เอียง
iiangအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
စောင်းနေသော၊ တိမ်းစောင်းနေသော
ဖြောင့်မတ်၊ ညီညာမှုမရှိဘဲ တစ်ဖက်သို့စောင်းနေသော သို့မဟုတ် တိမ်းစောင်းနေသော။
ဥပမာများ
กรอบรูปgrɔ̀ɔp-rûupกรอบรูปgrɔ̀ɔp-rûupဓာတ်ပုံဘောင်เอียงiiangเอียงiiang1စောင်းနေသော၊ တိမ်းစောင်းနေသော2စောင်းသည်၊ တိမ်းသည်3ဘက်လိုက်သော၊ တစ်ဖက်သတ်ယိမ်းသောไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံข้างkâangข้างkâang1ဘေးဘက်2ဘေးတွင်၊ အနားတွင်3ဘက်နှင့် အတွဲဝင်များအတွက် ရေတွက်ပုဒ်4ဘက်၊ အဖွဲ့5ဘေးဘက်၊ ဘေးဘက်ဆိုင်ရာหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ်၊ တစ်ခုတည်းသော3တစ်ဦးသော၊ တစ်ခုသော၊ တစ်ချိန်သော4ပထမ၊ ထိပ်တန်း
ဓာတ်ပုံဘောင်က တစ်ဖက်ကို စောင်းနေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဒီကုလားထိုင်က နည်းနည်းစောင်းနေတယ်၊ ထိုင်တဲ့အခါ မငြိမ်ဘူး။
ခြေထောက်တစ်ဖက်က အခြားခြေထောက်တွေထက် တိုနေလို့ စားပွဲက စောင်းနေတာပါ။
หลังคาlǎng-kaaเอียงiiangเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiทำให้tam-hâiน้ำฝนnáam-fǒnไหลlǎiไปbpaiทางtaangทิศตะวันตกtít-dtà-wan-dtòk
အမိုးက အနည်းငယ်စောင်းနေတာကြောင့် မိုးရေတွေက အနောက်ဘက်ကို စီးဆင်းသွားစေတယ်။
2ကြိယာA2
စောင်းသည်၊ တိမ်းသည်
ဖြောင့်မတ်၊ ညီညာမှုမရှိဘဲ တစ်ဖက်ဖက်သို့ စောင်းသွားခြင်း သို့မဟုတ် စောင်းစေခြင်း။
ဥပမာများ
รูปrûupรูปrûup1ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ရုပ်ပုံ2ပုံသဏ္ဌာန်၊ ပုံစံ3ခန္ဓာကိုယ်ပုံစံ၊ ခန္ဓာကိုယ်အချိုးအစား4ရုပ်တု၊ ထုလုပ်ထားသည့်ရုပ်ပုံ၊ ရုပ်ပွားတော်5သဒ္ဒါပုံစံบนbonบนbon1ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်ผนังpà-nǎngผนังpà-nǎng1နံရံ၊ အကာအရံ2နံရံ (ခန္ဓာဗေဒ၊ ဇီဝဗေဒ)เอียงiiangเอียงiiang1စောင်းနေသော၊ တိမ်းစောင်းနေသော2စောင်းသည်၊ တိမ်းသည်3ဘက်လိုက်သော၊ တစ်ဖက်သတ်ယိမ်းသောนิดหน่อยnít-nɔ̀iนิดหน่อยnít-nɔ̀i1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပမာဏအနည်းငယ်
နံရံပေါ်က ဓာတ်ပုံက နည်းနည်းစောင်းနေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သစ်သားစားပွဲအဟောင်းက ခြေထောက်တစ်ဖက်တိုနေလို့ စောင်းနေတာပါ။
သူက ရေတွေ ဖြည်းဖြည်းချင်းထွက်လာအောင် ပုလင်းကို နည်းနည်းစောင်းလိုက်တယ်။
ช่างchângปรับbpràpกรอบหน้าต่างgrɔ̀ɔp-nâa-dtàangที่tîiเอียงiiangให้hâiกลับมาglàp-maaตรงdtrongเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganน้ำรั่วnáam-rûua
ရေယိုစိမ့်မှုကို ကာကွယ်ဖို့အတွက် နည်းပညာရှင်က စောင်းနေတဲ့ ပြတင်းပေါက်ဘောင်ကို ပြန်တည့်ပေးခဲ့တယ်။
