ทองคำ
tɔɔng-kamအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ရွှေ (သတ္တု)
လက်ဝတ်ရတနာ၊ ဒင်္ဂါးပြားများနှင့် စက်မှုလုပ်ငန်းများတွင် အသုံးပြုသော တန်ဖိုးကြီး လင်းလက်သည့် အဝါရောင်သတ္တု။
ဥပမာများ
ช่างchângช่างchâng1လက်မှုပညာရှင်၊ စက်ပြင်ဆရာ၊ နည်းပညာရှင်2အတတ်ပညာရှင်အမည်ပြ ရှေ့ဆက်စကားလုံး3ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ထားလိုက်ပါ4ဘယ်လောက်တောင် (အာမေဍိတ်)5လုပ်တတ်သည်၊ လုပ်လေ့ရှိသည်ตีทองdtii-tɔɔngตีทองdtii-tɔɔngရွှေဆိုင်းခတ်သည်ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်ทองคำtɔɔng-kamทองคำtɔɔng-kam1ရွှေ (သတ္တု)2တန်ဖိုးရှိသောအရာ (တင်စားချက်)บริสุทธิ์bɔɔ-rí-sùtบริสุทธิ์bɔɔ-rí-sùt1သန့်စင်သော၊ အညစ်အကြေးကင်းသော2အပြစ်ကင်းသော၊ စိတ်ထားဖြူစင်သော3စင်ကြယ်သော၊ အရောအနှောကင်းသော4အပျိုစစ်/လူပျိုစစ်ဖြစ်သော၊ စင်ကြယ်သောทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်แหวนwɛ̌ɛnแหวนwɛ̌ɛn1လက်စွပ် (လက်ဝတ်ရတနာ)2မျိုးပြစကားလုံး၊ “วง”3ကွင်း (နည်းပညာသုံး)และlɛ́และlɛ́နှင့်สร้อยคอsɔ̂ɔi-kɔɔสร้อยคอsɔ̂ɔi-kɔɔဆွဲကြိုး၊ လည်ဆွဲ
ပန်းထိမ်ဆရာက လက်စွပ်နဲ့ ဆွဲကြိုးတွေလုပ်ဖို့ ရွှေစင်ရွှေသန့်ကို အသုံးပြုပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
เหรียญrǐianที่ระลึกtîi-rá-lʉ́kทำจากtam-jàakทองคำtɔɔng-kamสีเหลืองsǐi-lʉ̌ʉangเป็นbpenเงาngaoดูduuงดงามngót-ngaamมากmâak
အထိမ်းအမှတ်ဒင်္ဂါးပြားကို တောက်ပတဲ့ ရွှေဝါရောင်နဲ့ ပြုလုပ်ထားပြီး ကြည့်ရတာ အရမ်းလှပါတယ်။
โรงงานroong-ngaanนี้níiใช้cháiทองคำtɔɔng-kamในnaiชิ้นส่วนchín-sùuanอิเล็กทรอนิกส์ì-lék-trɔɔ-nìkเพราะprɔ́นำไฟฟ้าnam-fai-fáaได้ดีdâai-diiและlɛ́ไม่mâiเป็นสนิมbpen-sà-nǐm
ဒီစက်ရုံက ရွှေဟာ လျှပ်စစ်စီးကူးမှုကောင်းပြီး သံချေးမတက်တဲ့အတွက် အီလက်ထရွန်နစ် အစိတ်အပိုင်းတွေမှာ အသုံးပြုပါတယ်။
ช่างฝีมือchâang fĕe meuuเคลือบผิวklûuap pĭuวัตถุwát-tùด้วยdûuayทองคำtong kamบางbaangๆ-เพื่อpêuuaเพิ่มความเงาpêrm kwaam ngaoงามngaamและláeป้องกันbpông ganการgaanออกซิเดชันòk-sí-day-chan
လက်မှုပညာရှင်တွေက အရာဝတ္ထုတွေကို အရောင်အဝါတောက်ပစေဖို့နဲ့ အောက်ဆီဂျင်ကြောင့် ပျက်စီးမှုကို ကာကွယ်ဖို့ ရွှေအလွှာပါးလေးနဲ့ ရွှေချကြပါတယ်။
ဒီနှစ်မှာ အနာဂတ်အတွက် စုဆောင်းဖို့ ရွှေစတင်ဝယ်ယူခဲ့တယ်။
บางคนbaang-konทยอยtá-yɔɔiซื้อsʉ́ʉทองคำtɔɔng-kamทุกtúkเดือนdʉʉanเพื่อpʉ̂ʉaกระจายความเสี่ยงgrà-jaai-kwaam-sìiang
အချို့လူတွေက ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေကို လျှော့ချဖို့ လစဉ် ရွှေကို တဖြည်းဖြည်းချင်း ဝယ်ယူကြတယ်။
แม่mâeชอบchôpเก็บgèpทองคำtong kamรูปพรรณrôop-bpà-panเพราะpráwขายต่อkăai dtòrได้dâiง่ายngâaiและláeมีmeeมูลค่าmoon-lá-kâa
အမေက ရွှေထည်တွေကို သိမ်းထားရတာ ကြိုက်တယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ပြန်ရောင်းရလွယ်ပြီး တန်ဖိုးရှိလို့ပါ။
ในช่วงnai-chûuangเศรษฐกิจsèet-tà-gìtผันผวนpǎn-pǔuanนักลงทุนnák-long-tunมักmákย้ายyáaiเงินngənไปbpaiถือtʉ̌ʉทองคำtɔɔng-kamซึ่งsʉ̂ngถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenสินทรัพย์sǐn-sápปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai
