ฤ

rʉ́

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်A1

ထိုင်းသရအက္ခရာ ฤ

ထိုင်းသရအက္ခရာ ฤ ၊ စကားလုံးအပေါ်မူတည်၍ ရွီ၊ ရိ သို့မဟုတ် ရို ဟု အသံထွက်သည်

ဥပမာများ

คำkam นี้níi มีmii ตัวdtuua ฤrʉ́อยู่yùu ข้างหน้าkâang-nâa

ဤစကားလုံး၏ ရှေ့တွင် ฤ အက္ခရာ ပါရှိသည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

นักเรียนnák-riian ฝึกfʉ̀k เขียนkǐian ตัวdtuua ฤrʉ́ในnai สมุดsà-mùt

ကျောင်းသားများသည် ၎င်းတို့၏ မှတ်စုစာအုပ်များထဲတွင် ฤ အက္ခရာကို ရေးသားလေ့ကျင့်ကြသည်။

ในnai ภาษาไทยpaa-sǎa-tai ตัวdtuua ฤrʉ́สามารถsǎa-mâat อ่านàan ออกเสียงɔ̀ɔk-sǐiang ได้dâai หลายlǎai แบบbɛ̀ɛp

ထိုင်းဘာသာစကားတွင် ฤ အက္ခရာကို နည်းလမ်းအမျိုးမျိုးဖြင့် အသံထွက်နိုင်သည်။

คุณครูkun-kruu อธิบายà-tí-baai ว่าwâa ตัวdtuua ฤrʉ́ในnai คำว่าkam-wâa อังกฤษang-grìt อ่านàan ว่าwâa ริrí

'อังกฤษ' (အင်္ဂလိပ်) ဟူသော စကားလုံးရှိ ฤ အက္ခရာကို 'ri' ဟု အသံထွက်ကြောင်း ဆရာက ရှင်းပြခဲ့သည်။

2သမ္ဗန္ဓC2

သို့မဟုတ်

သို့မဟုတ် (ရှေးဟောင်းစကား သို့မဟုတ် စာပေသုံး၊ ကဗျာများတွင် အဓိကသုံးသည်)

ဥပမာများ

จะjà ไปbpai ฤrʉ́จะjà อยู่yùu จงjong ตัดสินใจdtàt-sǐn-jai มาmaa ให้hâi แน่ชัดnɛ̂ɛ-chát

သင်သွားမည်လား သို့မဟုတ် နေမည်လားဆိုသည်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဆုံးဖြတ်ပါ။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ทหารหาญtá-hǎan-hǎan ต้องเลือกdtɔ̂ng-lʉ̂ʉak ว่าwâa จะjà สู้sûu ตายdtaai ฤrʉ́จะjà ยอมจำนนyɔɔm-jam-non เป็นbpen เชลยchá-ləəi

ရဲရင့်သောစစ်သည်များသည် သေသည်အထိ တိုက်ပွဲဝင်မည်လား သို့မဟုတ် သုံ့ပန်းအဖြစ် အရှုံးပေးမည်လားဆိုသည်ကို ရွေးချယ်ရမည်။

ใจjai เขาkǎo คิดkít เช่นไรchên-rai รักrák ฤrʉ́ชังchang ข้าkâa ก็gɔ̂ไม่อาจmâi-àat ล่วงรู้lûuang-rúu ได้เลยdâai-ləəi

သူ့နှလုံးသားထဲတွင် ဘာကိုတွေးနေသလဲ၊ ကျွန်တော့်ကို ချစ်သလား သို့မဟုတ် မုန်းသလားဆိုသည်ကို ကျွန်တော် လုံးဝမသိနိုင်ပါ။

เป็นมิตรbpen-mít แท้tɛ́ɛ ฤrʉ́ศัตรูsàt-dtruu จำแลงjam-lɛɛng ยากยิ่งyâak-yîng นักnák ที่จะtîi-jà หยั่งรู้yàng-rúu ได้dâai ด้วยdûuai ตาเปล่าdtaa-bplàao

မိတ်ဆွေစစ်လား သို့မဟုတ် ရန်သူအယောင်ဆောင်လားဆိုသည်ကို သာမန်မျက်စိဖြင့် ခွဲခြားသိမြင်ရန် အလွန်ခက်ခဲပါသည်။

3ကြိယာဝိသေသနC2

မဟုတ်

မဟုတ် (ရှေးဟောင်းစကား သို့မဟုတ် စာပေသုံး၊ ကဗျာများတွင် အဓိကသုံးသည်)