3နာမဝိသေသနB2
ဘက်လိုက်သော၊ တစ်ဖက်သတ်ယိမ်းသော
ဘက်လိုက်မှု သို့မဟုတ် ကြိုတင်ဆုံးဖြတ်ထားမှုတို့ကို ပြသခြင်း၊ ကြားနေမှု သို့မဟုတ် ဟန်ချက်ညီမှုမရှိခြင်း၊ အမြင်တစ်ဖက်သတ်ယိမ်းနေခြင်း။
ဥပမာများ
คอลัมน์kɔɔ-lamคอลัมน์kɔɔ-lam1ကော်လံ (အပြင်အဆင်၊ ဒေတာဘေ့စ်)2သတင်းစာ / မဂ္ဂဇင်းကော်လံ၊ ပုံမှန်ကော်လံ3တိုင်၊ ကော်လံ (ဗိသုကာ / အင်ဂျင်နီယာ)นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เขียนkǐianเขียนkǐian1စာရေးသည်2ပုံဆွဲသည်၊ ပုံကြမ်းဆွဲသည်3ဖြည့်စွက်ရေးသားသည်4စာကုံးသည်၊ ဖန်တီးရေးသားသည်5ဒေတာရေးသွင်းသည်เอียงiiangเอียงiiang1စောင်းနေသော၊ တိမ်းစောင်းနေသော2စောင်းသည်၊ တိမ်းသည်3ဘက်လိုက်သော၊ တစ်ဖက်သတ်ယိမ်းသောเข้าข้างkâo-kâangเข้าข้างkâo-kâangဘက်လိုက်သည်။รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1အစိုးရ (အုပ်ချုပ်ရေးယန္တရား)2အစိုးရ၊ နိုင်ငံတော်အာဏာပိုင်များจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ผู้อ่านpûu-àanผู้อ่านpûu-àan1စာဖတ်သူ2အသံထွက်ဖတ်သူ၊ စာဖတ်ပြသူรู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်ไม่เป็นกลางmâi-bpen-glaangไม่เป็นกลางmâi-bpen-glaangဘက်လိုက်သော
ဤဆောင်းပါးသည် အစိုးရဘက်သို့ ဘက်လိုက်ရေးသားထားသဖြင့် စာဖတ်သူများက ဘက်မလိုက်မှုမရှိဟု ခံစားရစေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
กรรมการgam-má-gaanบางคนbaang-konดูduuเอียงiiangไปbpaiทางtaangทีมเจ้าบ้านtiim-jâao-bâanทำให้tam-hâiการตัดสินgaan-dtàt-sǐnถูกtùukตั้งคำถามdtâng-kam-tǎam
ဒိုင်လူကြီးအချို့သည် အိမ်ရှင်အသင်းဘက်သို့ ဘက်လိုက်ပုံပေါ်သဖြင့် ဆုံးဖြတ်ချက်များအပေါ် မေးခွန်းထုတ်စရာ ဖြစ်လာခဲ့သည်။
รายงานraai-ngaanฉบับchà-bàpนั้นnánเอียงiiangตามdtaamผลประโยชน์pǒn-bprà-yòotของkɔ̌ɔngผู้สนับสนุนpûu-sà-nàp-sà-nǔnจึงjʉngขาดkàatความน่าเชื่อถือkwaam-nâa-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ
ထိုအစီရင်ခံစာသည် ထောက်ပံ့သူများ၏ အကျိုးစီးပွားဘက်သို့ ဘက်လိုက်နေသဖြင့် ယုံကြည်စိတ်ချရမှု ကင်းမဲ့နေသည်။
การตั้งคำถามgaan-dtâng-kam-tǎamที่tîiชี้นำchíi-namทำให้tam-hâiแบบสำรวจbɛ̀ɛp-sǎm-rùuatเอียงiiangและlɛ́ไม่mâiสะท้อนsà-tɔ́ɔnความคิดเห็นkwaam-kít-hěnของkɔ̌ɔngสังคมsǎng-komจริงjing
လမ်းကြောင်းပေးသော မေးခွန်းများက စစ်တမ်းကို ဘက်လိုက်မှုဖြစ်စေပြီး လူထု၏ အစစ်အမှန် သဘောထားများကို ထင်ဟပ်ခြင်းမရှိစေပါ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
iiang
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |