เลข(lék)

Maksud

1Kata NamaA1

nombor; angka; digit

nombor, angka, atau digit; simbol yang digunakan untuk mengira, membuat pengiraan, atau menomborkan

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)นับnápนับnáp1mengira2termasuk; dikira3menganggapเลขlékเลขlék1nombor; angka; digit2matematik; aritmetik (mata pelajaran)3nombor loteri4numerik; berangkaจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan penjodoh bilangan)ถึงtĕungถึงtĕung1kepada; ke arah (penerima/matlamat)2malah; begitu ... sehingga; ke tahap3berkenaan dengan; mengenai (rasmi)4ke; hingga; sehingga5tiba; sampai6walaupun; biarpunสิบsìpสิบsìp1sepuluh2belasan3nilai tempat puluh / dekadได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setuju
Saya boleh mengira nombor dari satu hingga sepuluh.
2Kata NamaA2

matematik; aritmetik (mata pelajaran)

matematik atau aritmetik sebagai mata pelajaran sekolah; selalunya digunakan secara tidak rasmi untuk kelas matematik atau masalah matematik

Contoh

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเรียนเลขriian lêkเรียนเลขriian lêkbelajar matematikตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1pada waktu pagi2pagi (tempoh masa)
Esok saya ada kelas matematik pada waktu pagi.
3Kata NamaB1

nombor loteri

nombor yang digunakan dalam atau ditarik oleh loteri; juga boleh merujuk kepada nombor tiket loteri

Contoh

ป้าbpâaป้าbpâa1mak cik (panggilan untuk wanita berumur)2ibu saudara (kakak bapa atau ibu)ซื้อséuซื้อséu1beli; membeli2merasuah; menyogokหวยhŭuayหวยhŭuayloteri; permainan nomborเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)เลขท้ายlâyk táaiเลขท้ายlâyk táai1angka terakhir loteri (kategori hadiah)2angka terakhir (bagi sesuatu nombor)บ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1diri sendiri2awak (mesra); sayang3diri; diri sendiri; identiti
Mak cik membeli tiket loteri kerana dia suka nombor daripada digit terakhir rumahnya.
4Kata SifatB2

numerik; berangka

berkaitan dengan nombor; dinyatakan dalam bentuk nombor (digunakan sebelum kata nama)

Contoh

รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1laporan (dokumen/keterangan)2melaporkan; memaklumkan secara rasmi3mendaftar masuk; melapor diriนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (pengkomputeran)2maklumat; data (tidak boleh dikira)เชิงcherngเชิงcherng1dasar; kaki (objek)2aspek; perspektif; pendekatan3dari segi; dalam aspek4cenderung ke arah; mempunyai kecenderungan ...5tapak; kaki (sokongan hiasan)เลขlékเลขlék1nombor; angka; digit2matematik; aritmetik (mata pelajaran)3nombor loteri4numerik; berangkaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganเปรียบเทียบbprìiap tîiapเปรียบเทียบbprìiap tîiap1membandingkan2komparatif; perbandingan (tatabahasa)ผลpŏnผลpŏn1hasil; keputusan2manfaat; kelebihan3penjodoh bilangan: buah-buahan4hasil; akibat; kesanการขายของgaan kăai kŏngการขายของgaan kăai kŏng1menjual barang; berjaja2pembentangan jualan; promosi produkแต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1setiap (item diambil kira secara berasingan)2masing-masing; setiap orang/bendaไตรมาสdtrai-mâatไตรมาสdtrai-mâatsuku tahun
Laporan ini menggunakan data berangka untuk membandingkan keputusan jualan bagi setiap suku tahun.

Perkataan Berkaitan