ทรัพย์สิน
sáp sǐn
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ပိုင်ဆိုင်မှုများ၊ ပစ္စည်းဥစ္စာများ
တစ်ဦးတစ်ယောက် ပိုင်ဆိုင်ထားသော အရာများ၊ ကိုယ်ပိုင်ပစ္စည်းများကို သော်လည်းကောင်း၊ ယေဘုယျအားဖြင့် ပိုင်ဆိုင်ထားသော အရာများကိုသော်လည်းကောင်း ရည်ညွှန်းနိုင်သည်။
ဥပမာများ
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1မိုဘိုင်းဖုန်း2ဖုန်းဆက်သည်3တယ်လီဖုန်း၊ ဖုန်းเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1စက်၊ အင်ဂျင်၊ ကိရိယာ2အိမ်သုံးပစ္စည်း၊ လျှပ်စစ်ပစ္စည်း3ပစ္စည်းကိရိယာ၊ တန်ဆာပလာ4လေယာဉ် (အရပ်သုံး)၊ လေယာဉ်အင်ဂျင်5အမျိုးအစားပြစကားလုံး (စက်၊ ကိရိယာများအတွက်)6အလှဆင်ပစ္စည်း / အဆင်တန်ဆာ7အစုအဝေး / အစုံ (ရှေ့ဆက်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ทรัพย์สินsáp sǐnทรัพย์สินsáp sǐn1ပိုင်ဆိုင်မှု၊ ရပိုင်ခွင့်များ (ဥပဒေ/ဘဏ္ဍာရေး)2ပိုင်ဆိုင်မှုများ၊ ပစ္စည်းဥစ္စာများ3ပိုင်ဆိုင်မှုများ (စာရင်းကိုင်/စီးပွားရေး)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏
ဒီဖုန်းက ကျွန်တော့်ရဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှု ဖြစ်ပါတယ်။
2နာမ်B1
ပိုင်ဆိုင်မှု၊ ရပိုင်ခွင့်များ (ဥပဒေ/ဘဏ္ဍာရေး)
မြေ၊ အဆောက်အအုံ၊ ငွေ၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုနှင့် အခြားပိုင်ဆိုင်မှုများအပါအဝင် ပိုင်ဆိုင်ထားသော တန်ဖိုးရှိသည့်အရာအားလုံး (ဥပဒေ သို့မဟုတ် ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာများတွင် မကြာခဏ သုံးလေ့ရှိသည်)။
ဥပမာများ
ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1မနှစ်က၊ ယခင်နှစ်2မနှစ်က (အချိန်ပြပုဒ်)เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းซื้อséuซื้อséu1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်ที่ดินtêe dinที่ดินtêe din1မြေ (ပိုင်ဆိုင်မှု)2မြေ (အိမ်ခြံမြေကဏ္ဍ)เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1တိုးသည်၊ ပေါင်းထည့်သည်2အပို၊ ထပ်ဆောင်း3ထို့ပြင်၊ သာမကเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ทรัพย์สินsáp sǐnทรัพย์สินsáp sǐn1ပိုင်ဆိုင်မှု၊ ရပိုင်ခွင့်များ (ဥပဒေ/ဘဏ္ဍာရေး)2ပိုင်ဆိုင်မှုများ၊ ပစ္စည်းဥစ္စာများ3ပိုင်ဆိုင်မှုများ (စာရင်းကိုင်/စီးပွားရေး)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1မိသားစု၊ အိမ်ထောင်စု2မိသားစုအဖွဲ့အစည်း (လူမှုရေးသုံး)
ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်က သူ မိသားစုပိုင်ဆိုင်မှုအဖြစ် မြေကွက်တွေ ထပ်ဝယ်ခဲ့တယ်။
3နာမ်B2
ပိုင်ဆိုင်မှုများ (စာရင်းကိုင်/စီးပွားရေး)
