สต็อกสินค้า
sà-dtók sĭn-káa
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ကုန်သိုလှောင်စာရင်း၊ ကုန်ပစ္စည်းလက်ကျန်
စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတစ်ခုမှ ရောင်းချရန် သို့မဟုတ် အသုံးပြုရန် သိမ်းဆည်းထားသော ကုန်ပစ္စည်းများ။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောไปตรวจbpai drùuatไปตรวจbpai drùuat1ဆေးစစ်ရန်သွားသည်2သွားရောက်စစ်ဆေးသည်นับnápนับnáp1ရေတွက်သည်2ပါဝင်သည်၊ အပါအဝင် ထည့်သွင်းရေတွက်သည်3စဉ်းစားဆင်ခြင်သည်၊ မှတ်ယူသည်สต็อกสินค้าsà-dtók sĭn-káaสต็อกสินค้าsà-dtók sĭn-káa1ကုန်သိုလှောင်စာရင်း၊ ကုန်ပစ္စည်းလက်ကျန်2ကုန်ပစ္စည်းသိုလှောင်ထားသည်3ကုန်ပစ္စည်းထပ်ဖြည့်သည်၊ သိုလှောင်သည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)โกดังgoh dangโกดังgoh dangဂိုဒေါင်၊ ကုန်လှောင်ရုံทุกtúkทุกtúk1တိုင်း၊ အားလုံး2တိုင်းสิ้นเดือนsîn deuuanสิ้นเดือนsîn deuuan1လကုန်ပိုင်း၊ လကုန်ရက်။2လကုန်ချိန်တွင်။3(လကုန်) လစာထုတ်ရက်။
ကျွန်ုပ်တို့သည် လစဉ်ကုန်တိုင်းတွင် ဂိုဒေါင်ရှိ ကုန်ပစ္စည်းစာရင်းကို သွားရောက်စစ်ဆေးရေတွက်ရမည်ဖြစ်သည်။
2ကြိယာB2
ကုန်ပစ္စည်းသိုလှောင်ထားသည်
ရောင်းချရန် ကုန်ပစ္စည်းများကို သိုလှောင်ထိန်းသိမ်းထားရှိသည်။
ဥပမာများ
ร้านráanร้านráan1ဆိုင်၊ အရောင်းဆိုင်2စားသောက်ဆိုင်3ဈေးဆိုင်ခန်းငယ်၊ တဲဆိုင်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)สต็อกสินค้าsà-dtók sĭn-káaสต็อกสินค้าsà-dtók sĭn-káa1ကုန်သိုလှောင်စာရင်း၊ ကုန်ပစ္စည်းလက်ကျန်2ကုန်ပစ္စည်းသိုလှောင်ထားသည်3ကုန်ပစ္စည်းထပ်ဖြည့်သည်၊ သိုလှောင်သည်ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2ဇာတ်ကောင်3တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး4ကိုယ်ပိုင်၊ ကိုယ်တိုင်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။3ရည်ရွယ်၍၊ ထိုသို့ဖြစ်စေရန်။4နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။5ဒီအတိုင်းထားသည်။6ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1အလွန်များပြားသော2အများကြီးไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1မလိုပါ၊ လုပ်ရန်မလိုအပ်ပါ2မလိုပါ၊ မလုပ်ပါနှင့်3[!] မလုပ်ပါနှင့်၊ မလိုပါกลัวgluuaกลัวgluua1ကြောက်သည်၊ စိုးရိမ်သည်2ကြောက်ရွံ့သော၊ ထိတ်လန့်သောของหมดkŏng mòtของหมดkŏng mòtကုန်ပစ္စည်းပြတ်လပ်သည်၊ ရောင်းကုန်သည်
ကျွန်ုပ်တို့ဆိုင်တွင် ဤကုန်ပစ္စည်းကို အများအပြား စတော့ရှယ်ယာထားရှိသောကြောင့် ပစ္စည်းပြတ်သွားမည်ကို မစိုးရိမ်ပါနှင့်။
3ကြိယာB2
ကုန်ပစ္စည်းထပ်ဖြည့်သည်၊ သိုလှောင်သည်
ကုန်ပစ္စည်းများ ပြတ်လပ်မှုမရှိစေရန် ထပ်မံဝယ်ယူသိုလှောင်ထားသည်။
ဥပမာများ
เจ้าของร้านjâo kŏng ráanเจ้าของร้านjâo kŏng ráanဆိုင်ရှင်กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàလုပ်တော့မည့်ဆဲဆဲไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်สต็อกสินค้าsà-dtók sĭn-káaสต็อกสินค้าsà-dtók sĭn-káa1ကုန်သိုလှောင်စာရင်း၊ ကုန်ပစ္စည်းလက်ကျန်2ကုန်ပစ္စည်းသိုလှောင်ထားသည်3ကုန်ပစ္စည်းထပ်ဖြည့်သည်၊ သိုလှောင်သည်เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1တိုးသည်၊ ပေါင်းထည့်သည်2အပို၊ ထပ်ဆောင်း3ထို့ပြင်၊ သာမကที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံสำเพ็งsăm-pengสำเพ็งsăm-peng1ဆမ်ဖန်စျေး (ဘန်ကောက်ရှိ စျေးရပ်ကွက်)2ဈေးပေါသော / အရည်အသွေးညံ့သော ပစ္စည်း
ဆိုင်ရှင်သည် ကုန်ပစ္စည်းများ ထပ်မံဖြည့်တင်းရန်အတွက် သံပန်းသို့ သွားနေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ของในสต็อกkŏng nai sà-dtókของในสต็อกkŏng nai sà-dtókလက်ကျန်ကုန်ပစ္စည်း၊ စတော့ခ်
လက်ကျန်ကုန်ပစ္စည်း၊ စတော့ခ်
สินค้าคงคลังsĭn-káa kong klangสินค้าคงคลังsĭn-káa kong klang1ကုန်လက်ကျန်၊ သိုလှောင်ထားသော ကုန်ပစ္စည်း2ကုန်လက်ကျန် (စာရင်းကိုင် ပိုင်ဆိုင်မှု)
- ကုန်လက်ကျန်၊ သိုလှောင်ထားသော ကုန်ပစ္စည်း
- ကုန်လက်ကျန် (စာရင်းကိုင် ပိုင်ဆိုင်မှု)
คงคลังkong klangคงคลังkong klangကုန်လက်ကျန်၊ သိုလှောင်ကုန်
ကုန်လက်ကျန်၊ သိုလှောင်ကုန်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สต็อกสินค้าsà-dtók sĭn-káaสต็อกสินค้าsà-dtók sĭn-káaကုန်သိုလှောင်စာရင်း၊ ကုန်ပစ္စည်းလက်ကျန်