ဥပမာများ

ข้าkâa ฤréu อาจàat ทำtam ตามคำขอdtaam kam kŏr ของkŏng ท่านtâan ได้จริงdâi jingๆ-

သင်၏တောင်းဆိုချက်ကို ကျွန်ုပ် အမှန်တကယ် မလိုက်လျောနိုင်ပါ။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

แม้mɛ́ɛ จะjà อ้อนวอนɔ̂ɔn-wɔɔn สักเพียงใดsàk-piiang-dai ใจjai เขาkǎo ฤrʉ́ยอมyɔɔm โอนอ่อนตามoon-ɔ̀ɔn-dtaam เลยləəi แม้แต่น้อยmɛ́ɛ-dtɛ̀ɛ-nɔ́ɔi

မည်မျှပင် အသနားခံစေကာမူ သူ၏နှလုံးသားသည် အနည်းငယ်မျှပင် လျှော့ပေးခြင်းမရှိခဲ့ပါ။

ชายchaai ผู้นี้pûu-níi ฤrʉ́เคยkəəi เบียดเบียนbìiat-biian ผู้ใดpûu-dai ไฉนchà-nǎi จึงjʉng ต้องdtɔ̂ng มาmaa รับráp เคราะห์กรรมkrɔ́-gam เช่นนี้chên-níi

ဤလူသည် မည်သူ့ကိုမျှ မထိခိုက်စေခဲ့ဖူးပါ၊ သူသည် အဘယ်ကြောင့် ဤကဲ့သို့သော ကံဆိုးမှုမျိုးကို ခံစားရသနည်း။

ยอดyɔ̂ɔt ขุนศึกkǔn-sʉ̀k ควบkûuap ม้าmáa ฝ่าวงล้อมfàa-wong-lɔ́ɔm ศัตรูsàt-dtruu นับพันnáp-pan โดยdooi ฤrʉ́ระrá ย่อyɔ̂ɔ ท้อถอยtɔ́ɔ-tɔ̌ɔi

ထိပ်တန်းစစ်သူကြီးသည် သူ၏မြင်းကိုစီးကာ ရန်သူထောင်ပေါင်းများစွာ၏ ဝိုင်းရံမှုကို တုန်လှုပ်ခြင်းမရှိဘဲ ထိုးဖောက်ကျော်ဖြတ်ခဲ့သည်။

4နာမ်စားC2

အဘယ်အရာ

အဘယ်အရာ (ရှေးဟောင်းစကား သို့မဟုတ် စာပေသုံး၊ ကဗျာများတွင် အဓိကသုံးသည်)

ဥပမာများ

ท่านtân ประสงค์bprà-sǒng สิ่งsìng ฤrʉ́จงjong แจ้งjɛ̂ɛng แก่gɛ̀ɛ ข้าkâa มาmaa เถิดtə̀ət

သင် ဘာကို အလိုရှိသနည်း။ ကျွန်ုပ်အား ပြောပြပါ။

နောက်ထပ် ဥပမာ 2 ခု

เหตุhèet ฤrʉ́จึงjʉng ทำให้tam-hâi สตรีsà-dtrii ที่งดงามtîi-ngót-ngaam เช่นchên เจ้าjâao ต้องdtɔ̂ng หมองmɔ̌ɔng หม่นmòn ถึงtʉ̌ng เพียงนี้piiang-níi

သင့်ကဲ့သို့ လှပသော အမျိုးသမီးတစ်ဦးကို အဘယ်အကြောင်းကြောင့် ဤမျှအထိ ဝမ်းနည်းပူဆွေးစေသနည်း။

กรรมgam ฤrʉ́นำพาnam-paa ให้hâi สองsɔ̌ɔng เราrao ต้องdtɔ̂ng พลัดพรากplát-prâak จากกันjàak-gan ไปbpai สุดหล้าฟ้าเขียวsùt-lâa-fáa-kǐiao

မည်သည့်ကံတရားက ကျွန်ုပ်တို့နှစ်ဦးကို ကမ္ဘာမြေအဆုံးအထိ ခွဲခွာသွားစေခဲ့သနည်း။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ฤ ကို ဘာကြောင့် รึ ဟု အသံထွက်သနည်း။

rʉ́

သရ စာလုံးပေါင်းစာလုံး ฤ ကို ဤနေရာတွင် รึ ဟု ဖတ်သည်။

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

rʉ́

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—

ထိုင်းအက္ခရာ

ဘလော့ဂ်မှ

ฤ

အဓိပ္ပာယ်များ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

ฤ ကို ဘာကြောင့် รึ ဟု အသံထွက်သနည်း။

အမြင့်သံ အသံ