ทรัพย์

sáp

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

ပိုင်ဆိုင်မှု၊ ပစ္စည်းဥစ္စာ

လူတစ်ဦး သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုမှ ပိုင်ဆိုင်သော ငွေ၊ မြေ သို့မဟုတ် ကုန်ပစ္စည်းစသည့် တန်ဖိုးရှိသောအရာများ။

ဥပမာများ

เขาkǎo เก็บgèp ทรัพย์sáp เป็นbpen เงินออมngən-ɔɔm ที่ดินtîi-din และlɛ́ทองคำtɔɔng-kam

သူသည် သူ၏ပိုင်ဆိုင်မှုများကို စုဆောင်းငွေ၊ မြေယာနှင့် ရွှေအဖြစ် ထိန်းသိမ်းထားသည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခု

ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua นี้níi มีmii ทรัพย์sáp เป็นbpen บ้านbâan สองsɔ̌ɔng หลังlǎng และlɛ́รถrót หนึ่งnʉ̀ng คันkan จึงjʉng ไม่mâi กังวลgang-won เรื่องrʉ̂ʉang ที่อยู่อาศัยtîi-yùu-aa-sǎi

ဤမိသားစုသည် အိမ်နှစ်လုံးနှင့် ကားတစ်စီးကဲ့သို့သော ပိုင်ဆိုင်မှုများရှိသောကြောင့် နေထိုင်ရေးအတွက် စိုးရိမ်စရာမရှိပါ။

บริษัทbɔɔ-rí-sàt ประกาศbprà-gàat ว่าwâa ทรัพย์sáp หลักlàk คือkʉʉ เครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàk และlɛ́สต็อกสินค้าsà-dtɔ́k-sǐn-káa ซึ่งsʉ̂ng ใช้chái สร้างsâang รายได้raai-dâai

ကုမ္ပဏီ၏ အဓိကပိုင်ဆိုင်မှုများမှာ ဝင်ငွေရရှိစေသည့် စက်ယန္တရားများနှင့် ကုန်ပစ္စည်းလက်ကျန်များဖြစ်ကြောင်း ကုမ္ပဏီက ကြေညာခဲ့သည်။

เมื่อmêuua ประเมินbprà-mern ทรัพย์sáp เราrao ต้องdtông รวมเงินruuam ngern สดsòt บัญชีban-chee ฝากfàak ที่ดินtêe din และláe สินค้าsĭn-káa ที่têe มีmee มูลค่าmoon-lá-kâa ในnai ตลาดdtà-làat ด้วยdûuay

ပိုင်ဆိုင်မှုများကို တန်ဖိုးဖြတ်သည့်အခါ ငွေသား၊ အပ်ငွေများ၊ မြေယာနှင့် ဈေးကွက်တန်ဖိုးရှိသော ကုန်ပစ္စည်းများကို ထည့်သွင်းတွက်ချက်ရမည်။

ศาลsǎan สั่งพิทักษ์ทรัพย์sàng-pí-ták-sáp ของkɔ̌ɔng ลูกหนี้lûuk-nîi ทั้งหมดtáng-mòt เพื่อpʉ̂ʉa เตรียมdtriiam กระบวนgrà-buuan การล้มละลายgaan-lóm-lá-laai

ဒေဝါလီခံခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်တွေအတွက် ပြင်ဆင်တဲ့အနေနဲ့ အကြွေးယူထားသူ၏ ပိုင်ဆိုင်မှုအားလုံးကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ဖို့ တရားရုံးက အမိန့်ချမှတ်ခဲ့ပါတယ်။

ทนายtá-naai แยกyɛ̂ɛk ทรัพย์sáp ที่tîi เป็นมรดกbpen-mɔɔ-rá-dòk ออกจากɔ̀ɔk-jàak ทรัพย์sáp ส่วนตัวsùuan-dtuua เพื่อpʉ̂ʉa จัดแบ่งjàt-bɛ̀ng ให้hâi ทายาทtaa-yâat

ရှေ့နေက အမွေဆက်ခံသူတွေကို ခွဲဝေပေးဖို့အတွက် အမွေပစ္စည်းတွေကို ကိုယ်ပိုင်ပစ္စည်းတွေထဲကနေ ခွဲထုတ်လိုက်ပါတယ်။

เมื่อmʉ̂ʉa เจ้ามรดกjâao-mɔɔ-rá-dòk ถึงแก่ความตายtʉ̌ng-gɛ̀ɛ-kwaam-dtaai ทรัพย์sáp ทั้งหมดtáng-mòt ในnai กองมรดกgɔɔng-mɔɔ-rá-dòk ต้องdtɔ̂ng ถูกtùuk ประเมินbprà-məən ก่อนgɔ̀ɔn แบ่งbɛ̀ng ตามdtaam พินัยกรรมpí-nai-gam

