นำพา
nam-paaအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ခေါ်ဆောင်သွားသည်၊ လမ်းပြသည်
တစ်ဦးတစ်ယောက် သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာကို ရည်မှန်းချက် သို့မဟုတ် သွားရမည့် နေရာသို့ ခေါ်ဆောင်သွားသည် သို့မဟုတ် ဦးဆောင်လမ်းပြသည်။
ဥပမာများ
ไกด์gáiไกด์gái1ခရီးသွားလမ်းညွှန်2လမ်းညွှန်စာအုပ်၊ လမ်းညွှန်คนนี้kon-níiคนนี้kon-níiဤသူนำพาnam-paaนำพาnam-paa1ခေါ်ဆောင်သွားသည်၊ လမ်းပြသည်2ဖြစ်ပေါ်စေသည်၊ ရလဒ်ထွက်ပေါ်စေသည်นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoခရီးသွားဧည့်သည်ไปยังbpai-yangไปยังbpai-yangသို့၊ ဆီသို့น้ำตกnáam-dtòkน้ำตกnáam-dtòk1ရေတံခွန်2စပ်သော အသားကင်အသုပ်၊ သွေးထည့်ခေါက်ဆွဲပြုတ်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်สวยsǔuaiสวยsǔuai1လှပသော2သပ်ရပ်သော၊ ကောင်းမွန်စွာ3လှပစွာ၊ ကောင်းမွန်စွာ၊ သပ်ရပ်စွာที่สุดtîi-sùtที่สุดtîi-sùt1အ-ဆုံး (အသာလွန်ဆုံး)2အလွန်၊ သိပ်ကို3နောက်ဆုံးတွင်၊ အဆုံး၌ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောอุทยานùt-tá-yaanอุทยานùt-tá-yaan1ပန်းခြံ၊ ဥယျာဉ်2အမျိုးသားဥယျာဉ်၊ อุทยานแห่งชาติ ၏ အတိုချုံ့ပုံ
ဤလမ်းပြသည် ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည်များကို ပန်းခြံအတွင်းရှိ အလှဆုံးရေတံခွန်ဆီသို့ ခေါ်ဆောင်သွားခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
กัปตันเรือgàp-dtan-rʉʉaนำพาnam-paaเรือrʉʉaเข้าจอดkâo-jɔ̀ɔtที่tîiท่าtâaอย่างyàangปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiท่ามกลางtâam-glaangพายุpaa-yú
သင်္ဘောကပ္ပတိန်သည် မုန်တိုင်းကြားထဲတွင် သင်္ဘောကို ဆိပ်ခံတံတားသို့ ဘေးကင်းစွာ ဆိုက်ကပ်နိုင်အောင် ဦးဆောင်ခဲ့သည်။
เข็มทิศkěm-títเก่าแก่gào-gɛ̀ɛเรือนrʉʉanนี้níiเป็นbpenสิ่งsìngเดียวdiiaoที่tîiนำพาnam-paaเหล่าlàoนักสำรวจnák-sǎm-rùuatไปยังbpai-yangดินแดนdin-dɛɛnที่tîiยังyangไม่mâiถูกtùukค้นพบkón-póp
ဤရှေးဟောင်းအိမ်မြှောင်သည် စူးစမ်းရှာဖွေသူများကို ရှာဖွေမတွေ့ရှိသေးသော နယ်မြေသို့ ခေါ်ဆောင်သွားပေးသည့် တစ်ခုတည်းသော အရာဖြစ်သည်။
ด้วยdûuayวิสัยทัศน์wí-săi-tátที่ชัดเจนtêe chát jaynซีอีโอsee ee ohคนใหม่kon màiได้dâiนำพาnam paaบริษัทbò-rí-sàtไปสู่bpai sòoการเป็นgaan bpenผู้นำpôo namในnaiตลาดdtà-làatเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee
ရှင်းလင်းပြတ်သားသော အမြော်အမြင်နှင့်အတူ စီအီးအိုအသစ်သည် ကုမ္ပဏီကို နည်းပညာစျေးကွက်တွင် ဦးဆောင်သူဖြစ်လာအောင် လမ်းညွှန်ခဲ့သည်။
2ကြိယာB2
ဖြစ်ပေါ်စေသည်၊ ရလဒ်ထွက်ပေါ်စေသည်
