เป็นมรดก(bpen mɔɔ-rá-dòk)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အမွေအနှစ်အဖြစ် လက်ဆင့်ကမ်းသည်
မျိုးရိုးစဉ်ဆက် လက်ဆင့်ကမ်း အမွေအနှစ်အဖြစ် ဆင်းသက်လာခြင်း သို့မဟုတ် ပေးအပ်ခြင်း (ပိုင်ဆိုင်မှု၊ အခွင့်အရေး သို့မဟုတ် ယဉ်ကျေးမှုတန်ဖိုးများ)။
ဥပမာများ
เพลงพื้นบ้านplayng péuun bâanเพลงพื้นบ้านplayng péuun bâan1ရိုးရာတေးဂီတ2ရိုးရာသီချင်းหลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)บทbòtบทbòt1အခန်း၊ အပိုင်း2သင်ခန်းစာ3ဇာတ်ကောင်နေရာ၊ အခန်းကဏ္ဍ4ဇာတ်ညွှန်း၊ စာသား5ပုဒ်မ၊ ပြဋ္ဌာန်းချက်6တာဝန်၊ လုပ်ငန်းတာဝန်เป็นมรดกbpen mɔɔ-rá-dòkเป็นมรดกbpen mɔɔ-rá-dòk1အမွေဆက်ခံရရှိသည်2အမွေအနှစ်အဖြစ် လက်ဆင့်ကမ်းသည်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းบรรพบุรุษban-pá-bù-rùtบรรพบุรุษban-pá-bù-rùtဘိုးဘေးที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံสืบต่อกันมาsèup dtò gan maaสืบต่อกันมาsèup dtò gan maaလက်ဆင့်ကမ်းလာသည်၊ ဆင်းသက်လာသည်
ကျေးလက်တေးသီချင်း အများအပြားသည် ဘိုးဘွားများထံမှ ဆင်းသက်လာသော အမွေအနှစ်များ ဖြစ်ကြသည်။
2ကြိယာB1
အမွေဆက်ခံရရှိသည်
သေဆုံးသွားသူထံမှ အမွေဆက်ခံရရှိသောကြောင့် ပိုင်ဆိုင်ခွင့်ရရှိခြင်း။
ဥပမာများ
บ้านbâanบ้านbâan1အိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4သင်္ချာပစ္စည်း (အိမ် သို့မဟုတ် အဆောက်အအုံအတွက်)หลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เป็นมรดกbpen mɔɔ-rá-dòkเป็นมรดกbpen mɔɔ-rá-dòk1အမွေဆက်ခံရရှိသည်2အမွေအနှစ်အဖြစ် လက်ဆင့်ကမ်းသည်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းพี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaoအစ်မหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်พ่อpôrพ่อpôr1အဖေ၊ ဖခင်2ဦး၊ ဦးလေး (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- ဖခင်၊ ကျွမ်းကျင်သူเสียชีวิตsĭia chee-wítเสียชีวิตsĭia chee-wítကွယ်လွန်သည်၊ သေဆုံးသည် (ယဉ်ကျေးသောသုံးနှုန်း)
ဒီအိမ်ဟာ ဖခင်ကွယ်လွန်ပြီးနောက် အစ်မဖြစ်သူ ရရှိတဲ့ အမွေဖြစ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เป็นมรดกbpen mɔɔ-rá-dòkเป็นมรดกbpen mɔɔ-rá-dòkအမွေအနှစ်အဖြစ် လက်ဆင့်ကမ်းသည်