แต่แรก
dtɛ̀ɛ-rɛ̂ɛkအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာဝိသေသနB1
အစကတည်းက၊ မူလက
အစပိုင်းကာလ သို့မဟုတ် အစောဆုံးအချိန်ကတည်းက၊ မူလကတည်းက၊ ပထမအနေဖြင့်။
ဥပမာများ
แต่แรกdtɛ̀ɛ-rɛ̂ɛkแต่แรกdtɛ̀ɛ-rɛ̂ɛkအစကတည်းက၊ မူလကผมpǒmผมpǒm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ไม่ค่อยmâi-kɔ̂iไม่ค่อยmâi-kɔ̂i1ဖြစ်ခဲသော၊ မကြာခဏမဟုတ်သော2သိပ်ပြီး... မဖြစ်သော (အတိုင်းအတာ)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)อาหารไทยaa-hǎan-taiอาหารไทยaa-hǎan-tai1ထိုင်းဟင်းလျာ2ထိုင်းအစားအစာ၊ ထိုင်းဟင်းလျာများแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1ယခု၊ လတ်တလော2ယခုအချိန် (အချိန်ပြနာမ်)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'
အစပိုင်းမှာ ထိုင်းစာကို သိပ်မကြိုက်ခဲ့ပေမဲ့ အခုတော့ အရမ်းကြိုက်သွားပါပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฉันchǎnน่าจะnâa-jàบอกbɔ̀ɔkความจริงkwaam-jingกับgàpเธอtəəแต่แรกdtɛ̀ɛ-rɛ̂ɛkป่านนี้bpàan-níiเรื่องrʉ̂ʉangคงไม่kong-mâiบานปลายbaan-bplaai
မင်းကို အစကတည်းက အမှန်အတိုင်း ပြောခဲ့သင့်တာ၊ ဒါဆိုရင် အခုလောက်အထိ ကိစ္စတွေ ကြီးထွားလာမှာ မဟုတ်ဘူး။
แผนpɛ̌ɛnแต่แรกdtɛ̀ɛ-rɛ̂ɛkคือkʉʉเราraoจะjàไปเที่ยวbpai-tîiaoทะเลtá-leeกันganแต่dtɛ̀ɛฝนตกfǒn-dtòkเลยləəiเปลี่ยนไปbplìian-bpaiเที่ยวtîiaoภูเขาpuu-kǎoแทนtɛɛn
မူလအစီအစဉ်က ပင်လယ်ကိုသွားဖို့ဖြစ်ပေမဲ့ မိုးရွာတဲ့အတွက် တောင်ပေါ်ကိုသွားဖို့ ပြောင်းလဲလိုက်ရပါတယ်။
หากhàakเราraoทราบsâapข้อมูลkɔ̂ɔ-muunนี้níiแต่แรกdtɛ̀ɛ-rɛ̂ɛkกลยุทธ์gon-lá-yútในnaiการเจรจาต่อรองgaan-jee-rá-jaa-dtɔ̀ɔ-rɔɔngของเราkɔ̌ɔng-raoคงจะkong-jàแตกต่างออกไปdtɛ̀ɛk-dtàang-ɔ̀ɔk-bpaiอย่างสิ้นเชิงyàang-sîn-chəəng
အကယ်၍ ကျွန်ုပ်တို့သာ ဒီအချက်အလက်ကို အစကတည်းက သိခဲ့မယ်ဆိုရင် ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးမှု မဟာဗျူဟာက လုံးဝကို ကွဲပြားသွားမှာပါ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
dtɛ̀ɛ
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်အပိုင်း 1
+
แต่แรกdtɛ̀ɛ-rɛ̂ɛkแต่แรกdtɛ̀ɛ-rɛ̂ɛkအစကတည်းက၊ မူလကအစကတည်းက၊ မူလကစကားလုံး