ถึงแก่ความตาย
tĕung gàe kwaam dtaai
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ကွယ်လွန်သည်၊ သေဆုံးသည်
သတင်း သို့မဟုတ် တရားဝင်အရေးအသားများတွင် အထူးသဖြင့် ဆုံးပါးသွားသည်ဟု ဆိုလိုသော တရားဝင် သို့မဟုတ် ယဉ်ကျေးသော အသုံးအနှုန်း။
ဥပမာများ
ผู้ประสบภัยpôo bprà-sòp paiผู้ประสบภัยpôo bprà-sòp paiဘေးဒဏ်ခံရသူ၊ ထိခိုက်နစ်နာသူ / အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းเหตุการณ์hèt gaanเหตุการณ์hèt gaan1ဖြစ်ရပ်၊ အဖြစ်အပျက်2အခြေအနေ၊ အဖြစ်အပျက်အရပ်ရပ်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး - ครั้ง / เหตุการณ์น้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1ရေကြီးခြင်း၊ ရေလျှံခြင်း2ရေကြီးသည်၊ ရေလွှမ်းမိုးခံရသည်3ဝန်ပိနေသည် (တင်စားချက်)ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)ถึงแก่ความตายtĕung gàe kwaam dtaaiถึงแก่ความตายtĕung gàe kwaam dtaaiကွယ်လွန်သည်၊ သေဆုံးသည်ไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1ထွက်သွားပြီ၊ မရှိတော့ပါ2သွားတော့မယ်3รายraaiรายraai1တစ်ဦးချင်း၊ တစ်ခုချင်း2ဖြစ်ရပ်၊ အချက်3ဝင်ငွေ4အစင်း၊ မျဉ်းကြောင်း
ရေကြီးမှုဖြစ်စဉ်ကြောင့် ဘေးဒုက္ခခံရသူ သုံးဦး သေဆုံးသွားခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
มรณะmor-rá-náมรณะmor-rá-ná1သေဆုံးခြင်း၊ ကွယ်လွန်ခြင်း (တရားဝင်)2သေတတ်သောသဘော၊ သေဆုံးနိုင်သော အခြေအနေ (တရားဝင်)3သေစေနိုင်သော (တရားဝင်/နာမဝိသေသန)
- သေဆုံးခြင်း၊ ကွယ်လွန်ခြင်း (တရားဝင်)
- သေတတ်သောသဘော၊ သေဆုံးနိုင်သော အခြေအနေ (တရားဝင်)
- သေစေနိုင်သော (တရားဝင်/နာမဝိသေသန)
เสียชีวิตsĭia chee-wítเสียชีวิตsĭia chee-wítကွယ်လွန်သည်၊ သေဆုံးသည် (ယဉ်ကျေးသောသုံးနှုန်း)
ကွယ်လွန်သည်၊ သေဆုံးသည် (ယဉ်ကျေးသောသုံးနှုန်း)
ถึงแก่อนิจกรรมtĕung gàe à-nít-jà-gamถึงแก่อนิจกรรมtĕung gàe à-nít-jà-gamကွယ်လွန်သည် (တရားဝင်သုံး)
ကွယ်လွန်သည် (တရားဝင်သုံး)
สิ้นใจsîn jaiสิ้นใจsîn jaiသေဆုံးသည်၊ အသက်ထွက်သည်
သေဆုံးသည်၊ အသက်ထွက်သည်