အမွေရှင် ကွယ်လွန်တဲ့အခါ သေတမ်းစာအရ မခွဲဝေခင် အမွေပုံထဲက ပိုင်ဆိုင်မှုအားလုံးကို အရင်ဆုံး တန်ဖိုးဖြတ်ရပါမယ်။

เจ้าพนักงานjâao-pá-nák-ngaan พิทักษ์ทรัพย์pí-ták-sáp ประกาศbprà-gàat บัญชีban-chii ทรัพย์sáp ของkɔ̌ɔng ลูกหนี้lûuk-nîi ให้hâi เจ้าหนี้jâao-nîi ยื่นyʉ̂ʉn คำคัดค้านkam-kát-káan ภายในpaai-nai กำหนดเวลาgam-nòt-wee-laa

အကြွေးရှင်တွေ သတ်မှတ်ရက်အတွင်း ကန့်ကွက်လွှာတင်သွင်းနိုင်ဖို့အတွက် အကြွေးယူထားသူ၏ ပိုင်ဆိုင်မှုစာရင်းကို အစိုးရ ပစ္စည်းထိန်းအရာရှိက ထုတ်ပြန်ခဲ့ပါတယ်။

2နာမ်B1

ကြွယ်ဝချမ်းသာမှု၊ စည်းစိမ်ဥစ္စာ

တန်ဖိုးရှိသော ပိုင်ဆိုင်မှုများ သို့မဟုတ် ငွေကြေး ပေါများကြွယ်ဝခြင်း။

ဥပမာများ

บ้านbâan นั้นnán มีmii ทรัพย์สมบัติsáp-sǒm-bàt มากมายmâak-maai จนjon คนkon ทั้งtáng หมู่บ้านmùu-bâan พูดถึงpûut-tʉ̌ng

အဲဒီအိမ်ထောင်စုမှာ စည်းစိမ်ဥစ္စာတွေ အလွန်များပြားလွန်းလို့ ရွာတစ်ရွာလုံးက အဲဒီအကြောင်း ပြောနေကြပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

หลังจากlǎng-jàak ธุรกิจtú-rá-gìt เติบโตdtə̀əp-dtoo เขาkǎo ก็gɔ̂มีmii ทรัพย์sáp มากพอmâak-pɔɔ จะjà ช่วยchûuai ชุมชนchum-chon หลายแห่งlǎai-hɛ̀ng

သူ့ရဲ့ စီးပွားရေး ကြီးပွားလာပြီးနောက်မှာတော့ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများစွာကို ကူညီနိုင်လောက်တဲ့အထိ ချမ်းသာကြွယ်ဝမှု ရှိလာခဲ့ပါတယ်။

เธอtəə ไม่ได้mâi-dâai วัดwát ความสุขkwaam-sùk จากjàak ทรัพย์sáp แต่dtɛ̀ɛ ก็gɔ̂ยอมรับyɔɔm-ráp ว่าwâa ความมั่งคั่งkwaam-mâng-kâng ช่วยให้chûuai-hâi ใช้ชีวิตchái-chii-wít สะดวกsà-dùuak ขึ้นkʉ̂n

သူမက ပျော်ရွှင်မှုကို စည်းစိမ်ဥစ္စာနဲ့ မတိုင်းတာပေမဲ့၊ ကြွယ်ဝချမ်းသာမှုက ဘဝကို ပိုမိုအဆင်ပြေစေတယ်ဆိုတာကိုတော့ လက်ခံပါတယ်။

แม้máe จะjà มีmee ทรัพย์sáp ล้นมือlón meuu เขาkăo ยังyang เลือกใช้lêuuak chái ชีวิตเรียบง่ายchee-wít rîiap ngâai เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâi หลงลืมlŏng leum คุณค่าkun-ná-kâa ของkŏng สิ่งsìng เล็กๆlék lék

စည်းစိမ်ဥစ္စာတွေ အလျှံပယ်ရှိနေပေမဲ့လည်း၊ သေးငယ်တဲ့အရာတွေရဲ့ တန်ဖိုးကို မေ့မသွားစေဖို့ သူဟာ ရိုးရှင်းတဲ့ဘဝကိုပဲ ရွေးချယ်နေထိုင်ပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ทรัพย์ ကို ဘာကြောင့် ซับ ဟု အသံထွက်သနည်း။

sáp

ทร ကို ซ ကဲ့သို့ အသံထွက်သည်ဝဏ္ဏအစတွင် ทร ကို များသောအားဖြင့် ซ (s) ကဲ့သို့ အသံထွက်သည်။အဆုံးသတ် အသံဝဏ္ဏအဆုံးတွင် พ ကို บ (p) ကဲ့သို့ အသံထွက်သည်။အသံမထွက်သော စာလုံးย์ ကို အသံမထွက်ပါ - ◌์ အမှတ်အသားက ၎င်း၏အသံကို ဖျက်သည်။

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -พ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

sáp

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ

ဤနေရာတွင် ย์ ကို အသံမထွက်ပါ။

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—