ดูดซับ(dòot sáp)
Значения
1ГлаголB2
[гл.] впитывать; адсорбировать (материал)
Впитывать или поглощать вещество внутрь или на поверхность материала (например, губка, впитывающая воду; активированный уголь, адсорбирующий молекулы).
Примеры
ฟองน้ำfong námฟองน้ำfong nám1губка (для мытья и уборки)2губка (животное)ดูดซับdòot sápดูดซับdòot sáp1[гл.] впитывать; адсорбировать (материал)2[гл.] поглощать (энергию/удар/информацию)น้ำหกnám hòkน้ำหกnám hòk1пролить(ся) (о воде)2пролитая вода; разлив водыบนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1стол2письменный столได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенหมดmòtหมดmòt1всё закончилось; ничего не осталось2заканчиваться; быть израсходованным3полностью; совершенно4итого; в общей сложностиภายในpaai naiภายในpaai nai1внутри; внутренний2в пределах (срока); не позднее3в пределах; внутри (места/сферы)4внутри; в помещенииไม่กี่mâi gèeไม่กี่mâi gèe1несколько; немного2лишь несколько (из них)วินาทีwí-naa-teeวินาทีwí-naa-tee1секунда (единица времени)2мгновение; миг
Губка впитала пролитую на стол воду за несколько секунд.
2ГлаголB2
[гл.] поглощать (энергию/удар/информацию)
Поглощать или смягчать нефизические явления или воздействия, такие как энергия, сила удара, тепло, звук или информация.
Примеры
พรมpromพรมprom1ковер; коврик2сбрызгивать; слегка распылятьหนาnăaหนาnăa1толстый (не тонкий)2густой; плотный3густо; плотно; толстым слоемนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1пожалуйста (вежливая просьба)2спасать; выручать3помогать; оказывать помощьดูดซับdòot sápดูดซับdòot sáp1[гл.] впитывать; адсорбировать (материал)2[гл.] поглощать (энергию/удар/информацию)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1звук; шум2голос3тон; тембр4фонетический тонทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]ห้องhôngห้องhông1комната2счетное слово: комнатыเงียบngîiapเงียบngîiap1тихий; безмолвный2тихий (о месте/времени)3затихать; замолчать4замолчать; пропасть со связи (разг.)ขึ้นkêunขึ้นkêun1подниматься; восходить2увеличиваться; расти3садиться (в транспорт); подниматься4начинательное/результативное: начать; стать5на север / вглубь страны6результативное дополнение: движение вверх / улучшение7прорастать; расти; появляться
Этот толстый ковер помогает поглощать звук, делая комнату тише.
Связанные слова
Похожее значение
ดูดdòotดูดdòot1сосать; всасывать2затягиваться (дымом); вдыхать3поглощать; впитывать4пылесосить; откачивать (насосом или вакуумом)5притягивать; привлекать (перен.)
- сосать; всасывать
- затягиваться (дымом); вдыхать
- поглощать; впитывать
- пылесосить; откачивать (насосом или вакуумом)
- притягивать; привлекать (перен.)
ดูดซึมdòot seumดูดซึมdòot seum1впитывать; поглощать (поверхностью)2всасывать; поглощать; усваивать (биологически/химически)3усваивать; перенимать (знания/культуру)
- впитывать; поглощать (поверхностью)
- всасывать; поглощать; усваивать (биологически/химически)
- усваивать; перенимать (знания/культуру)
ซึมซับseum sápซึมซับseum sáp1впитывать; поглощать2усваивать; перенимать (идеи/ценности)
- впитывать; поглощать
- усваивать; перенимать (идеи/ценности)
ดูดกลืนdòot gleuunดูดกลืนdòot gleuun1поглощать; впитывать2ассимилировать; поглощать3впитывать; поглощать4поглощать (энергию/информацию)
- поглощать; впитывать
- ассимилировать; поглощать
- впитывать; поглощать
- поглощать (энергию/информацию)
ซับsápซับsáp1впитывать; поглощать2промокать; слегка касаться3впитывающая прокладка/слой4добавлять субтитры; добавлять сабы
- впитывать; поглощать
- промокать; слегка касаться
- впитывающая прокладка/слой
- добавлять субтитры; добавлять сабы
Разбор слова
+
ดูดซับdòot sápดูดซับdòot sáp[гл.] впитывать; адсорбировать (материал)