စီးပွားရေး မတည်ငြိမ်တဲ့ကာလမှာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူတွေဟာ ဘေးကင်းတဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှုအဖြစ် သတ်မှတ်ခံရတဲ့ ရွှေဆီကို သူတို့ရဲ့ ရန်ပုံငွေတွေကို ရွှေ့ပြောင်းလေ့ရှိကြတယ်။
2နာမ်B1
တန်ဖိုးရှိသောအရာ (တင်စားချက်)
အလွန်တန်ဖိုးရှိသော သို့မဟုတ် အထူးကောင်းမွန်သောအရာကို တင်စားခေါ်ဝေါ်ခြင်း (ဥပမာ - အချိန်သည်ရွှေ)။
ဥပမာများ
คำkamคำkam1စကားလုံး၊ ဝေါဟာရ2စကားလုံးများအတွက် မျိုးပြစကားလုံး3ပြောစကား၊ စကားสั้นsânสั้นsân1အလျားတိုသော2တိုတောင်းသော (အချိန်)3တိုတိုတုတ်တုတ်ဖြစ်သောๆ-ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ရေတွက်ပုဒ်՝ คน၊ ရိုသေသုံး ท่านในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောวันนั้นwan nánวันนั้นwan nánထိုနေ့เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1တူညီသော၊ ဆင်တူသော2ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး3အလား၊ ကဲ့သို့ပင်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1တစ်စုံတစ်ဦး၏ ပြောစကား2ကတိစကား3စကားလုံးအသုံးအနှုန်းများทองคำtong kamทองคำtong kam1ရွှေ (သတ္တု)2တန်ဖိုးရှိသောအရာ (တင်စားချက်)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်
အဲဒီနေ့က ဆရာ့ရဲ့ တိုတောင်းတဲ့ စကားလုံးလေးတွေဟာ ကျွန်တော့်အတွက် ရွှေလိုတန်ဖိုးရှိတဲ့ စကားလုံးတွေလို ခံစားခဲ့ရတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เวลาwee-laaยามเช้าyaam-cháaoสำหรับsǎm-ràpคนทำงานkon-tam-ngaanก็คือgɔ̂-kʉʉทองคำtɔɔng-kamใช้cháiให้hâiคุ้มค่าkúm-kâa
အလုပ်လုပ်တဲ့သူတွေအတွက် မနက်ခင်းအချိန်ဟာ ရွှေလိုပါပဲ၊ အကျိုးရှိရှိ အသုံးချပါ။
คำแนะนำkam-nɛ́-namของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเป็นbpenทองคำtɔɔng-kamช่วยchûuaiฉันchǎnตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiได้dâaiอย่างถูกต้องyàang-tùuk-dtɔ̂ng
သူ့ရဲ့ အကြံဉာဏ်ဟာ ရွှေလိုတန်ဖိုးရှိပါတယ်၊ အဲဒါက ကျွန်တော့်ကို မှန်ကန်တဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ချနိုင်အောင် ကူညီပေးခဲ့တယ်။
ในช่วงnai-chûuangวิกฤตwí-grìtความเชื่อใจkwaam-chʉ̂ʉa-jaiจากjàakลูกค้าlûuk-káaเปรียบเสมือนbprìiap-sà-mʉ̌ʉanทองคำtɔɔng-kamซึ่งsʉ̂ngต้องdtɔ̂ngรักษาไว้rák-sǎa-wáiด้วยdûuaiความซื่อสัตย์kwaam-sʉ̂ʉ-sàtและlɛ́ความสม่ำเสมอkwaam-sà-màm-sà-mə̌ə
အကျပ်အတည်းကာလမှာ ဖောက်သည်ရဲ့ ယုံကြည်မှုဟာ ရွှေလိုတန်ဖိုးရှိပြီး အဲဒါကို ရိုးသားမှုနဲ့ တည်ကြည်မှုတို့နဲ့ ထိန်းသိမ်းရပါမယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ทองคำ ကို ဘာကြောင့် ทอง-คัม ဟု အသံထွက်သနည်း။
tɔɔng-kam
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
tɔɔng
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
คำkamคำkam1စကားလုံး၊ ဝေါဟာရ2စကားလုံးများအတွက် မျိုးပြစကားလုံး3ပြောစကား၊ စကားစကားလုံး၊ ဝေါဟာရအပိုင်း 2
ทองคำtɔɔng-kamทองคำtɔɔng-kamရွှေ (သတ္တု)ရွှေ (သတ္တု)စကားလုံး