กระบวน
grà-buuanအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
လုပ်ငန်းစဉ်
သီးခြားရလဒ်တစ်ခုရရှိရန် စီစဉ်ထားသော လုပ်ဆောင်ချက်များ သို့မဟုတ် အဆင့်များ။
ဥပမာများ
กระบวนgrà-buuanกระบวนgrà-buuan1လုပ်ငန်းစဉ်2စစ်ကြောင်း (မျိုးပြပစ္စည်း)3စီတန်းလှည့်လည်ခြင်း၊ စစ်ကြောင်းพัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေသည်၊ ပိုမိုကောင်းမွန်စေသည်2ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု (ဖြစ်စဉ်)ซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛဆော့ဖ်ဝဲရ် (ပရိုဂရမ်များနှင့် ဒေတာ)แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1စတိုင်၊ အမျိုးအစား၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်း2အမျိုးအစား၊ ပုံစံတို့ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံး3ပုံစံ၊ နမူနာ၊ ဒီဇိုင်း၊ ပုံကြမ်း4ဖောင်၊ မေးခွန်းလွှာ5မော်ဒယ်၊ ကိုယ်ဟန်ပြပေးသူ6... သောပုံစံဖြင့် (ကိရိယာဝိသေသနပြ စကားလုံး)วนซ้ำwon-sámวนซ้ำwon-sám1ထပ်ခါတလဲလဲလုပ်သည် / တစ်ပတ်ပြန်လည်သည်2ထပ်တလဲလဲဖြစ်သော / တစ်ပတ်လည်နေသောช่วยให้chûuai-hâiช่วยให้chûuai-hâiဖြစ်နိုင်စေသည်၊ ကူညီပေးသည်ทีมtiimทีมtiimအသင်း၊ အဖွဲ့ปรับปรุงbpràp-bprungปรับปรุงbpràp-bprung1တိုးတက်ကောင်းမွန်စေရန်၊ မြှင့်တင်ရန်2ပြုပြင်မွမ်းမံရန်၊ အဆင့်မြှင့်တင်ရန်ฟีเจอร์fii-jə̂əฟีเจอร์fii-jə̂ə1လုပ်ဆောင်ချက် (ဆော့ဖ်ဝဲလ်/အက်ပ်)2ထူးခြားသော ဝိသေသလက္ခဏာ3အထူးအစီအစဉ်၊ အထူးဆောင်းပါး (မီဒီယာ)ตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2အရ၊ အတိုင်း3နောက်မှ၊ နောက်တွင်၊ လိုက်လံ၍4လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်5တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)6လာရန်ခေါ်သည်၊ သွားခေါ်လာသည်7မီးထွန်းသည်၊ မီးညှိသည် (စာပေသုံး)ข้อเสนอแนะkɔ̂ɔ-sà-nə̌ə-nɛ́ข้อเสนอแนะkɔ̂ɔ-sà-nə̌ə-nɛ́အကြံပြုချက်ได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးอย่างเป็นระบบyàang-bpen-rá-bòpอย่างเป็นระบบyàang-bpen-rá-bòpစနစ်တကျ
အကြိမ်ကြိမ် ပြန်လည်လုပ်ဆောင်သော ဆော့ဖ်ဝဲလ်ထုတ်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းစဉ်သည် အကြံပြုချက်များအပေါ် အခြေခံ၍ အဖွဲ့အား လုပ်ဆောင်ချက်များကို စနစ်တကျ မြှင့်တင်နိုင်ရန် ကူညီပေးသည်။
