiช่วยchûuai1помогать; оказывать помощь2спасать; выручать3пожалуйста; показатель просьбыดีโลคัลไลซ์dee loh kan láiดีโลคัลไลซ์dee loh kan lái1делокализовать (хим./физ.)2делокализоваться3делокализованный (об электронах/заряде)อิเล็กตรอนì-lék-dtronอิเล็กตรอนì-lék-dtronэлектрон (субатомная частица)ในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяโมเลกุลmoh-lay-gunโมเลกุลmoh-lay-gunмолекулаทำให้tam hâiทำให้tam hâi1делать [что-либо] для [кого-либо]2заставлять; приводить к; делать (каким-либо)โมเลกุลmoh-lay-gunโมเลกุลmoh-lay-gunмолекулаเสถียรsà-tĭianเสถียรsà-tĭianстабильный; устойчивыйขึ้นkêunขึ้นkêun1послеглагольная частица начала или возникновения2садиться (в транспорт); подниматься3результативное дополнение: движение вверх / улучшение4увеличиваться; расти5подниматься; восходить6на север / вглубь страны7прорастать; расти; появляться
Резонансная структура способствует делокализации электронов в молекуле, что делает молекулу более стабильной.
Еще 3 примеровСкрыть
หมู่แทนที่mòo taen têeบางชนิดbaang chá-nítสามารถsăa-mâatดีโลคัลไลซ์dee loh kan láiประจุบวกbprà-jù bùuakบนbonคาร์kaaโบbohแคตkâetไอออนai-onเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความเสถียรkwaam sà-tĭianได้dâi
Определенные группы заместителей могут делокализовать положительный заряд на карбокатионе, чтобы повысить его стабильность.
นักวิจัยnák wí-jaiกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaหาวิธีhăa wí-teeที่จะtêe jàดีโลคัลไลซ์dee loh kan láiพลังงานpá-lang ngaanกระตุ้นgrà-dtûnไปทั่วbpai tûuaทั้งtángสายโซ่พอลิเมอร์săai sôh po-lí-merเพื่อpêuuaเพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâapของkŏngเซลล์sénสุริยะsù-rí-yá
Исследователи изучают способы делокализации энергии возбуждения по всей полимерной цепи для повышения эффективности солнечных элементов.
โดยdoiการปรับเปลี่ยนgaan bpràp bplìianสภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lómของkŏngตัวทำละลายdtuua tam lá-laaiเราraoสามารถsăa-mâatดีโลคัลไลซ์dee loh kan láiสถานะsà-tăa-náแทรนซิsíชันchanและláeลดlótพลังงานpá-lang ngaanกระตุ้นgrà-dtûnของkŏngปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaได้dâi
Изменяя среду растворителя, мы можем делокализовать переходное состояние и снизить энергию активации реакции.
2ГлаголC2
делокализоваться
распространяться из локализованного участка так, что электроны, заряд или энергия распределяются по более широкой области (непереходный глагол, хим./физ.)
Примеры
ในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяระบบrá-bòpระบบrá-bòp1система; организованный метод2устройство; порядокคอนจูเกตkon-joo-gètคอนจูเกตkon-joo-gèt1[гл.] сопрягать (матем.); конъюгировать (хим.); связывать2спрягаемая форма (грам.)3сопряженное выражение (матем.); комплексно-сопряженное число4конъюгат (хим.)5[гл.] спрягать (грам.)อิเล็กตรอนì-lék-dtronอิเล็กตรอนì-lék-dtronэлектрон (субатомная частица)พายpaaiพายpaai1пирог (заимствование)2весло3грестиจะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияดีโลคัลไลซ์dee loh kan láiดีโลคัลไลซ์dee loh kan lái1делокализовать (хим./физ.)2делокализоваться3делокализованный (об электронах/заряде)ไปbpaiไปbpai1показатель завершённости или прошедшего действия2идти; ехать3прочь (направительная частица)4дальше; непрерывно (показатель аспекта)บนbonบนbon1верхний2давать обет (в святилище)3на; над; вหลายlăaiหลายlăaiмного; несколькоอะตอมà-dtomอะตอมà-dtom1атом2атом (переносное значение)
В сопряженной системе пи-электроны делокализуются по нескольким атомам.
Еще 3 примеровСкрыть
ประจุบวกbprà-jù bùuakไม่ได้mâi dâaiอยู่กับที่yòo gàp têeบนbonคาร์บอนkaa-bonอะตอมà-dtomเดียวdiiaoแต่dtàeมันmanดีโลคัลไลซ์dee loh kan láiไปมาbpai maaระหว่างrá-wàangอะตอมà-dtomข้างเคียงkâang kiiangเนื่องจากnêʉuang jàakปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanเรโซแนนซ์ray-soh-náen
Положительный заряд не закреплен на одном атоме углерода; он делокализуется между соседними атомами из-за явления резонанса.