တစ်ဦးတစ်ယောက် သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုမှ မှတ်တမ်းတင်ထားသော လက်ရှိနှင့် ပုံသေပိုင်ဆိုင်မှုများကဲ့သို့ စီးပွားရေးတန်ဖိုးရှိသည့် အရင်းအမြစ်များ။
ဥပမာများ
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောบันทึกban-têukบันทึกban-têuk1မှတ်တမ်း၊ မှတ်စု2မှတ်တမ်းတင်သည်၊ ရေးမှတ်သည်3သိမ်းဆည်းသည်၊ (ဖိုင်/အသံ/ဗီဒီယို) မှတ်တမ်းတင်သည်ทรัพย์สินsáp sǐnทรัพย์สินsáp sǐn1ပိုင်ဆိုင်မှု၊ ရပိုင်ခွင့်များ (ဥပဒေ/ဘဏ္ဍာရေး)2ပိုင်ဆိုင်မှုများ၊ ပစ္စည်းဥစ္စာများ3ပိုင်ဆိုင်မှုများ (စာရင်းကိုင်/စီးပွားရေး)หมุนเวียนmŭn wiianหมุนเวียนmŭn wiian1လည်ပတ်သည်၊ အလှည့်ကျလုပ်ဆောင်သည်2လည်ပတ်နေသော၊ အလှည့်ကျဖြစ်သောและláeและláeနှင့်ทรัพย์สินถาวรsáp-sĭn tăa-wonทรัพย์สินถาวรsáp-sĭn tăa-wonပုံသေပိုင်ဆိုင်မှုများไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။3ရည်ရွယ်၍၊ ထိုသို့ဖြစ်စေရန်။4နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။5ဒီအတိုင်းထားသည်။6ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)งบการเงินngóp gaan ngernงบการเงินngóp gaan ngern1ဘဏ္ဍာရေးရှင်းတမ်းများ (အပြည့်အစုံ)2ဘဏ္ဍာရေးရှင်းတမ်း (သီးခြားအစီရင်ခံစာ)
ကုမ္ပဏီတစ်ခုဟာ လက်ရှိပိုင်ဆိုင်မှုနဲ့ ပုံသေပိုင်ဆိုင်မှုတွေကို ဘဏ္ဍာရေးရှင်းတမ်းတွေမှာ မှတ်တမ်းတင်ရပါမယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สินทรัพย์sĭn-sápสินทรัพย์sĭn-sáp1ပိုင်ဆိုင်မှုများ၊ ရပိုင်ခွင့်များ2ပိုင်ဆိုင်မှု (စာရင်းကိုင်)
- ပိုင်ဆိုင်မှုများ၊ ရပိုင်ခွင့်များ
- ပိုင်ဆိုင်မှု (စာရင်းကိုင်)
ทรัพย์สมบัติsáp sŏm-bàtทรัพย์สมบัติsáp sŏm-bàt1ပိုင်ဆိုင်မှု၊ ပစ္စည်းဥစ္စာ2ချမ်းသာကြွယ်ဝမှု၊ စည်းစိမ်ဥစ္စာ
- ပိုင်ဆိုင်မှု၊ ပစ္စည်းဥစ္စာ
- ချမ်းသာကြွယ်ဝမှု၊ စည်းစိမ်ဥစ္စာ
สมบัติsŏm-bàtสมบัติsŏm-bàt1ပိုင်ဆိုင်မှု / ပစ္စည်းဥစ္စာ2ရတနာ / တန်ဖိုးကြီးပစ္စည်း3ဂုဏ်သတ္တိ4အရည်အသွေးကောင်း / အကျင့်စာရိတ္တ
- ပိုင်ဆိုင်မှု / ပစ္စည်းဥစ္စာ
- ရတနာ / တန်ဖိုးကြီးပစ္စည်း
- ဂုဏ်သတ္တိ
- အရည်အသွေးကောင်း / အကျင့်စာရိတ္တ
แอสเซทáet-sètแอสเซทáet-sèt1ပိုင်ဆိုင်မှုပစ္စည်း၊ တန်ဖိုးရှိသော အရင်းအမြစ်2ဒစ်ဂျစ်တယ်ပစ္စည်း (ဂိမ်း၊ မီဒီယာအတွက်)
- ပိုင်ဆိုင်မှုပစ္စည်း၊ တန်ဖိုးရှိသော အရင်းအမြစ်
- ဒစ်ဂျစ်တယ်ပစ္စည်း (ဂိမ်း၊ မီဒီယာအတွက်)
ทรัพย์sápทรัพย์sáp1property; assets2wealth; riches3estate; assets (legal)
- property; assets
- wealth; riches
- estate; assets (legal)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ทรัพย์สินsáp sǐnทรัพย์สินsáp sǐnပိုင်ဆိုင်မှုများ၊ ပစ္စည်းဥစ္စာများ