รายได้(raai dâi)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ဝင်ငွေ၊ ရရှိငွေ
လူတစ်ဦး သို့မဟုတ် အိမ်ထောင်စုတစ်ခုက ၎င်းတို့၏ အလုပ်၊ စီးပွားရေး၊ ပိုင်ဆိုင်မှု သို့မဟုတ် လွှဲပြောင်းပေးမှုတို့မှ အချိန်ကာလတစ်ခုအတွင်း ရရှိသော ငွေကြေး။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်รายได้raai dâiรายได้raai dâi1ဝင်ငွေ၊ ရရှိငွေ2အခွန်ဘဏ္ဍာ၊ ဝင်ငွေ (လုပ်ငန်း/အစိုးရ)3ရငွေ၊ အကျိုးအမြတ်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)พอใช้จ่ายpor chái jàaiพอใช้จ่ายpor chái jàaiကုန်ကျစရိတ်အတွက် လောက်ငရုံသာရှိသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1တစ်ခုချင်းစီ / အသီးသီး2တစ်ဦးစီ / တစ်ခုစီเดือนdeuuanเดือนdeuuan1လမင်း2လ (ပြက္ခဒိန်)
သူ့မှာ လစဉ်အသုံးစရိတ်အတွက် လုံလောက်တဲ့ ဝင်ငွေမရှိဘူး။
2နာမ်B2
အခွန်ဘဏ္ဍာ၊ ဝင်ငွေ (လုပ်ငန်း/အစိုးရ)
ကုမ္ပဏီ၊ အဖွဲ့အစည်း သို့မဟုတ် အစိုးရတစ်ခုခုက အရောင်း၊ အခကြေးငွေ၊ အခွန် သို့မဟုတ် အခြားသော အရင်းအမြစ်များမှ ကုန်ကျစရိတ်များ မနုတ်ပယ်မီ ရရှိသည့် စုစုပေါင်း ဝင်ငွေ။
ဥပမာများ
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1ကြေညာသည်၊ ထုတ်ပြန်သည်2ကြေညာချက်၊ သတိပေးချက်3တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက်၊ အမိန့်4ထုတ်ပြန်ကြေညာသည်၊ ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်รายได้raai dâiรายได้raai dâi1ဝင်ငွေ၊ ရရှိငွေ2အခွန်ဘဏ္ဍာ၊ ဝင်ငွေ (လုပ်ငန်း/အစိုးရ)3ရငွေ၊ အကျိုးအမြတ်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ไตรมาสนี้dtrai-mâat néeไตรมาสนี้dtrai-mâat née1ယခု သုံးလပတ်2ယခုသုံးလပတ်တွင်สูงกว่าsŏong gwàaสูงกว่าsŏong gwàa1ပို၍မြင့်သော2ပို၍များသော၊ ပို၍မြင့်သောที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံคาดการณ์kâat gaanคาดการณ์kâat gaan1ကြိုတင်ခန့်မှန်းသည်2ကြိုတင်ခန့်မှန်းချက်ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။3ရည်ရွယ်၍၊ ထိုသို့ဖြစ်စေရန်။4နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။5ဒီအတိုင်းထားသည်။6ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။
ဒီသုံးလပတ်အတွင်းမှာ ရရှိတဲ့ ဝင်ငွေဟာ ခန့်မှန်းထားတာထက် ပိုများတယ်လို့ ကုမ္ပဏီက ကြေညာခဲ့ပါတယ်။
3နာမ်B2
ရငွေ၊ အကျိုးအမြတ်
သီးခြားလုပ်ဆောင်ချက်၊ ပွဲ သို့မဟုတ် အရောင်းအဝယ်တစ်ခုမှ ရရှိလာသော ငွေကြေး။
ဥပမာများ
รายได้raai dâiรายได้raai dâi1ဝင်ငွေ၊ ရရှိငွေ2အခွန်ဘဏ္ဍာ၊ ဝင်ငွေ (လုပ်ငန်း/အစိုးရ)3ရငွေ၊ အကျိုးအမြတ်ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1အားလုံး၊ တစ်ခုလုံး၊ အကုန်လုံး2အားလုံး၊ စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ3တစ်ခုလုံး၊ အရာအားလုံးจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းการจัดgaan jàtการจัดgaan jàt1စီစဉ်ခြင်း၊ နေရာချထားခြင်း2အပြင်အဆင်၊ အခင်းအကျင်း3(ပွဲ) စီစဉ်ကျင်းပခြင်းคอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1ဂီတဖျော်ဖြေပွဲ2အမျိုးအစားပြစကားလုံး - งาน / รอบครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1ဒီတစ်ကြိမ်၊ ဤအကြိမ်2ဒီတစ်ကြိမ်တွင်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)นำไปnam bpaiนำไปnam bpaiယူဆောင်သွားသည်บริจาคbò-rí-jàakบริจาคbò-rí-jàakလှူဒါန်းသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်มูลนิธิเด็กmoon-lá-ní-tí dèkมูลนิธิเด็กmoon-lá-ní-tí dèk1ကလေးသူငယ်ဖောင်ဒေးရှင်း2ကလေးသူငယ်ဖောင်ဒေးရှင်း (ထိုင်းနိုင်ငံ)
ဒီဂီတဖျော်ဖြေပွဲကနေ ရရှိတဲ့ ဝင်ငွေအားလုံးကို ကလေးသူငယ် ဖောင်ဒေးရှင်းကို လှူဒါန်းသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
รายได้raai dâiรายได้raai dâiဝင်ငွေ၊ ရရှိငွေ