ผู้เฒ่า
pôo tâo
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
သက်ကြီးရွယ်အို (အမျိုးသား)၊ လူကြီးသူမ။
သက်ကြီးရွယ်အို အမျိုးသား၊ မိသားစု သို့မဟုတ် လူ့အဖွဲ့အစည်းရှိ အသက်ကြီးသူ။
ဥပမာများ
ผู้เฒ่าpôo tâoผู้เฒ่าpôo tâoသက်ကြီးရွယ်အို (အမျိုးသား)၊ လူကြီးသူမ။ประจำbprà-jamประจำbprà-jam1ပုံမှန်၊ အစဉ်အမြဲ2အမြဲတမ်း၊ တာဝန်ကျ3ပုံမှန်အားဖြင့်4ပုံမှန်၊ အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ၊ တာဝန်ကျหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1ကျေးရွာ2အိမ်ရာစီမံကိန်း၊ အိမ်ရာဝင်းเล่าเรื่องlâo rêuuangเล่าเรื่องlâo rêuuang1ဇာတ်လမ်းပြောပြသည် / ပုံပြောပြသည်2အဖြစ်အပျက်ကို ပြန်ပြောပြသည်เก่าgàoเก่าgào1ယခင်၊ အဟောင်း2ခေတ်မမီသော၊ ရှေးကျသော3အဟောင်း၊ ဟောင်းနွမ်းသောให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1ကလေးများ2ကလေးဆန်သော၊ ရင့်ကျက်မှုမရှိသော3အလွန်လွယ်ကူရိုးရှင်းသော (အသေးအဖွဲကိစ္စ)ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်
ရွာလူကြီးက ကလေးတွေကို ပုံပြင်ဟောင်းတွေ ပြောပြခဲ့တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
คนชราkon chá-raaคนชราkon chá-raaသက်ကြီးရွယ်အို၊ အသက်ကြီးသူများ
သက်ကြီးရွယ်အို၊ အသက်ကြီးသူများ
คนเฒ่าkon tâoคนเฒ่าkon tâoသက်ကြီးရွယ်အို၊ လူကြီးသူမ
သက်ကြီးရွယ်အို၊ လူကြီးသူမ
ชายชราchaai chá-raaชายชราchaai chá-raaအသက်ကြီးသော အမျိုးသား၊ အဘိုးအို
အသက်ကြီးသော အမျိုးသား၊ အဘိုးအို
พ่อเฒ่าpôr tâoพ่อเฒ่าpôr tâo1ယောက္ခမ (အမျိုးသား)2သက်ကြီးရွယ်အို အမျိုးသား3အဘိုး
- ယောက္ခမ (အမျိုးသား)
- သက်ကြီးရွယ်အို အမျိုးသား
- အဘိုး
คนแก่kon gàeคนแก่kon gàeသက်ကြီးရွယ်အို / လူကြီး
သက်ကြီးရွယ်အို / လူကြီး
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ผู้เฒ่าpôo tâoผู้เฒ่าpôo tâoသက်ကြီးရွယ်အို (အမျိုးသား)၊ လူကြီးသူမ။