กล่าว

glàao

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB1

ပြောကြားသည်၊ ဖော်ပြသည်

ပြောဆိုသည်၊ ပြောကြားသည်၊ သို့မဟုတ် ဖော်ပြသည် (ရုံးသုံး သို့မဟုတ် တရားဝင်စကား)

ဥပမာများ

นายกฯnaa-yókนายกฯnaa-yókဝန်ကြီးချုပ် (အတိုကောက်)กล่าวglàaoกล่าวglàao1ပြောကြားသည်၊ ဖော်ပြသည်2စွပ်စွဲသည် (စကားလုံးတွဲများတွင်)3အထက်ပါဖော်ပြခဲ့သောเมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1မနေ့က2မနေ့က (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1စီမံကိန်း; ပရောဂျက်2အစီအစဉ်၊ အဆိုပြုချက်จะจะ1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1နောက်လ2နောက်လ (အချိန်ပြပုဒ်)
စီမံကိန်းကို နောက်လတွင် စတင်မည်ဖြစ်ကြောင်း ဝန်ကြီးချုပ်က မနေ့က ပြောကြားခဲ့သည်။
2ကြိယာB2

စွပ်စွဲသည် (စကားလုံးတွဲများတွင်)

စွပ်စွဲချက်ပြုလုပ်သည် (စွပ်စွဲသည်ကို ဆိုလိုသော စကားလုံးများတွင် သုံးလေ့ရှိသည်)

ဥပမာများ

ทนายtá-naaiทนายtá-naaiရှေ့နေของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းผู้เสียหายpôo sĭia hăaiผู้เสียหายpôo sĭia hăaiနစ်နာသူ၊ သားကောင်กล่าวหาglàao hăaกล่าวหาglàao hăa1စွပ်စွဲသည်2စွပ်စွဲပြောဆိုသည်3တရားဝင်အမှုဖွင့်စွပ်စွဲသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီปกปิดbpòk-bpìtปกปิดbpòk-bpìt1ဖုံးကွယ်သည်၊ လျှို့ဝှက်ထားသည်2ဖုံးဖိထားသည်၊ သတင်းအမှောင်ချသည်3ဖုံးအုပ်သည်၊ မထင်ရှားအောင် ဖုံးကွယ်သည်ความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1အမှန်တရား၊ အချက်အလက်2တကယ်တော့၊ အမှန်မှာเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1-အကြောင်း၊ -နှင့်ပတ်သက်၍2ဆက်စပ်သည်၊ သက်ဆိုင်သည်อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètမတော်တဆမှု
နစ်နာသူ၏ ရှေ့နေက ကုမ္ပဏီသည် မတော်တဆမှုနှင့် ပတ်သက်သည့် အမှန်တရားကို ဖုံးကွယ်ထားသည်ဟု စွပ်စွဲခဲ့သည်။
3နာမဝိသေသနB2

အထက်ပါဖော်ပြခဲ့သော

ယခင်က ပြောခဲ့ဖူးသော အရာတစ်ခုကို ရည်ညွှန်းရန် စကားစုများတွင် သုံးသည်

ဥပမာများ

ขอkŏrขอkŏr1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်3ဆုတောင်းသည်4ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံးอ้างอิงâang ingอ้างอิงâang ing1ရည်ညွှန်းသည်၊ ကိုးကားသည်2ရည်ညွှန်းချက်၊ ကိုးကားချက်3ကိုးကားမှုစနစ်၊ ကိုးကားမှုပုံစံเอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1စာရွက်စာတမ်း2အထောက်အထားစာရွက်စာတမ်းများดังกล่าวdang glàaoดังกล่าวdang glàaoအထက်ဖော်ပြပါ၊ အဆိုပါเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ประกอบbprà-gòpประกอบbprà-gòp1အတူတွဲ၍ဖြစ်ပေါ်ရန်၊ ပူးတွဲရန်2အစိတ်အပိုင်းအဖြစ် အသုံးပြုရန်3တာဝန်/အခမ်းအနား ဆောင်ရွက်ရန်4တပ်ဆင်ရန်၊ ပေါင်းစပ်ရန်5ပါဝင်ဖွဲ့စည်းထားရန်การสมัครงานgaan sà-màk ngaanการสมัครงานgaan sà-màk ngaanအလုပ်လျှောက်ထားခြင်း
အလုပ်လျှောက်လွှာအတွက် အထက်ပါစာရွက်စာတမ်းကို ကိုးကားလိုပါသည်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

พจนาpót-jà-naaพจนาpót-jà-naaပြောဆိုသည်၊ မြွက်ဟသည်

ပြောဆိုသည်၊ မြွက်ဟသည်

ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်
  • ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်
  • တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်
  • ...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)
  • အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍
  • ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်
เอ่ยèryเอ่ยèry1ရည်ညွှန်းသည်၊ မြွက်ဟသည်၊ ပြောဆိုသည်2(မေးခွန်း သို့မဟုတ် ခေါ်ဆိုမှုတွင်သုံးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး)
  • ရည်ညွှန်းသည်၊ မြွက်ဟသည်၊ ပြောဆိုသည်
  • (မေးခွန်း သို့မဟုတ် ခေါ်ဆိုမှုတွင်သုံးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး)
เอื้อนเอ่ยêuan èoiเอื้อนเอ่ยêuan èoiစကားပြောသည်၊ ဖွင့်ဟသည်

စကားပြောသည်၊ ဖွင့်ဟသည်

พูดpôotพูดpôot1စကားပြောသည်2ပြောဆိုသည်3ပြောပြသည်၊ အကြောင်းပြောသည်
  • စကားပြောသည်
  • ပြောဆိုသည်
  • ပြောပြသည်၊ အကြောင်းပြောသည်