ฮิปฮอป (híp-hɔ̂ɔp) — hip-hop (budaya)

Maksud

1Kata NamaB1

hip-hop (budaya)

Sebuah pergerakan budaya yang bermula di Bronx, New York, termasuk MCing/rap, DJing/turntablism, breakdance, dan seni grafiti.

Contoh

ครูkruu อธิบายà-tí-baai ว่าwâa ฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔp เริ่มrə̂əm ที่tîi บรองซ์brɔɔng และlɛ́มีmii แร็ปrɛ́p ดีเจdii-jee เบรกแดนซ์brèek-dɛɛn กับgàp กราฟฟิตีgráap-fí-dtii

Guru itu menjelaskan bahawa hip-hop bermula di Bronx dan merangkumi rap, DJ, breakdancing, dan grafiti.

3 contoh lagi

สารคดีsăa-rá-ká-dee เล่าถึงlâo tĕung รากrâak ของkŏng ฮิปฮอปhíp hóp ในnai บรองซ์brong ทั้งtáng การgaan เอ็มซีem see กับgàp การสแครชแผ่นgaan sà-kráet pàen ของดีkŏng dee เจjay

Dokumentari itu menceritakan tentang asal-usul hip-hop di Bronx, termasuk MCing dan teknik menggesek piring hitam oleh DJ.

งานนิทรรศการngaan-ní-tát-sà-gaan นี้níi รวบรวมrûuap-ruuam ประวัติbprà-wàt ฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔp ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛ ปาร์ตี้bpaa-dtîi บล็อกblɔ́k จนถึงjon-tʉ̌ng ศิลปะsǐn-lá-bpà กราฟฟิตีgráap-fí-dtii บนbon รถไฟใต้ดินrót-fai-dtâai-din

Pameran ini menghimpunkan sejarah hip-hop daripada pesta blok sehingga seni grafiti pada kereta api bawah tanah.

Para sarjana menyatakan bahawa hip-hop ialah satu gerakan budaya dari Bronx yang menggabungkan MCing, DJing, breakdancing, dan grafiti sebagai saluran ekspresi bagi komuniti bandar.

2Kata NamaB1

hip-hop (muzik/genre)

Genre muzik yang menampilkan pertuturan berirama (rap), bit, dan pensampelan, yang berkait rapat dengan budaya hip-hop.

Contoh

ฉันchǎn ชอบchɔ̂ɔp ฟังfang เพลงpleeng ฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔp เพราะprɔ́มีmii จังหวะjang-wà และlɛ́แร็ปrɛ́p ที่tîi สนุกsà-nùk

Saya suka mendengar muzik hip-hop kerana ia mempunyai rentak dan rap yang menyeronokkan.

3 contoh lagi

อัลบั้มal-bâm ใหม่mài นี้níi ผสมpà-sǒm ฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔp กับgàp ดนตรีแจ๊สdon-dtrii-jɛ́ɛt ได้dâai ลงตัวlong-dtuua

Album baharu ini menggabungkan hip-hop dengan jazz dengan sempurna.

ดีเจdii-jee ใช้การchái-gaan แซมเปิลsɛɛm-bpəən ทำtam บีตฮิปฮอปbìit-híp-hɔ̂ɔp ให้hâi แร็ปเปอร์rɛ́p-bpəə ร้องrɔ́ɔng ทับtáp

DJ itu menggunakan pensampelan untuk menghasilkan rentak hip-hop bagi penyanyi rap itu membuat persembahan.

ท่อนtɔ̂n แร็ปrɛ́p ที่tîi ลื่นไหลlʉ̂ʉn-lǎi กับgàp บีตหนักแน่นbìit-nàk-nɛ̂ɛn คือkʉʉ หัวใจhǔua-jai ของkɔ̌ɔng เพลงpleeng ฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔp ร่วมสมัยrûuam-sà-mǎi

Bait rap yang lancar dengan rentak yang mantap adalah nadi lagu hip-hop kontemporari.

3Kata SifatB1

hip-hop (gaya)

Berkaitan dengan gaya atau estetika hip-hop, terutamanya dalam fesyen atau tarian.

Contoh

วันนี้wan-níi เธอtəə แต่งตัวdtɛ̀ng-dtuua สไตล์sà-dtai ฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔp ใส่sài หมวกแก๊ปmùuak-gɛ́ɛp กับgàp เสื้อsʉ̂ʉa โอเวอร์ไซซ์oo-wəə-sai

Hari ini dia berpakaian gaya hip-hop, memakai topi dan baju bersaiz besar.

3 contoh lagi

ท่าเต้นtâa-dtên ชุดchút นี้níi ดูduu ฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔp มากmâak ทั้งtáng การสไลด์gaan-sà-lai และlɛ́การแยกส่วนgaan-yɛ̂ɛk-sùuan ของkɔ̌ɔng ร่างกายrâang-gaai

Koreografi ini kelihatan sangat berciri hip-hop, dengan gerakan gelongsor dan pengasingan badan.

เขาkǎo ชอบchɔ̂ɔp รองเท้าผ้าใบrɔɔng-táao-pâa-bai ทรงsong หนาnǎa เพราะprɔ́เข้ากับkâo-gàp ลุคฮิปฮอปlúk-híp-hɔ̂ɔp ที่tîi เขาkǎo ใส่sài ประจำbprà-jam

Dia suka kasut sukan yang tebal kerana ia sesuai dengan gaya hip-hop yang sering dipakainya.

แม้mɛ́ɛ จะjà เป็นbpen งานngaan ทางการtaang-gaan แต่dtɛ̀ɛ เธอtəə ก็gɔ̂ใส่sài กลิ่นอายglìn-aai ฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔp ด้วยdûuai แจ็กเก็ตjɛ̀k-gèt บอมเบอร์bɔɔm-bəə และlɛ́โซ่sôo เส้นหนาsên-nǎa

Walaupun ia majlis rasmi, dia menambah aura hip-hop dengan jaket bomber dan rantai yang tebal.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

Kelas konsonanKelas rendah
Tanda nadaTiada tanda nada
Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -ป, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

híp

Bermula tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

	Kelas pertengahan	Kelas tinggi	Kelas rendah
Tiada tanda + hidup	Pertengahan	Menaik	Pertengahan
Tiada tanda + mati pendek	Rendah	Rendah	Tinggi
Tiada tanda + mati panjang	Rendah	Rendah	Menurun
Mai ek	Rendah	Rendah	Menurun
Mai tho	Menurun	Menurun	Tinggi
Mai tri	Tinggi	—	—
Mai chattawa	Menaik	—	—

Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Pecahan Perkataan

ฮิปhíphip; trendi; bergaya (tidak formal)Bahagian 1

+

ฮอปhɔ̂ɔpmeloncatBahagian 2

ฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔphip-hop (budaya)Perkataan

Tulisan Thai

Daripada blog

ฮิปฮอป

Maksud

Contoh

Contoh

Contoh

Nada

Nada Tinggi

Pecahan Perkataan