ร่าง

râang

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

ခန္ဓာကိုယ်၊ ပုံသဏ္ဌာန်

လူ့ခန္ဓာကိုယ် သို့မဟုတ် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာပုံစံ၊ လူ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုတစ်ခု၏ ပုံသဏ္ဌာန်

ဥပမာများ

หมอmŏrหมอmŏr1ဆရာဝန်2ရိုးရာကုသသူ၊ နတ်ဆရာ3ကျွမ်းကျင်သူ (အလွတ်သဘော)4တိရစ္ဆာန်ဆရာဝန်5သင်္ချာပစ္စည်းမဟုတ်ပါ (ယောက် / ဦး ကိုသာသုံးပါ)พบpópพบpóp1(တစ်စုံတစ်ဦးနှင့်) တွေ့ဆုံသည်2ကြုံတွေ့သည်၊ ရင်ဆိုင်ရသည်3ရှာဖွေတွေ့ရှိသည်၊ တွေ့သည်ร่างrâangร่างrâang1ခန္ဓာကိုယ်၊ ပုံသဏ္ဌာန်2မူကြမ်း၊ အကြမ်းဖျင်း3မူကြမ်းရေးသည်၊ အကြမ်းဆွဲသည်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းผู้บาดเจ็บpôo bàat jèpผู้บาดเจ็บpôo bàat jèpဒဏ်ရာရရှိသူใกล้glâiใกล้glâi1နီးသော၊ ကပ်သော (အကွာအဝေး/အချိန်/ဆင်တူမှု)2နီးကပ်သည်၊ ချဉ်းကပ်လာသည်ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnလမ်း၊ လမ်းမ
ဆရာဝန်က လမ်းဘေးမှာ ဒဏ်ရာရရှိသူရဲ့ ရုပ်အလောင်းကို တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။
2နာမ်B1

မူကြမ်း၊ အကြမ်းဖျင်း

စာရွက်စာတမ်း၊ အစီအစဉ် သို့မဟုတ် ဥပဒေတစ်ရပ်၏ ကနဦးပုံစံ၊ အချောမသတ်မီ မူကြမ်း

ဥပမာများ

คณะทำงานká-ná tam ngaanคณะทำงานká-ná tam ngaanလုပ်ငန်းအဖွဲ့၊ အထူးအဖွဲ့၊ ကော်မတီ၊ လုပ်ငန်းအဖွဲ့စုกำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲจัดทำjàt tamจัดทำjàt tam1ပြင်ဆင်သည်၊ ပြုစုရေးဆွဲသည်2အကောင်အထည်ဖော်လုပ်ဆောင်သည်၊ ပြင်ဆင်သည်ร่างrâangร่างrâang1ခန္ဓာကိုယ်၊ ပုံသဏ္ဌာန်2မူကြမ်း၊ အကြမ်းဖျင်း3မူကြမ်းရေးသည်၊ အကြမ်းဆွဲသည်แผนpăenแผนpăen1အစီအစဉ်၊ မဟာဗျူဟာ2အကြံအစည်၊ လျှို့ဝှက်အစီအစဉ်โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1စီမံကိန်း; ပရောဂျက်2အစီအစဉ်၊ အဆိုပြုချက်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။เสนอsà-nĕrเสนอsà-nĕr1အဆိုပြုသည်၊ အကြံပြုသည်2တင်ဆက်သည်၊ တင်ပြသည်3ကမ်းလှမ်းသည် (ရွေးချယ်လက်ခံရန်)4တင်သွင်းသည်ผู้บริหารpôo bor-rí-hăanผู้บริหารpôo bor-rí-hăan1အုပ်ချုပ်သူ၊ စီမံခန့်ခွဲသူ2အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့၊ စီမံခန့်ခွဲမှုအဖွဲ့สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1နောက်အပတ်2နောက်အပတ် (အချိန်ပြစကား)
လုပ်ငန်းအဖွဲ့ဟာ လာမယ့်အပတ်မှာ အမှုဆောင်တွေဆီ တင်ပြဖို့အတွက် စီမံကိန်းအစီအစဉ် မူကြမ်းကို ပြင်ဆင်နေပါတယ်။
3ကြိယာB1

