Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
slot; bukaan; celah
menjaga; memelihara
bunyi; bunyi bising
berada di [suatu tempat]
berminat (dengan) [sesuatu/seseorang]
diraja; berkaitan raja
kecil
ditinggalkan; terbiar
baik hati; bertimbang rasa (tingkah laku)
wanita; puan (formal/sastera; gelaran hormat)
pantas; cepat (kelajuan/masa)
karma; amalan (akibat moral Buddha)
mati; meninggal dunia
sisi; muka (permukaan)
orang lain
besar; agung; luas (rasmi/sastera)
tahap kekananan; kumpulan umur
berita; laporan berita
telah pergi; sudah pergi; tiada (perbuatan yang telah selesai)
tahap status; pangkat; keadaan
masuk (menjauhi penutur)
membaiki; membetulkan; meminda
membina; mendirikan
tingkah laku; perawakan
chia; biji/pokok chia
berjumpa / berkumpul (tidak rasmi)
menyalak kecil; menyalak nyaring
menyertai; mengambil bahagian
naga; ular mitos
memesan; mengarah (bentuk terpenggal bagi สั่ง)
wanita; perempuan (sebagai kata nama)
memaklumkan; memberitahu; melaporkan
mak cik (panggilan untuk wanita berumur)
menilai; menaksir
mengisi; memenuhkan
puncak; atas
bilik
sebentar lagi; nanti
tiga; tri-
bangunan untuk fungsi tertentu
kaedah; cara (var. lama bagi วิธี)
keluar; lepak; melancong untuk bersantai; ke kelab
umur; usia
terakhir; akhir
kaedah; cara
terus; selanjutnya (meneruskan sesuatu)
titik; bintik; tompok
peribadi; privasi (berkaitan dengan individu)
klik (bunyi)
berpakaian; bersiap
nombor; angka; digit
kejadian; peristiwa (akhiran terikat)
menuai (padi); menyabit
menerima; mendapat; memperoleh
mahu; ingin
panjang (ukuran)
kekurangan; tiada
berlawan; berjuang
[untuk] melaras; mengubah suai
nama
doktor; pakar perubatan
kesan; tanda
dekat; hampir (jarak/masa/persamaan)
pokok nipah (Nypa fruticans)
tarikh kalendar; hari tertentu dalam sebulan
memegang; menggenggam
makanan; bahan makanan
selesa; tenang
oleh itu; maka; jadi
jamban; tandas (kuno)
baru sahaja; baru-baru ini
bentuk sastera yang berkaitan dengan “mendengar”
bekas; terdahulu
tempat; institusi (bentuk terikat)
meletakkan; menempatkan
lubang; galian
garis sempadan; persempadanan
[seseorang/sesuatu] telah tiba; ada di sini; ini dia!
menghayati secara emosi (slanga)
hanya; sahaja; tidak lebih daripada
cerek; jag (Utara/Isan)
ini; yang ini (berdekatan penutur)
masa; ketika (sastera/rasmi)
yang (seseorang) telah lakukan/buat
hutan; rimba
berharap
mengingat kembali; teringat
roda
malah; bahkan
ada sesiapa di sana?; adakah sesiapa...?
menyembunyikan [sesuatu]
datang dari; berasal dari
tugas; tanggungjawab (formal)
hanya; semata-mata; khusus (untuk)
peluang; kesempatan
lima (nombor)
mengira
pengetahuan; pembelajaran; pemahaman
pelembut/penekanan akhir ayat
mampu; larat