เชิญ
chern
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ဖိတ်ခေါ်သည်
လာရောက်ရန် သို့မဟုတ် ပါဝင်တက်ရောက်ရန် တစ်စုံတစ်ဦးအား ယဉ်ကျေးစွာ ဖိတ်ခေါ်သည်။
ဥပမာများ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်เชิญchernเชิญchern1ဖိတ်ခေါ်သည်2ကျေးဇူးပြု၍၊ ပါ3ကျေးဇူးပြု၍ ...ပါเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းงานวันเกิดngaan wan gèrtงานวันเกิดngaan wan gèrtမွေးနေ့ပါတီ၊ မွေးနေ့ပွဲด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)
မနက်ဖြန် မွေးနေ့ပွဲကို မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းတွေကို ဖိတ်ပေးပါဦးနော်။
2အာမေဍိတ်A2
ကျေးဇူးပြု၍၊ ပါ
တစ်စုံတစ်ရာပြုလုပ်ရန် ကမ်းလှမ်းရာတွင် သို့မဟုတ် ခွင့်ပြုရာတွင် ယဉ်ကျေးစွာ သုံးသော စကားလုံး။
ဥပမာများ
เชิญchernเชิญchern1ဖိတ်ခေါ်သည်2ကျေးဇူးပြု၍၊ ပါ3ကျေးဇူးပြု၍ ...ပါนั่งnângนั่งnâng1ထိုင်သည်2စီးသည် (ယာဉ်)ครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'
ကျေးဇူးပြု၍ ထိုင်ပါ။
3ပစ္စည်းB1
ကျေးဇူးပြု၍ ...ပါ
တရားဝင်နှင့် ယဉ်ကျေးစွာ ဖိတ်ခေါ်ရန် သို့မဟုတ် တောင်းဆိုရန် ကြိယာရှေ့တွင် ထားသုံးသော စကားလုံး။
ဥပမာများ
เชิญchernเชิญchern1ဖိတ်ခေါ်သည်2ကျေးဇူးပြု၍၊ ပါ3ကျေးဇူးပြု၍ ...ပါนั่งnângนั่งnâng1ထိုင်သည်2စီးသည် (ယာဉ်)ตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1ဒီနေရာမှာ၊ ဒီမှာတင်2ဒီနေရာ၊ ဒီတည်နေရာ3ဒီအပိုင်း၊ ဒီအချက်ครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'
ဒီမှာ ထိုင်ပါခင်ဗျာ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เชื้อเชิญchéuua chernเชื้อเชิญchéuua chernယဉ်ကျေးပျူငှာစွာ ဖိတ်ကြားသည်
ယဉ်ကျေးပျူငှာစွာ ဖိတ်ကြားသည်
ขอเชิญkŏr chernขอเชิญkŏr chern1လေးစားစွာဖိတ်ကြားအပ်ပါသည်2ကျေးဇူးပြု၍ ... ပါ (တရားဝင်ဖိတ်ခေါ်မှု)
- လေးစားစွာဖိတ်ကြားအပ်ပါသည်
- ကျေးဇူးပြု၍ ... ပါ (တရားဝင်ဖိတ်ခေါ်မှု)
โปรดbpròhtโปรดbpròht1ကျေးဇူးပြု၍ (တရားဝင်တောင်းဆိုမှု)2နှစ်သက်သည် (တရားဝင်)3အကြိုက်ဆုံး၊ အနှစ်သက်ဆုံး
- ကျေးဇူးပြု၍ (တရားဝင်တောင်းဆိုမှု)
- နှစ်သက်သည် (တရားဝင်)
- အကြိုက်ဆုံး၊ အနှစ်သက်ဆုံး
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း)2ကြင်နာမှု၊ ကရုဏာ3ကြင်နာတတ်သော၊ ကရုဏာရှိသော
- ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း)
- ကြင်နာမှု၊ ကရုဏာ
- ကြင်နာတတ်သော၊ ကရုဏာရှိသော
ชวนchuanชวนchuan1ဖိတ်ခေါ်သည်၊ အတူလိုက်ရန် ခေါ်သည်2တိုက်တွန်းသည်၊ ဖြားယောင်းသည်၊ အားပေးသည်3ဆွဲဆောင်မှုရှိသော၊ သွေးဆောင်သော4ဖြစ်လွယ်သော၊ ဖြစ်ရန် အလားအလာရှိသော
- ဖိတ်ခေါ်သည်၊ အတူလိုက်ရန် ခေါ်သည်
- တိုက်တွန်းသည်၊ ဖြားယောင်းသည်၊ အားပေးသည်
- ဆွဲဆောင်မှုရှိသော၊ သွေးဆောင်သော
- ဖြစ်လွယ်သော၊ ဖြစ်ရန် အလားအလာရှိသော