ข้างเคียง(kâang kiiang)
Значения
1ПрилагательноеB1
соседний; прилегающий
Расположенный рядом или очень близко; на прилегающей территории.
Примеры
มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faeкофейня; кафеอยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяข้างเคียงkâang kiiangข้างเคียงkâang kiiang1соседний; прилегающий2прилегающая территория; окрестностиหอพักhŏr pákหอพักhŏr pák1общежитие; студенческое общежитие2частное общежитие; сдаваемые комнатыของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเดินไปdern bpaiเดินไปdern bpaiидти пешкомแค่kâeแค่kâe1только; лишь2просто; всего лишь (для преуменьшения)3только; всего (о количестве)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1один (число)2один (единственный)3некий; определенный4первый; лучший; главный5один (со счетным словом)นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1минута (единица времени)2момент; минуточка (разг.)ก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияถึงtĕungถึงtĕung1к; кому-либо / куда-либо (адресат или цель)2даже; настолько... что; вплоть до того, что3что касается; относительно (формально)4до; вплоть до5прибывать; достигать; добираться6даже если; хотя
Рядом с моим общежитием есть кофейня; до нее всего минута ходьбы.
2СуществительноеB1
прилегающая территория; окрестности
Территория, находящаяся близко или непосредственно рядом с чем-либо; окрестности.
Примеры
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ข้างเคียงkâang kiiangข้างเคียงkâang kiiang1соседний; прилегающий2прилегающая территория; окрестностиมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяสนามเด็กเล่นsà-năam dèk lênสนามเด็กเล่นsà-năam dèk lênдетская площадкаที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотกว้างgwâangกว้างgwâang1просторный; вместительный2обширный; всеобъемлющий; широкий по охвату3широкийมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
В школе поблизости есть очень большая игровая площадка.
Связанные слова
Похожее значение
ติดกันdtìt ganติดกันdtìt gan1смежный; прилегающий2подряд; последовательно3[быть] соединенным / смежным4бок о бок; рядом друг с другом
- смежный; прилегающий
- подряд; последовательно
- [быть] соединенным / смежным
- бок о бок; рядом друг с другом
ใกล้เคียงglâi kiiangใกล้เคียงglâi kiiang1близкий; близлежащий; соседний2схожий; приблизительный; близкий к3быть близким; приблизительно соответствовать
- близкий; близлежащий; соседний
- схожий; приблизительный; близкий к
- быть близким; приблизительно соответствовать
Разбор слова
+
ข้างเคียงkâang kiiangข้างเคียงkâang kiiangсоседний; прилегающий