မူကြမ်းရေးသည်၊ အကြမ်းဆွဲသည်

တစ်စုံတစ်ရာ၏ ကနဦးပုံစံ သို့မဟုတ် အကြမ်းဖျင်းရေးဆွဲမှုတစ်ခုကို ဖန်တီးသည်၊ အကြမ်းရေးဆွဲသည်

ဥပမာများ

ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1ငါတို့ကိုပေးပါ၊ ငါ့ကိုပေးပါ2ငါတို့အတွက်၊ ငါ့အတွက်3ငါတို့ကိုခွင့်ပြုပါ၊ ငါ့ကိုခွင့်ပြုပါร่างrâangร่างrâang1ခန္ဓာကိုယ်၊ ပုံသဏ္ဌာန်2မူကြမ်း၊ အကြမ်းဖျင်း3မူကြမ်းရေးသည်၊ အကြမ်းဆွဲသည်แผนpăenแผนpăen1အစီအစဉ်၊ မဟာဗျူဟာ2အကြံအစည်၊ လျှို့ဝှက်အစီအစဉ်คร่าวkrâaoคร่าวkrâao1အကြမ်းဖျင်း၊ ခန့်မှန်းခြေ2အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့်၊ ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့်3အကြမ်းထည်ပုံစံ၊ ဘောင်ๆ-ก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်ส่งsòngส่งsòng1ပေးပို့သည်၊ ပို့သည်2(စာရွက်စာတမ်း၊ အလုပ်) တင်ပြသည်၊ အပ်နှံသည်3(လူ၊ ပစ္စည်း) ပို့ဆောင်သည်၊ လိုက်ပို့သည်4(ဘောလုံး) ပေးပို့သည်5လိုက်ပို့သည်၊ နှုတ်ဆက်ပို့ဆောင်သည်6(အလင်း၊ အသံ၊ အချက်ပြ) ထုတ်လွှတ်သည်၊ ပေးပို့သည်ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1(စာရွက်စာတမ်း၊ စာ စသည်တို့အတွက်) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကား2မူကွဲ၊ ထုတ်ဝေမှု၊ စာသား3စောင်၊ မိတ္တူ၊ ထုတ်ဝေမှုจริงjingจริงjing1တကယ်၊ အမှန်တကယ်2အမှန်တရား၊ လက်တွေ့3အစစ်၊ အမှန်4[!] အလေးပေးစကားလုံး (အဆုံး)พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်
မနက်ဖြန် အချောမတင်ခင် အကြမ်းဖျင်း အစီအစဉ်တစ်ခု ရေးဆွဲဖို့ ဆရာက ကျွန်တော်တို့ကို ခိုင်းခဲ့သည်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

ร่างขึ้นrâang kêunร่างขึ้นrâang kêunမူကြမ်းရေးဆွဲသည်

မူကြမ်းရေးဆွဲသည်

ฉบับร่างchà-bàp râangฉบับร่างchà-bàp râangမူကြမ်း

မူကြမ်း

ยกร่างyók râangยกร่างyók râangမူကြမ်းရေးဆွဲသည်

မူကြမ်းရေးဆွဲသည်

โครงร่างkrohng râangโครงร่างkrohng râang1အကြမ်းဖျင်း၊ မူကြမ်း၊ မူဘောင်2ကိုယ်လုံးကိုယ်ပေါက်၊ ခန္ဓာကိုယ်ဖွဲ့စည်းပုံ
  • အကြမ်းဖျင်း၊ မူကြမ်း၊ မူဘောင်
  • ကိုယ်လုံးကိုယ်ပေါက်၊ ခန္ဓာကိုယ်ဖွဲ့စည်းပုံ
ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1ခန္ဓာကိုယ်2ခန္ဓာကိုယ်အခြေအနေ၊ ကိုယ်ခန္ဓာကျန်းမာရေး
  • ခန္ဓာကိုယ်
  • ခန္ဓာကိုယ်အခြေအနေ၊ ကိုယ်ခန္ဓာကျန်းမာရေး