พา
paa
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ခေါ်သွားသည်၊ ခေါ်ဆောင်သည်
တစ်ဦးတစ်ယောက် (သို့မဟုတ် တိရစ္ဆာန်)ကို တစ်နေရာသို့ ခေါ်ဆောင်သွားသည်၊ မိမိနှင့်အတူ ခေါ်သွားသည်။
ဥပမာများ
พ่อpôrพ่อpôr1အဖေ၊ ဖခင်2ဦး၊ ဦးလေး (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- ဖခင်၊ ကျွမ်းကျင်သူพาpaaพาpaa1ခေါ်သွားသည်၊ ခေါ်ဆောင်သည်2ဖြစ်စေသည်၊ ဦးတည်သွားစေသည်หนูnŏoหนูnŏo1ကြွက်2မင်း၊ သမီး၊ သား (ကလေး/အသက်ငယ်သူကို ခေါ်ဝေါ်ခြင်း)3ကျွန်တော်၊ ကျွန်မ (ယဉ်ကျေးသော၊ ကလေး/အမျိုးသမီးသုံး)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náပြည်သူ့ပန်းခြံ
ဖေဖေက သမီးကို ပန်းခြံထဲ ခေါ်သွားတယ်။
2ကြိယာB2
ဖြစ်စေသည်၊ ဦးတည်သွားစေသည်
ရလဒ်တစ်ခုဆီသို့ ဦးတည်သွားစေသည် သို့မဟုတ် ဖြစ်စေသည် (များသောအားဖြင့် စိတ္တဇသဘောများတွင်သုံးသည်၊ ဥပမာ - စိတ်ဖိစီးမှုသည် ဖျားနာခြင်းကို ဖြစ်စေသည်)။
ဥပမာများ
ความเครียดkwaam krîiatความเครียดkwaam krîiat1စိတ်ဖိစီးမှု၊ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ တင်းမာမှု2ပုံပျက်မှုအချိုး (စက်မှုပညာ)3ဇီဝကမ္မဆိုင်ရာ/ဇီဝဗေဒဆိုင်ရာ ဖိစီးမှုเรื้อรังréuua rangเรื้อรังréuua rangနာတာရှည်พาpaaพาpaa1ခေါ်သွားသည်၊ ခေါ်ဆောင်သည်2ဖြစ်စေသည်၊ ဦးတည်သွားစေသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1ခန္ဓာကိုယ်2ခန္ဓာကိုယ်အခြေအနေ၊ ကိုယ်ခန္ဓာကျန်းမာရေးอ่อนล้าòn láaอ่อนล้าòn láaအလွန်ပင်ပန်းနွမ်းနယ်သောและláeและláeနှင့်เจ็บป่วยjèp bpùuaiเจ็บป่วยjèp bpùuai1ဖျားနာသည်၊ နာမကျန်းဖြစ်သည်2ဖျားနာမှု၊ နာမကျန်းမှုได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)ง่ายngâaiง่ายngâai1လွယ်ကူသော2လွယ်ကူစွာ3လွယ်ကူသော၊ မရှုပ်ထွေးသော
နာတာရှည် စိတ်ဖိစီးမှုသည် ခန္ဓာကိုယ်ကို ပင်ပန်းနွမ်းနယ်စေပြီး ဖျားနာလွယ်စေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
นำพาnam paaนำพาnam paa1ခေါ်ဆောင်သွားသည်၊ လမ်းပြသည်2ဖြစ်ပေါ်စေသည်၊ ရလဒ်ထွက်ပေါ်စေသည်
- ခေါ်ဆောင်သွားသည်၊ လမ်းပြသည်
- ဖြစ်ပေါ်စေသည်၊ ရလဒ်ထွက်ပေါ်စေသည်
นำไปสู่nam bpai sòoนำไปสู่nam bpai sòoဦးတည်သွားစေသည်၊ ဖြစ်ပေါ်စေသည်
ဦးတည်သွားစေသည်၊ ဖြစ်ပေါ်စေသည်
นำnamนำnam1ဦးဆောင်လမ်းပြသည်2ယူဆောင်သည်၊ ခေါ်ဆောင်သည်၊ ဦးဆောင်သည်3ရယူသုံးစွဲသည်၊ လက်တွေ့အသုံးချသည်
- ဦးဆောင်လမ်းပြသည်
- ယူဆောင်သည်၊ ခေါ်ဆောင်သည်၊ ဦးဆောင်သည်
- ရယူသုံးစွဲသည်၊ လက်တွေ့အသုံးချသည်
ก่อให้เกิดgò hâi gèrtก่อให้เกิดgò hâi gèrtဖြစ်ပေါ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်
ဖြစ်ပေါ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်
ส่งผลให้sòng pŏn hâiส่งผลให้sòng pŏn hâiဖြစ်ပေါ်စေသည်၊ အကျိုးဆက်ဖြစ်စေသည်
ဖြစ်ပေါ်စေသည်၊ အကျိုးဆက်ဖြစ်စေသည်