เขว
kăy
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
မဖြောင့်သော၊ စောင်းနေသော
မျဉ်းဖြောင့်မဖြစ်သော၊ စောင်းနေသော၊ ကောက်ကွေ့နေသော သို့မဟုတ် လမ်းကြောင်းမှ သွေဖည်နေသော။
ဥပမာများ
ไม้บรรทัดmái ban-tátไม้บรรทัดmái ban-tátပေတံอันนี้an néeอันนี้an néeဒါ၊ ဒီဟာ။เบี้ยวbîiaoเบี้ยวbîiao1ကတိဖျက်သည်၊ ချိန်းဆိုမှုပျက်ကွက်သည်၊ ပေးရန်ပျက်ကွက်သည်2ရွဲ့နေသော၊ ကောက်ကွေ့နေသော3ရွဲ့သွားသည်၊ ပုံပျက်သွားသည်ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)ขีดkèetขีดkèet1မျဉ်းဆွဲသည်၊ ခြစ်သည်2မျဉ်း၊ အစင်းရာ3တုံးတို၊ မျဉ်းစောင်း၊ မျဉ်းတို4၁၀၀ ဂရမ် (အလေးချိန်)5ကန့်သတ်သည်၊ သတ်မှတ်သည်6မြေဖြူ၊ ဖယောင်းခဲစသည် ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ချောင်း)เส้นsênเส้นsên1မျဉ်းကြောင်း၊ အစင်း၊ အချည်မျှင်2ခေါက်ဆွဲ3အရွတ်၊ အကြော၊ အာရုံကြော4သတ္တုကြိုး၊ ဝိုင်ယာကြိုး5လမ်းကြောင်း၊ ပြေးဆွဲသည့်လိုင်း6အဆက်အသွယ်၊ ကျောထောက်နောက်ခံ7အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အချောင်း၊ အပင်)ออกมาòk maaออกมาòk maa1ထွက်လာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်3ရလဒ်ထွက်ပေါ်လာသည်4ရှေ့တန်းထွက်လာသည်၊ ဖွင့်ဟပြောဆိုသည်เขวkăyเขวkăy1မဖြောင့်သော၊ စောင်းနေသော2အာရုံလွဲသွားသော၊ လမ်းလွဲသော3လမ်းကြောင်းလွဲသွားသည်၊ သွေဖည်သည်
ဒီပေတံက ကောက်နေလို့ ကျွန်တော်ဆွဲလိုက်တဲ့ မျဉ်းက စောင်းသွားတယ်။
2နာမဝိသေသနB2
အာရုံလွဲသွားသော၊ လမ်းလွဲသော
ရည်မှန်းချက် သို့မဟုတ် ယုံကြည်ချက်တစ်ခုမှ အာရုံလွဲသွားသော သို့မဟုတ် လမ်းလွဲသွားသော။
ဥပမာများ
อย่าyàaอย่าyàa1မလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)2မလုပ်ပါနှင့်ဦး၊ စောင့်ပါဦးให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်คำวิจารณ์kam wí-jaanคำวิจารณ์kam wí-jaan1ဝေဖန်ချက်၊ ဝေဖန်ပြောဆိုချက်2သုံးသပ်ချက်၊ ဝေဖန်ချက်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1အခြားသူများ၊ သူတစ်ပါး2အခြားတစ်ယောက်ယောက်၊ တခြားလူทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)เขวkăyเขวkăy1မဖြောင့်သော၊ စောင်းနေသော2အာရုံလွဲသွားသော၊ လမ်းလွဲသော3လမ်းကြောင်းလွဲသွားသည်၊ သွေဖည်သည်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းเป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1ပစ်မှတ် (တိုက်ရိုက်အဓိပ္ပာယ်)2ရည်ရွယ်ချက် (စီးပွားရေး/မဟာဗျူဟာ)3ပန်းတိုင်၊ ရည်မှန်းချက်
