คาร์บ(kaap)
Значения
1СуществительноеA2
углевод
Неформальное сокращение слова углевод; макронутриент, содержащийся в таких продуктах, как рис, хлеб, паста и сахар, который обеспечивает организм энергией.
Примеры
ข้าวkâaoข้าวkâao1рис (вареный)2рис (зерно/сырой)3еда; прием пищи (в общем)4растение риса; необрушенный рисมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяคาร์บkaapคาร์บkaap1углевод2загружаться углеводами; есть много углеводовและláeและláeи (сочинительный союз)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьพลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1энергия (энергоснабжение; энергоносители)2жизненная сила; энергия; бодрость3энергия (в физике)
В рисе содержатся углеводы, и он дает энергию.
2ГлаголB2
загружаться углеводами; есть много углеводов
Разговорное: есть большое количество углеводов, особенно перед видами спорта на выносливость или тяжелыми физическими нагрузками.
Примеры
ก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежнийวิ่งมาราธอนwîng maa-raa-tonวิ่งมาราธอนwîng maa-raa-ton1марафонский бег2бежать марафонพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйคาร์บkaapคาร์บkaap1углевод2загружаться углеводами; есть много углеводовให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьเต็มที่dtem têeเต็มที่dtem têe1в полной мере; изо всех сил2максимум; полная вместимость3самое большее; максимумด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4потому что; так как (форм./лит.)5вежливая/смягчающая частица (форм.)6из-за; по причинеข้าวkâaoข้าวkâao1рис (вареный)2рис (зерно/сырой)3еда; прием пищи (в общем)4растение риса; необрушенный рисและláeและláeи (сочинительный союз)พาสต้าpáat-dtâaพาสต้าpáat-dtâaпаста; макароны
Перед завтрашним марафоном мне нужно загрузиться углеводами, поесть риса и пасты.