นุ่มนวล(nûm nuan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
နူးညံ့သော၊ ညင်သာသော၊ ချောမွေ့သော၊ သိမ်မွေ့သော
အသံ၊ အပြုအမူ သို့မဟုတ် အထိအတွေ့တွင် နူးညံ့သိမ်မွေ့သော၊ သာယာသော သို့မဟုတ် ချောမွေ့သော။ ရိုင်းစိုင်းမှုမရှိဘဲ ညင်သာသော။
ဥပမာများ
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1အသံ၊ ဆူညံသံ2အသံ (လူ/တိရစ္ဆာန်အသံ)3မဲ4အသံနေအသံထား၊ အသံရောင်5အသံအနိမ့်အမြင့် (tone)เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမนุ่มนวลnûm nuanนุ่มนวลnûm nuanနူးညံ့သော၊ ညင်သာသော၊ ချောမွေ့သော၊ သိမ်မွေ့သောฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)สบายใจsà-baai jaiสบายใจsà-baai jai1စိတ်အေးချမ်းသော၊ စိတ်သက်သာရာရသော2စိတ်အေးသည်၊ စိတ်သက်သာရာရသည်
သူမ၏ အသံသည် နူးညံ့သိမ်မွေ့ပြီး နားထောင်ရသည်မှာ စိတ်ချမ်းသာစရာ ကောင်းလှသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
อ่อนหวานòn wăanอ่อนหวานòn wăan1သိမ်မွေ့စွာ ဆွဲဆောင်မှုရှိသော2အချိုပေါ့သော၊ အချိုယဉ်သော3နူးညံ့သိမ်မွေ့သော၊ ချိုသာသော
- သိမ်မွေ့စွာ ဆွဲဆောင်မှုရှိသော
- အချိုပေါ့သော၊ အချိုယဉ်သော
- နူးညံ့သိမ်မွေ့သော၊ ချိုသာသော
นุ่มสบายnûm sà-baaiนุ่มสบายnûm sà-baaiနူးညံ့ပြီး သက်တောင့်သက်သာရှိသော
နူးညံ့ပြီး သက်တောင့်သက်သာရှိသော
นวลละมุนnuuan lá-munนวลละมุนnuuan lá-munနူးညံ့သော၊ သာယာသော၊ ချောမွေ့သော
နူးညံ့သော၊ သာယာသော၊ ချောမွေ့သော
นิ่มนวลnîm nuuanนิ่มนวลnîm nuuan1နူးညံ့သော၊ သိမ်မွေ့သော၊ ကြင်နာသော2ကျက်သရေရှိစွာ၊ နူးညံ့သိမ်မွေ့စွာ
- နူးညံ့သော၊ သိမ်မွေ့သော၊ ကြင်နာသော
- ကျက်သရေရှိစွာ၊ နူးညံ့သိမ်မွေ့စွာ
ละไมlá-maiละไมlá-mai1နူးညံ့သော၊ သိမ်မွေ့သော (အသံ/အမူအရာ)2နားဝင်ချိုသော၊ ကြည့်ကောင်းသော
- နူးညံ့သော၊ သိမ်မွေ့သော (အသံ/အမူအရာ)
- နားဝင်ချိုသော၊ ကြည့်ကောင်းသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
นุ่มนวลnûm nuanนุ่มนวลnûm nuanနူးညံ့သော၊ ညင်သာသော၊ ချောမွေ့သော၊ သိမ်မွေ့သော