အခြားသူများ၏ ဝေဖန်မှုများကြောင့် သင့်ရည်မှန်းချက်မှ လမ်းချော်မသွားပါစေနှင့်။
3ကြိယာB2
လမ်းကြောင်းလွဲသွားသည်၊ သွေဖည်သည်
လမ်းကြောင်းမှ သွေဖည်သွားခြင်း သို့မဟုတ် အစီအစဉ်၊ ယုံကြည်ချက်တစ်ခုခုမှ ယိမ်းယိုင်သွားခြင်း။
ဥပမာများ
คนขับkon kàpคนขับkon kàpယာဉ်မောင်း၊ ဒရိုင်ဘာหลับlàpหลับlàp1အိပ်ပျော်သည်2အိပ်ပျော်နေသော3ထုံကျဉ်သောในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်รถrótรถrót1ယာဉ်၊ ကား (အထွေထွေ)2ကား၊ မော်တော်ကား3ရထား (စကားလုံးတွဲများတွင်သာ)4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံးเขวkăyเขวkăy1မဖြောင့်သော၊ စောင်းနေသော2အာရုံလွဲသွားသော၊ လမ်းလွဲသော3လမ်းကြောင်းလွဲသွားသည်၊ သွေဖည်သည်ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1ထွက်ခွာသည်၊ ထွက်သည်2(ကြိယာနောက်တွင်သုံးသော) မှ/အပြင်သို့เลนleenเลนleen1ရွှံ့၊ ရွှံ့နွံ2ယာဉ်ကြော၊ လမ်းကြောင်းမှတ်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ชนchonชนchon1ဝင်တိုက်သည်2လူမျိုး၊ မျိုးနွယ်စု3ဖန်ခွက်ချင်းတိုက်သည်4လူတန်းစားပြစကားလုံးกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံแบริเออร์bae-rí-erแบริเออร์bae-rí-erအတားအဆီး၊ ဘေးကင်းလုံခြုံရေး အတားအဆီးข้างทางkâang taangข้างทางkâang taang1လမ်းဘေး2လမ်းဘေးတွင် / လမ်းတစ်လျှောက်3လမ်းဘေးရှိ (နာမဝိသေသနအဖြစ်သုံးသည်)
ယာဉ်မောင်း ငိုက်သွားတာကြောင့် ကားက လမ်းကြောင်းပေါ်ကနေ ချော်ထွက်သွားပြီး လမ်းဘေးအတားအဆီးကို တိုက်မိသွားပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ไขว้เขวkwâi kwăyไขว้เขวkwâi kwăyအာရုံလွင့်ခြင်း၊ တွေဝေခြင်း
အာရုံလွင့်ခြင်း၊ တွေဝေခြင်း
เอียงiiangเอียงiiang1စောင်းနေသော၊ တိမ်းစောင်းနေသော2စောင်းသည်၊ တိမ်းသည်3ဘက်လိုက်သော၊ တစ်ဖက်သတ်ယိမ်းသော
- စောင်းနေသော၊ တိမ်းစောင်းနေသော
- စောင်းသည်၊ တိမ်းသည်
- ဘက်လိုက်သော၊ တစ်ဖက်သတ်ယိမ်းသော
เบี้ยวbîiaoเบี้ยวbîiao1ကတိဖျက်သည်၊ ချိန်းဆိုမှုပျက်ကွက်သည်၊ ပေးရန်ပျက်ကွက်သည်2ရွဲ့နေသော၊ ကောက်ကွေ့နေသော3ရွဲ့သွားသည်၊ ပုံပျက်သွားသည်
- ကတိဖျက်သည်၊ ချိန်းဆိုမှုပျက်ကွက်သည်၊ ပေးရန်ပျက်ကွက်သည်
- ရွဲ့နေသော၊ ကောက်ကွေ့နေသော
- ရွဲ့သွားသည်၊ ပုံပျက်သွားသည်
เฉchăyเฉchăy1စောင်းနေသော၊ မတည့်သော2တိမ်းစောင်းသည်၊ လမ်းလွဲသည်
- စောင်းနေသော၊ မတည့်သော
- တိမ်းစောင်းသည်၊ လမ်းလွဲသည်
หักเหhàk hăyหักเหhàk hăy1အလင်းယိုင်ခြင်း (ရူပဗေဒ)2လမ်းကြောင်းသွေဖည်သွားခြင်း
- အလင်းယိုင်ခြင်း (ရူပဗေဒ)
- လမ်းကြောင်းသွေဖည်သွားခြင်း