တစ်စုံတစ်ရာသော အခြေအနေ သို့မဟုတ် ရလဒ်ဆီသို့ ဦးတည်စေသည် (ဥပမာ - ပျော်ရွှင်မှု သို့မဟုတ် ပြဿနာဖြစ်စေသည်)။
ဥပမာများ
ความประมาทkwaam-bprà-mâatความประมาทkwaam-bprà-mâatပေါ့ဆမှု၊ ဂရုမစိုက်မှုของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏นำnamนำnam1ယူဆောင်သည်၊ ခေါ်ဆောင်သည်၊ ဦးဆောင်သည်2ဦးဆောင်လမ်းပြသည်พามาpaa-maaพามาpaa-maaဤနေရာသို့ ခေါ်လာသည်ซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1အဆိုပါ၊ ယင်း၊ သော (အထူးပြုစကားလုံး)2၎င်းက၊ ၎င်းမှာ (အကြောင်းအရာကို ဆက်စပ်ရှင်းပြသောစကား)อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetမတော်တဆမှုบนbonบนbon1ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်ท้องถนนtɔ́ɔng-tà-nǒnท้องถนนtɔ́ɔng-tà-nǒnလမ်းမ၊ ယာဉ်သွားလမ်း
သူ၏ ပေါ့ဆမှုကြောင့် လမ်းပေါ်တွင် ယာဉ်မတော်တဆမှု ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ความขยันหมั่นเพียรkwaam-kà-yǎn-màn-piianจะjàนำพาnam-paaชีวิตchii-wítไปสู่bpai-sùuความสำเร็จkwaam-sǎm-rèt
ဝီရိယရှိခြင်းသည် လူတစ်ဦး၏ ဘဝသို့ အောင်မြင်မှုများကို ယူဆောင်လာပေးလိမ့်မည်။
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiที่têeผิดพลาดpìt plâatเพียงpiiangครั้งเดียวkráng diiaoอาจàatนำnamพามาpaa maaซึ่งsêungความหายนะkwaam hăai-yá-náแก่gàeองค์กรong gonทั้งหมดtáng mòt
မှားယွင်းသော ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုတည်းကပင် တစ်ဖွဲ့လုံးအတွက် ဘေးအန္တရာယ်ကို ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။
นโยบายเศรษฐกิจná-yoo-baai-sèet-tà-gìtชุดใหม่chút-màiถูกtùukคาดหวังkâat-wǎngว่าwâaจะjàนำพาnam-paaประเทศbprà-têetไปสู่bpai-sùuความเจริญรุ่งเรืองkwaam-jà-rəən-rûng-rʉʉangและlɛ́ลดlótความเหลื่อมล้ำkwaam-lʉ̀ʉam-lám
စီးပွားရေးမူဝါဒအသစ်များသည် နိုင်ငံကို သာယာဝပြောစေပြီး မညီမျှမှုများကို လျှော့ချပေးနိုင်လိမ့်မည်ဟု မျှော်လင့်ရသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
นำพา ကို ဘာကြောင့် นัม-พา ဟု အသံထွက်သနည်း။
nam-paa
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏသရ ำ တွင် နောက်ဆုံးသံ -ม ပါဝင်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
nam
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
นำnamนำnam1ယူဆောင်သည်၊ ခေါ်ဆောင်သည်၊ ဦးဆောင်သည်2ဦးဆောင်လမ်းပြသည်ယူဆောင်သည်၊ ခေါ်ဆောင်သည်၊ ဦးဆောင်သည်အပိုင်း 1
+
นำพาnam-paaนำพาnam-paaခေါ်ဆောင်သွားသည်၊ လမ်းပြသည်ခေါ်ဆောင်သွားသည်၊ လမ်းပြသည်စကားလုံး