เซ่น(sên)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ပူဇော်ပသသည်
နတ်၊ သရဲတစ္ဆေ သို့မဟုတ် ဘိုးဘွားများအတွက် အစားအစာ၊ သောက်စရာ သို့မဟုတ် အခြားပစ္စည်းများကို ပူဇော်ပသသည်။
ဥပမာများ
ก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်เช้าcháaoเช้าcháao1မနက်ခင်း2မနက်ပိုင်း3မနက်ပိုင်းတွင်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)จัดjàtจัดjàt1စီစဉ်သည်၊ ကျင်းပသည်2ထောက်ပံ့ပေးသည်၊ ခွဲဝေချထားပေးသည်3သတ်မှတ်ချမှတ်သည်၊ တရားဝင်စီစဉ်သည်4အလွန်အမင်း၊ ပြင်းထန်သောโต๊ะบูชาdtó boo-chaaโต๊ะบูชาdtó boo-chaaဘုရားစင်၊ ပူဇော်ရန်စားပွဲเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။เซ่นsênเซ่นsên1ပူဇော်ပသသည်2အလျော့ပေး နှစ်သိမ့်သည် (တင်စားချက်)เจ้าที่jâo têeเจ้าที่jâo têe1နေရာတစ်ခုကို စောင့်ရှောက်သောနတ် (အိမ်စောင့်နတ်/မြေစောင့်နတ်)2မြေပိုင်ရှင်၊ အိမ်ခြံမြေပိုင်ရှင်ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်ผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máiသစ်သီး။และláeและláeနှင့်น้ำชาnám chaaน้ำชาnám chaa1လက်ဖက်ရည် / ရေနွေးကြမ်း2(အမျိုးအစားခွဲခြားပြစကားလုံး မဟုတ်ပါ)
မနက်မတိုင်ခင် သူက မြေစောင့်နတ်ကို သစ်သီးနဲ့ လက်ဖက်ရည်တို့ဖြင့် ပူဇော်ပသဖို့ စင်တစ်ခုကို ပြင်ဆင်လိုက်သည်။
2ကြိယာC1
အလျော့ပေး နှစ်သိမ့်သည် (တင်စားချက်)
ပြဿနာကင်းဝေးစေရန် သို့မဟုတ် အပြစ်တင်ခံရခြင်းမှ ကင်းလွတ်စေရန် အလျော့ပေးသည့်အနေဖြင့် တစ်စုံတစ်ရာကို ပေးအပ်သည် (တင်စားချက်)။
ဥပမာများ
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောเซ่นsênเซ่นsên1ပူဇော်ပသသည်2အလျော့ပေး နှစ်သိမ့်သည် (တင်စားချက်)ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်การgaanการgaan1နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး2အပြုအမူ၊ လုပ်ငန်းစဉ်3ကိစ္စရပ်၊ အကြောင်းအရာลดราคาlót raa-kaaลดราคาlót raa-kaa1ဈေးလျှော့သည်2ဈေးလျှော့ရောင်းချနေသော3ဈေးလျှော့ပွဲ၊ အထူးဈေးလျှော့အစီအစဉ်ครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1အကြီးစား၊ အကြီးအကျယ်2အလွန်အမင်း၊ အကြီးအကျယ်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ดับdàpดับdàp1ငြိမ်းသွားသည် / ပိတ်သွားသည်2အလုပ်မလုပ်တော့သော / ပိတ်သွားသော3မီးငြိမ်းသည် / မီးပိတ်သည်กระแสgrà-săeกระแสgrà-săe1ရေစီးကြောင်း သို့မဟုတ် လျှပ်စစ်စီးကြောင်း2လေစီးကြောင်း3ခေတ်စားမှု၊ လူထုသဘောထား4အချက်ပြလှိုင်း၊ ထုတ်လွှင့်မှုวิจารณ์wí-jaanวิจารณ์wí-jaan1ဝေဖန်သည်၊ မှတ်ချက်ပေးသည်2ဝေဖန်သည်၊ အပြစ်တင်သည်
ဝေဖန်မှုများကို ငြိမ်သက်သွားစေရန် ကုမ္ပဏီအနေဖြင့် ဈေးနှုန်းအကြီးအကျယ် လျှော့ချပေးခြင်းဖြင့် အလျှော့ပေးလိုက်လျောခဲ့ရသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สังเวยsăng-woeiสังเวยsăng-woei1ပေးဆပ်လိုက်ရသည်၊ စတေးလိုက်ရသည်2ပူဇော်ပသသည်၊ ယဇ်ပူဇော်သည်
- ပေးဆပ်လိုက်ရသည်၊ စတေးလိုက်ရသည်
- ပူဇော်ပသသည်၊ ယဇ်ပူဇော်သည်
บวงสรวงbuuang sǔuangบวงสรวงbuuang sǔuang1နတ်ပူဇော်သည်၊ နတ်ပသသည်2နတ်ပူဇော်ပွဲ၊ ပူဇော်ပသခြင်း အခမ်းအနား
- နတ်ပူဇော်သည်၊ နတ်ပသသည်
- နတ်ပူဇော်ပွဲ၊ ပူဇော်ပသခြင်း အခမ်းအနား