เมื่อmêuuaโมเลกุลmoh-lay-gunเบนซีนbayn seenดูดซับdòot sápพลังงานpá-lang ngaanอิเล็กตรอนì-lék-dtronจะjàถูกtòokกระตุ้นgrà-dtûnและláeดีโลคัลไลซ์dee loh kan láiไปทั่วbpai tûuaทั้งtángโครงสร้างkrohng sâangวงแหวนwong wăen
Когда молекула бензола поглощает энергию, электрон возбуждается и делокализуется по всей структуре кольца.
ในnaiพันธะโลหะpan-tá loh-hàเวเลนซ์อิเล็กตรอนway-lén ì-lék-dtronจะjàดีโลคัลไลซ์dee loh kan láiจนjonเกิดเป็นgèrt bpenทะเลtá-layอิเล็กตรอนì-lék-dtronที่têeเคลื่อนที่klêuuan têeได้dâiอย่างอิสระyàang ìt-sà-ràทั่วทั้งtûua tángโครงสร้างผลึกkrohng sâang pă-lʉ̀k
В металлической связи валентные электроны делокализуются, образуя «электронное море», которое свободно перемещается по всей кристаллической структуре.
3ПрилагательноеC2
делокализованный (об электронах/заряде)
распределенный по нескольким атомам или области; не привязанный к одной связи или участку (химия/физика)
Примеры
ความเสถียรkwaam sà-tĭianความเสถียรkwaam sà-tĭianстабильность; устойчивостьของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиเบนซีนbayn seenเบนซีนbayn seenбензол (C6H6, ароматический углеводород)เกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1образовываться из; происходить от; производиться из2быть вызванным [чем-либо]; проистекать из [чего-либо]อิเล็กตรอนì-lék-dtronอิเล็กตรอนì-lék-dtronэлектрон (субатомная частица)พายpaaiพายpaai1пирог (заимствование)2весло3грестиที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)ถูกtòokถูกtòok1показатель пассива, часто с негативным оттенком2подвергаться; страдать (часто о негативном)3дешевый; недорогой4правильный; верный5быть правильным/верным6должный; морально правильныйดีโลคัลไลซ์dee loh kan láiดีโลคัลไลซ์dee loh kan lái1делокализовать (хим./физ.)2делокализоваться3делокализованный (об электронах/заряде)ไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1повсюду; везде (показатель охвата)2ездить повсюду; много путешествоватьทั้งtángทั้งtáng1в целом; полностью2все3оба; обе4весь; целыйวงแหวนwong wăenวงแหวนwong wăen1кольцо; ободок2кольцевая автодорога; объездная дорога3кольцо (окружающая структура)
Стабильность бензола обусловлена его делокализованными пи-электронами, распределенными по всему кольцу.
Еще 3 примеровСкрыть
แกรฟีนgrà-feenมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtการนำไฟฟ้าgaan nam fai fáaที่têeดีเยี่ยมdee yîiamเนื่องจากnêʉuang jàakมีmeeชั้นchánของkŏngอิเล็กตรอนì-lék-dtronที่têeถูกtòokดีโลคัลไลซ์dee loh kan láiเป็นbpenพื้นที่púen têeกว้างgwâang
Графен обладает отличной электропроводностью благодаря слою широко делокализованных электронов.
ความเสถียรkwaam sà-tĭianเป็นพิเศษbpen pí-sètของkŏngคาร์บkaapอกòkซิsíเลlayตtแอนไอออนaen-ai-onสามารถsăa-mâatอธิบายà-tí-baaiได้dâiด้วยdûuayประจุลบbprà-jù lópที่têeถูกtòokดีโลคัลไลซ์dee loh kan láiระหว่างrá-wàangออกซิเจนòk-sí-jaynสองsŏngอะตอมà-dtom
Дополнительная стабильность карбоксилат-аниона может быть объяснена делокализованным отрицательным зарядом между двумя атомами кислорода.
แนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangโมmooเลlayคูkooลาlaaร์rออร์บิทัลo-bì-tanแบบbàepดีโลคัลไลซ์dee loh kan láiเป็นbpenหัวใจสำคัญhŭua jai săm-kanในnaiการทำความเข้าใจgaan tam kwaam kâo-jaiภาวะpaa-wáแอโรแมติกae-roh-mae-dtìkในnaiสารประกอบsăan bprà-gòpอินทรีย์in-see
Концепция делокализованной молекулярной орбитали является центральной для понимания ароматичности в органических соединениях.
Разбор слова
+
ดีโลคัลไลซ์dee loh kan láiดีโลคัลไลซ์dee loh kan láiделокализовать (хим./физ.)