2အမျိုးအစားပြစကားလုံးB1
စစ်ကြောင်း (မျိုးပြပစ္စည်း)
စီတန်းလှည့်လည်မှုများ သို့မဟုတ် အခမ်းအနားဆိုင်ရာ လူတန်းများအတွက် သုံးသော မျိုးပြပစ္စည်း။
ဥပမာများ
งานบวชngaan-bùuatงานบวชngaan-bùuatရှင်ပြုရဟန်းခံပွဲวันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်พระpráพระprá1ဗုဒ္ဓဘာသာ ရဟန်း၊ ဘုန်းကြီး2ဘုရားဆင်းတုတော်၊ အဆောင်လက်ဖွဲ့3ဂုဏ်ပြုရှေ့ဆက်စကားလုံး/ဘွဲ့အမည်4မြင့်မြတ်သော၊ အထွတ်အမြတ်ထားသော (နာမဝိသေသနအဖြစ်)5အမျိုးသားဇာတ်ကောင်၊ အမျိုးသားအခန်းကဏ္ဍ (ထိုင်းရိုးရာပြဇာတ်)เดินนำdəən-namเดินนำdəən-namရှေ့မှလျှောက်သည်หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ်၊ တစ်ခုတည်းသော3တစ်ဦးသော၊ တစ်ခုသော၊ တစ်ချိန်သော4ပထမ၊ ထိပ်တန်းกระบวนgrà-buuanกระบวนgrà-buuan1လုပ်ငန်းစဉ်2စစ်ကြောင်း (မျိုးပြပစ္စည်း)3စီတန်းလှည့်လည်ခြင်း၊ စစ်ကြောင်း
ယနေ့ ရှင်ပြုပွဲတွင် ရှေ့ဆုံးမှ ဦးဆောင်ကြွမြန်းသော သံဃာတော်တစ်တန်း ရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ขบวนแห่นาคkà-buuan-hɛ̀ɛ-nâakจัดเป็นjàt-bpenสองsɔ̌ɔngกระบวนgrà-buuanแยกyɛ̂ɛkเดินdəənซ้ายsáaiขวาkwǎaหน้าnâaวัดwát
ရှင်လောင်းလှည့်လည်ပွဲကို ဘုရားကျောင်းရှေ့တွင် ဘယ်နှင့်ညာ နှစ်တန်းခွဲ၍ စီစဉ်ထားသည်။
ในnaiพิธีpí-tiiทอดกฐินtɔ̂ɔt-gà-tǐnเราraoเห็นhěnกระบวนgrà-buuanเครื่องสูงkrʉ̂ʉang-sǔungตามหลังdtaam-lǎngวงดนตรีwong-don-dtriiพื้นบ้านpʉ́ʉn-bâan
ကထိန်ပွဲတွင် ကျေးလက်တေးဂီတအဖွဲ့နောက်မှ လိုက်ပါလာသော မင်းခမ်းမင်းနား အဆောင်အယောင် တစ်တန်းကို ကျွန်ုပ်တို့ မြင်တွေ့ခဲ့ရသည်။
กระบวนgrà-buuanเชิญchəənพานพุ่มpaan-pûmเดินdəənเข้าสู่kâo-sùuพระอุโบสถprá-ù-boo-sòtอย่างyàangเป็นระเบียบbpen-rá-bìiapโดยdooiมีmiiผู้ถือpûu-tʉ̌ʉธงtongนำหน้าnam-nâaหนึ่งnʉ̀ngกระบวนgrà-buuan
ပန်းကန်ပြားတင် ကန်တော့ပွဲများကို သယ်ဆောင်လာသော အခမ်းအနားစီတန်းလှည့်လည်ပွဲသည် သိမ်တော်အတွင်းသို့ စနစ်တကျ ဝင်ရောက်ခဲ့ပြီး၊ အလံကိုင်တစ်ဦးက ရှေ့မှဦးဆောင်ခဲ့သည်။
3နာမ်B2
စီတန်းလှည့်လည်ခြင်း၊ စစ်ကြောင်း
အတူတကွ ရွေ့လျားနေသော စီစဉ်ထားသည့် လူတန်း သို့မဟုတ် အဖွဲ့ (အထူးသဖြင့် စီတန်းလှည့်လည်ပွဲ သို့မဟုတ် အခမ်းအနား ချီတက်ပွဲများတွင်)။
ဥပမာများ
ตอนบ่ายdtɔɔn-bàaiตอนบ่ายdtɔɔn-bàai1မွန်းလွဲပိုင်း2မွန်းလွဲပိုင်းတွင်; နေ့လယ်ပိုင်းจะมีjà-miiจะมีjà-miiရှိလိမ့်မည်၊ ရရှိလိမ့်မည်กระบวนgrà-buuanกระบวนgrà-buuan1လုပ်ငန်းစဉ်2စစ်ကြောင်း (မျိုးပြပစ္စည်း)3စီတန်းလှည့်လည်ခြင်း၊ စစ်ကြောင်းแห่hɛ̀ɛแห่hɛ̀ɛ1စီတန်းလှည့်လည်သည်2အုံနှင့်ကျင်းနှင့် သွားသည်ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုชุมชนchum-chonชุมชนchum-chonလူ့အသိုက်အဝန်း၊ ရပ်ရွာเดินผ่านdəən-pàanเดินผ่านdəən-pàan1လမ်းလျှောက်၍ ဖြတ်သွားသည်2ဖြတ်သန်းသွားသည်หน้าnâaหน้าnâa1မျက်နှာ2အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်3စာမျက်နှာ4နောက်လာမည့်5အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်6ရာသီ၊ နှစ်တစ်နှစ်၏ အချိန်ကာလ7အစားအစာပေါ် တင်ထားသော အဆာวัดwátวัดwát1တိုင်းတာရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3အကဲဖြတ်ရန်
မွန်းလွဲပိုင်းတွင် ဘုရားကျောင်းရှေ့မှ ဖြတ်သန်းသွားမည့် လူထုစီတန်းလှည့်လည်ပွဲတစ်ခု ရှိပါမည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoยืนดูyeun dooด้วยdûuayความตื่นเต้นkwaam dtèun dtênเมื่อmêuuaกระบวนgrà-buuanกลองยาวglong yaaoเคลื่อนklêuuanมาmaaช้าcháaๆ-
ဗုံရှည်အဖွဲ့ စီတန်းလှည့်လည်ပွဲ ဖြည်းဖြည်းချင်း ရွေ့လျားလာစဉ် ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသွားများက စိတ်လှုပ်ရှားစွာ ကြည့်ရှုခဲ့ကြသည်။
กระบวนgrà-buuanถือtʉ̌ʉพระบรมสารีริกธาตุprá-bɔɔ-rom-sǎa-rii-rík-gà-tâatถูกtùukจัดjàtอย่างyàangเป็นระเบียบbpen-rá-bìiapมีmiiธงtongและlɛ́เครื่องสูงkrʉ̂ʉang-sǔungนำหน้าnam-nâa
မြတ်စွာဘုရား၏ ဓာတ်တော်များကို ပင့်ဆောင်လာသော စီတန်းလှည့်လည်ပွဲကို အလံများနှင့် မင်းမြှောက်တန်ဆာများ ရှေ့မှဦးဆောင်ကာ စနစ်တကျ စီစဉ်ထားပါသည်။
รถrótบุปผชาติbùp-pà-châatในnaiกระบวนgrà-buuanพาเหรดpaa-rèetตกแต่งdtòk-dtɛ̀ngวิจิตรwí-jìtและlɛ́เคลื่อนผ่านklʉ̂ʉan-pàanท่ามกลางtâam-glaangเสียงปรบมือsǐiang-bpròp-mʉʉของkɔ̌ɔngผู้ชมpûu-chom
စီတန်းလှည့်လည်ပွဲရှိ ပန်းများဖြင့် အလှဆင်ထားသော ယာဉ်များသည် ပရိသတ်၏ လက်ခုပ်သြဘာသံများကြားမှ ဖြတ်သန်းသွားခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ กร တွင် ပထမဗျည်း ก က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
grà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |